Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cf51a38358df3536a78be2f80e0c1620e2301f5846d24c0b704a5bd5abe27f98
origineel ID: native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xviii:note:xiii.xviii-p9.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5cc7f043069d479a078c87dc43f6be0339606022ade192abe3564a616725f752 · 96 tekens

Tekst tekstblob openen

τοῖς τῶν φολίδων στίγμασιν. For στίγμα with this meaning and connexion, see Hesiod, Scutum. 166.

Versies (3)

Versie 3f3618e2789e2b4b1245f89998ff89bbc755dcf4ad207dce1d8c727d302aa302
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"aead15c1db6e9dfad4826729a73ff0e0778c03018115b1750aa3e4b5f6085843"},"id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xviii:note:xiii.xviii-p9.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2248","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2b845e2e33e8336bd3c5ef8c90fe57d79fa5648f1d62eff66890d3c8ea693007"}],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-xiii-xviii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xviii:note:xiii.xviii-p9.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#xiii.xviii-p9.2","translator":{"$text_sha256":"d054dc009e45d59866cede51052ffcca14019d94a75ca6e52f22b60d892c18ac"},"verification":{"note":{"id":"xiii.xviii-p9.2","original_number":"2248"},"reference_proofs":[],"source_id":"gregory-nyssa-moore-xiii-xviii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"420b69f7590110c0a71a2ebaaac1c10bd7f2b7f7475cd015cceb65d238f9c5b0"},"xml_sha256":"420b69f7590110c0a71a2ebaaac1c10bd7f2b7f7475cd015cceb65d238f9c5b0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[13]/div2[18]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"669a72a47da1851b9ac6e3ec45f4b3a85df3900d65be31ccf66684ed6fac755a"},"xml_sha256":"669a72a47da1851b9ac6e3ec45f4b3a85df3900d65be31ccf66684ed6fac755a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[13]/div2[18]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/npnf205.xml","source_record_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2141470,"source_record_file_sha256":"4a0bd209596729620d03328067169061f73d0921db80a61545451580ca2c2a0a","source_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xviii:note:xiii.xviii-p9.2","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","text_sha256":"5cc7f043069d479a078c87dc43f6be0339606022ade192abe3564a616725f752","type":"whole-ccel-nyssa-moore-remaining-native-note"},"verified":true,"work":"To Eustathia, Ambrosia, and Basilissa. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-xiii-xviii"}

references: [] | work_id: gregory-nyssa-moore-xiii-xviii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#xiii.xviii-p9.2

Versie 5da1b1fbc737da865a06e0090bf98840906515488f06082fa37e3686bbfbb47a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1893roles replayed from historical scan; exact CCEL physical transcription printing unestablished. Original Argument/Summary/Preface/Introduction/Prologue/header matter held; selected whole paragraphs and notes only, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xviii:note:xiii.xviii-p9.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2248","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The Lawgiver of our life has enjoined upon us one single hatred. I mean, that of the Serpent: for no other purpose has He bidden us exercise this faculty of hatred, but as a resource against wickedness. “I will put enmity,” He says, “between thee and him.” Since wickedness is a complicated and multifarious thing, the Word allegorizes it by the Serpent, the dense array of whose scales is symbolic of this multiformity of evil. And we by working the will of our Adversary make an alliance with this serpent, and so turn this hatred against one another, and perhaps not against ourselves alone, but against Him Who gave the commandment; for He says, “Thou shalt love thy neighbour and hate thine enemy,” commanding us to hold the foe to our humanity as our only enemy, and declaring that all who share that humanity are the neighbours of each one of us. But this gross-hearted age has disunited us from our neighbour, and has made us welcome the serpent, and revel in his spotted scales. I affirm, then, that it is a lawful thing to hate God’s enemies, and that this kind of hatred is pleasing to our Lord: and by God’s enemies I mean those who deny the glory of our Lord, be they Jews, or downright idolaters, or those who through Arius’ teaching idolize the creature, and so adopt the error of the Jews. Now when the Father, the Son, and the Holy Ghost, are with orthodox devotion being glorified and adored by those who believe that in a distinct and unconfused Trinity there is One Substance, Glory, Kingship, Power, and Universal Rule, in such a case as this what good excuse for fighting can there be? At the time, certainly, when the heretical views prevailed, to try issues with the authorities, by whom the adversaries’ cause was seen to be strengthened, was well; there was fear then lest our saving Doctrine should be over-ruled by human rulers. But now, when over the whole world from one end of heaven to the other the orthodox Faith is being preached, the man who fights with them who preach it, fights not with them, but with Him Who is thus preached. What other aim, indeed, ought that man’s to be, who has the zeal for God, than in every possible way to announce the glory of God? As long, then, as the Only-begotten is adored with all the heart and soul and mind, believed to be in everything that which the Father is, and in like manner the Holy Ghost is glorified with an equal amount of adoration, what plausible excuse for fighting is left these over-refined disputants, who are rending the seamless robe, and parting the Lord’s name between Paul and Cephas, and undisguisedly abhorring contact with those who worship Christ, all but exclaiming in so many words, “Away from me, I am holy”?"],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-xiii-xviii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xviii:note:xiii.xviii-p9.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#xiii.xviii-p9.2","translator":"William Moore, M.A., Rector of Appleton, former Fellow of Magdalen (original1893contents default translation/notes attribution; LettersXVII/XVIIIexplicitMoore; conservatively deceased by1915); Joseph Hirst Lupton, historical revision assistance; Philip Schaff and Henry Wace, historical editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-batch-0182/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e57486a467fcdf298328756e949ca407f48290f65d33fbff95b032be2ec85576","proof_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xviii:note:xiii.xviii-p9.2"},"verified":true,"work":"To Eustathia, Ambrosia, and Basilissa. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-xiii-xviii"}

