Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cf32486b8f8035819953909af9c84b71a2598ed7bbb8eb3f92245d31d1082bc7
origineel ID: pg-library-full-note:pg70561-f489 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 589d31a05f84296cd4b1c01c193794550287516bff833e6c3dc80bab51008bbe · 47 tekens

Tekst tekstblob openen

πεντηκονταετίαν. Rufinus has “sexaginta annos.”

Versies (3)

Versie 3a45d5b6b56502942f973b8263f6881f36abcf82e6f01f9a6c59aba68ff1d008
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg70561-f489","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The Writings of Origen, Vol. 1 of 2 / ORIGEN DE PRINCIPIIS. / BOOK III. / FROM THE GREEK., editorial note f489","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["13. It is not without reason, then, that he who is abandoned, is abandoned to the divine judgment, and that God is long-suffering with certain sinners; but because it will be for their advantage, with respect to the immortality of the soul and the unending world, that they be not quickly brought into a state of salvation, but be conducted to it more slowly, after having experienced many evils. For as physicians, who are able to cure a man quickly, when they suspect that a hidden poison exists in the body, do the reverse of healing, making this more certain through their very desire to heal, deeming it better for a considerable time to retain the patient under inflammation and sickness, in order that he may recover his health more surely, than to appear to produce a rapid recovery, and afterwards to cause a relapse, and [thus] that hasty cure last only for a time; in the same way, God also, who knows the secret things of the heart, and foresees future events, in His long-suffering, permits [certain events to occur], and by means of those things which happen from without extracts the secret evil, in order to cleanse him who through carelessness has received the seeds of sin, that having vomited them forth when they come to the surface, although he may have been deeply involved in evils, he may afterwards obtain healing after his wickedness, and be renewed. For God governs souls not with reference, let me say, to the fifty years of the present life, but with reference to an illimitable age: for He made the thinking principle immortal in its nature, and kindred to Himself; and the rational soul is not, as in this life, excluded from cure."],"source_library_url":"/library/pg70561/#pg-library-full-note:pg70561-f489","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f489","translator":"Frederick Crombie","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-complete-library-note-batch-0097/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"05e891dbb4ac8e1af9a1d5ef69e33dd746ad3a26b93cd4513b91f8bc241a9452","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg70561-f489"},"verified":true,"work":"On First Principles","work_id":"origen-on-first-principles"}

references: [] | work_id: origen-on-first-principles | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f489

Versie 929bfd755e63acc57d10f9b6bce678f5d7681765f0d2dcb8b125ecbd23c13c42
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg70561-f489","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The Writings of Origen, Vol. 1 of 2 / ORIGEN DE PRINCIPIIS. / BOOK III. / FROM THE GREEK., editorial note f489","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e06b75df2591cf41c1382378de3227399fe3572be7ce0db1f644cfc160241bdf"}],"source_library_url":"/library/pg70561/#pg-library-full-note:pg70561-f489","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f489","translator":"Frederick Crombie","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":9615060,"path":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d"},"approved_parent_candidate_ids":["pg70561-paragraph-222"],"approved_proposal_note_id":"pg70561-f489","note":{"backlink_hrefs":["#r489"],"body_html":{"$text_sha256":"af3df6b25d43d600411689f32c18a267519d19b5338992459a52c7c565543199"},"body_xpath":"/html/body/div[577]","container_html":{"$text_sha256":"af3df6b25d43d600411689f32c18a267519d19b5338992459a52c7c565543199"},"container_xpath":"/html/body/div[577]","id":"f489"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg70561","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"cb4662ebf6042933f150dde78553999f4bcc70d9d588a6880f1680419ff0959f"},"html_sha256":"cb4662ebf6042933f150dde78553999f4bcc70d9d588a6880f1680419ff0959f","xpath":"/html/body/p[221]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"af3df6b25d43d600411689f32c18a267519d19b5338992459a52c7c565543199"},"html_sha256":"af3df6b25d43d600411689f32c18a267519d19b5338992459a52c7c565543199","xpath":"/html/body/div[577]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg70561/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-complete-library-note-batch-0097/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7a6c11c8844b1156cb7796849609d9169b76d88a5fc351d61728eb09f31c9b1b","source_record_id":"pg-library-full-note:pg70561-f489","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","text_sha256":"589d31a05f84296cd4b1c01c193794550287516bff833e6c3dc80bab51008bbe","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On First Principles","work_id":"origen-on-first-principles"}

references: [] | work_id: origen-on-first-principles | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f489

Versie e485ec6594b26b22a5834b4630b99111525fe3391eff908a75754d315830e3ce
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"af3df6b25d43d600411689f32c18a267519d19b5338992459a52c7c565543199"},"id":"pg-library-full-note:pg70561-f489","note_source_id":"f489","original_html":{"$text_sha256":"af3df6b25d43d600411689f32c18a267519d19b5338992459a52c7c565543199"},"original_node_id":"f489","source_anchor":"f489","source_html":{"$text_sha256":"af3df6b25d43d600411689f32c18a267519d19b5338992459a52c7c565543199"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[211]17443a45d5b6b56502942f973b8263f6881f36abcf82e6f01f9a6c59aba68ff1d008
line:2129390929bfd755e63acc57d10f9b6bce678f5d7681765f0d2dcb8b125ecbd23c13c42
line:21225754e485ec6594b26b22a5834b4630b99111525fe3391eff908a75754d315830e3ce

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg70561-f489already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8