Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cf3c3c84be59e282659b11cd4368d34dfff5540e5219fcb5cadd6098cc254ce4
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:b9f78ce77465df39e18a:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1f30bcb89661d4f28024c1d21f175a5b8bce07e33f131e86384670ff787c6ed1 · 1,535 tekens

Tekst tekstblob openen

4. Nevertheless do not let any one know this from your prudence, but rather put down those who talk about it. But if you are distressed lest the consequences of my ill-treatment should remain, know for certain that I have shaken myself entirely free from them, and that I am in better bodily health than when I was sojourning in Cæsarea. And why do you dread the cold? for a suitable dwelling has been prepared for me, and my lord Dioscorus does and arranges everything so as to prevent my having the least sensation of cold. And if I may form a conjecture from the outset of my experience, the climate now seems to me oriental in character, no less than that of Antioch. So great is the warmth, so pleasant is the temperature. But you have grieved me much by saying, “perhaps you are annoyed with me as having neglected you,” yet I despatched a letter many days ago to your honour begging you not to move me from this place. Now I have had occasion to consider that you need a strong defence and much toil and labour to be able to make a satisfactory apology for this expression. But perhaps you have made a partial apology, by saying “I am generally occupied in thinking how to increase my affliction.” But I in my turn reckon it as the greatest accusation that you should say “I take a pride in increasing my sorrow by thinking over it:” for when you ought to make every possible effort to dispel your affliction you do the devil’s will, by increasing your despondency and sorrow. Are you not aware how great an evil despondency is?

Versies (3)

Versie 8540e615615f474dab54e6ee9d74bd9c96da7b84b53a5cd8b1295efe530c0884
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens translation or introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b9f78ce77465df39e18a:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b9f78ce77465df39e18a/#ws-original-introduction:source-library-passage:b9f78ce77465df39e18a:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_IV#mwJA","translator":"W. R. W. Stephens (translation; individual note author unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"b9f78ce77465df39e18a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d156a985ce96af7ca60ba714186d258ba7e3f076c034d39dee649be74146780c"},"html_sha256":"d156a985ce96af7ca60ba714186d258ba7e3f076c034d39dee649be74146780c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/chrysostom-stephens-solo-stage-20261015/b9f78ce77465df39e18a.html","source_record_file":"raw/review/stephens-selected-batch-0131/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"94925cf9c208f258b39c1095a0d5198510e602c246e96e68160f2d2d99bfcf4b","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b9f78ce77465df39e18a:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"89631913c1dfc571a0fcf161001d2882dad59c6e83b55e16e9e0ecb6fef5a53c","text_sha256":"1f30bcb89661d4f28024c1d21f175a5b8bce07e33f131e86384670ff787c6ed1","type":"whole-stephens-selected-body-dom"},"verified":true,"work":"Letters to Olympias and an Additional Letter to Presbyters of Antioch","work_id":"chrysostom-stephens-Letters_to_Olympias"}

references: [] | work_id: chrysostom-stephens-Letters_to_Olympias | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_IV#mwJA

Versie ba696fc83b9029f94a4904a178d052f956eda696b90c2c35d91827678db0dc84
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens translation or introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b9f78ce77465df39e18a:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b9f78ce77465df39e18a/#ws-original-introduction:source-library-passage:b9f78ce77465df39e18a:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_IV#mwJA","translator":"W. R. W. Stephens (translation; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stephens-selected-batch-0131/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"167c7d6f08aeaf2c373e8920fdbe69baed55c4492842e3b37b525229c314c7d8","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b9f78ce77465df39e18a:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Letters to Olympias and an Additional Letter to Presbyters of Antioch","work_id":"chrysostom-stephens-Letters_to_Olympias"}

references: [] | work_id: chrysostom-stephens-Letters_to_Olympias | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_IV#mwJA

Versie e39dbd540308060267e2eec1ac851b2a89d399e829cdbf41b70971d7ff1f2080
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d156a985ce96af7ca60ba714186d258ba7e3f076c034d39dee649be74146780c"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b9f78ce77465df39e18a:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"d156a985ce96af7ca60ba714186d258ba7e3f076c034d39dee649be74146780c"},"original_node_id":"mwJA","source_anchor":"mwJA","source_html":{"$text_sha256":"d156a985ce96af7ca60ba714186d258ba7e3f076c034d39dee649be74146780c"},"source_sha256":"89631913c1dfc571a0fcf161001d2882dad59c6e83b55e16e9e0ecb6fef5a53c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_IV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[191]1767ba696fc83b9029f94a4904a178d052f956eda696b90c2c35d91827678db0dc84
line:192119658540e615615f474dab54e6ee9d74bd9c96da7b84b53a5cd8b1295efe530c0884
line:19229403e39dbd540308060267e2eec1ac851b2a89d399e829cdbf41b70971d7ff1f2080

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:b9f78ce77465df39e18a:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8