references: [] | work_id: gregory-nyssa-moore-xiii-xviii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#xiii.xviii-p9.2

Versie ff8cab7d21007255e4accc020ae74b145058e5f3c7ec0d9845fee76f53baa911
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"aead15c1db6e9dfad4826729a73ff0e0778c03018115b1750aa3e4b5f6085843"},"id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xviii:note:xiii.xviii-p9.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2248","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2b845e2e33e8336bd3c5ef8c90fe57d79fa5648f1d62eff66890d3c8ea693007"}],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-xiii-xviii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xviii:note:xiii.xviii-p9.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#xiii.xviii-p9.2","translator":{"$text_sha256":"d054dc009e45d59866cede51052ffcca14019d94a75ca6e52f22b60d892c18ac"},"verification":{"note":{"id":"xiii.xviii-p9.2","original_number":"2248"},"reference_proofs":[],"source_id":"gregory-nyssa-moore-xiii-xviii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"420b69f7590110c0a71a2ebaaac1c10bd7f2b7f7475cd015cceb65d238f9c5b0"},"xml_sha256":"420b69f7590110c0a71a2ebaaac1c10bd7f2b7f7475cd015cceb65d238f9c5b0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[13]/div2[18]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"669a72a47da1851b9ac6e3ec45f4b3a85df3900d65be31ccf66684ed6fac755a"},"xml_sha256":"669a72a47da1851b9ac6e3ec45f4b3a85df3900d65be31ccf66684ed6fac755a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[13]/div2[18]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/npnf205.xml","source_record_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-batch-0182/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2141470,"source_record_file_sha256":"b552d64827bdbd4d5074297a8bc3e995dedd52e4d1546e114e5478e9a1d45c16","source_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xviii:note:xiii.xviii-p9.2","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","text_sha256":"5cc7f043069d479a078c87dc43f6be0339606022ade192abe3564a616725f752","type":"whole-ccel-nyssa-moore-remaining-native-note"},"verified":true,"work":"To Eustathia, Ambrosia, and Basilissa. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-xiii-xviii"}

references: [] | work_id: gregory-nyssa-moore-xiii-xviii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#xiii.xviii-p9.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[614]18125da1b1fbc737da865a06e0090bf98840906515488f06082fa37e3686bbfbb47a
line:615217423f3618e2789e2b4b1245f89998ff89bbc755dcf4ad207dce1d8c727d302aa302
line:61540699ff8cab7d21007255e4accc020ae74b145058e5f3c7ec0d9845fee76f53baa911

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xviii:note:xiii.xviii-p9.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8