"And it is a great proof of your gentleness that you unhesitatingly indited your letter to me even with oaths, promising me immunity from injury; in this also after the manner of God, because He too, condescending to the weakness of men, oftentimes sent forth His promises with oaths, as Scripture teaches, and Paul made mention of it, saying, 'When God made promise to Abraham, because He had none greater than Himself by whom He could swear, He sware by Himself and said, "Blessing, I will bless thee; and multiplying, I will multiply thee."' But I, the vile one, am bold to say that I was in no need of such security, since I trust the word that comes out of your mouth only, believing it to be a perfect safeguard to me, even as the wise Koheleth said, 'Observe the mouth of the king, and be not anxious in regard to the word of the oaths of God.' But I have confidence in the test which springs from the deeds which in truth bear witness more than oaths to your peacefulness as well as to your inclination to the mercies which belong to a gentle soul. For, as soon as you have taken upon yourself the cares of the kingdom, you release from sorrow all classes of men sentenced to exile, chief priests and magnates and common people, having regard to that which is equally esteemed by all men, the light of the sun, and rain, and the temperate air which it brings, and the other things which are required for and conduce to the life of men.
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:fe4e2f1417f6a2055cbf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 103","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/62dedfa0d9ea7947ac1c/#native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:fe4e2f1417f6a2055cbf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p255","translator":"E. W. Brooks / Ernest Walter Brooks (1899 English translation, explicitly allocated books8–9 and preserved text of10/12); F. J. Hamilton credited on original shared title, his allocated books1–7 excluded; J. B. Bury (series editor, no individual English passage attributed); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:fe4e2f1417f6a2055cbf"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:fe4e2f1417f6a2055cbf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 103","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/62dedfa0d9ea7947ac1c/#native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:fe4e2f1417f6a2055cbf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p255","translator":{"$text_sha256":"04a84e2e8b48887a3b9785cc75cd3ae151926453ae90c4ad8aaa2b4940017735"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"62dedfa0d9ea7947ac1c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"69ab45b431dc8349e7c749ef72bb13a3745d4cc0f2028392c2f9f08630ae7ebc"},"html_sha256":"69ab45b431dc8349e7c749ef72bb13a3745d4cc0f2028392c2f9f08630ae7ebc","xpath":"/html/body/p[103]"},"source_paragraph_index":103,"source_path":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/zachariah09.htm","source_record_file":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":947486,"source_record_file_sha256":"8075e920f68444a987077576cdc4fb6f477dcc919290e09a4f3a7a3f1c9fb4bd","source_record_id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:fe4e2f1417f6a2055cbf","source_sha256":"5e851e93a269308e9f32d9a40722d45d1d9aed63bf29d5dc5ea2f229ec434729","text_sha256":"947c8dce43d408baceffd9f4b3e5a84d5ab71eb1bc03b56e1e514a67b9fe4892","type":"whole-zachariah-brooks-native-prose"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}