Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cf06676f4b18e4191608162f51759f43ebb7fbfe00fcc0b37ae5bbf7b5a2d63d
origineel ID: pg70693-f1128 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3a7c7a85859e6e25944ffb818a5cadc29a571a4a14148dd64f7cb68554a76c38 · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Ps. civ. 6.

Versies (3)

Versie 3c5ec7ac1428bcd42cd2cd5153eb8e33e9c659fe1cf1eadf9f18ae70bd689017
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"97cab2799dd44ac9300aae562e2f6b9103b6eeaf3b6f7b068566bedb648c7f4f","book":"PSA","book_context_end":6,"book_context_start":4,"chapter":104,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":8,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. civ. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. civ. 6","start":4,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":6,"book_context_start":4,"chapter":104,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":8,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. civ. 6","start":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6d81332bf347699c2423dfe64a10907269baaec8d3bb6b8ad273f366adc39ee8"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VI.","Chapter XVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-410"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"790f9af33180a3b15ceb430af2a0403252b683676cddc732a683b8647c7a1620","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":104,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. civ. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg70693-f1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1128","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"e201547db64a11f8019fc5e6fb1a1e64b1205b8981652d879bf767cfad2be233"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1128","text":{"$text_sha256":"3a7c7a85859e6e25944ffb818a5cadc29a571a4a14148dd64f7cb68554a76c38"},"text_sha256":"3a7c7a85859e6e25944ffb818a5cadc29a571a4a14148dd64f7cb68554a76c38","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"3a7c7a85859e6e25944ffb818a5cadc29a571a4a14148dd64f7cb68554a76c38","original_text_normalized_dedup_sha256":"774519f304b880995d223729fd34b5054410f6fee58caab9f3a07236a1e3e399","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1128","original_paragraph_html_sha256":"6d81332bf347699c2423dfe64a10907269baaec8d3bb6b8ad273f366adc39ee8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-410","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1128

Versie 6f109dba8215cb400648717075b6bf4f2a1e83212ca7a430f6fcda5170db6e46
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">Since Celsus, moreover, from a desire to depreciate the\r\naccounts which our Scriptures give of the kingdom of God,\r\nhas quoted none of them, as if they were unworthy of being\r\nrecorded by him (or perhaps because he was unacquainted with\r\nthem), while, on the other hand, he quotes the sayings of\r\nPlato, both from his <i>Epistles</i> and the <i>Phœdrus</i>, as if these were\r\ndivinely inspired, but our Scriptures were not, let us set forth\r\na few points, for the sake of comparison with these plausible\r\ndeclarations of Plato, which did not, however, dispose the\r\nphilosopher to worship in a manner worthy of him the Maker\r\nof all things. For he ought not to have adulterated or polluted\r\nthis worship with what we call “idolatry,” but what the many\r\nwould describe by the term “superstition.” Now, according to\r\na Hebrew figure of speech, it is said of God in the eighteenth\r\nPsalm, that “He made darkness His secret place,”<a id=\"r1125\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1125\"><sup>[1125]</sup></a> to signify\r\nthat those notions which should be worthily entertained of God\r\nare invisible and unknowable, because God conceals Himself\r\nin darkness, as it were, from those who cannot endure the splendours\r\nof His knowledge, or are incapable of looking at them,\r\npartly owing to the pollution of their understanding, which is\r\nclothed with the body of mortal lowliness, and partly owing\r\nto its feebler power of comprehending God. And in order that\r\nit may appear that the knowledge of God has rarely been\r\nvouchsafed to men, and has been found in very few individuals,\r\nMoses is related to have entered into the darkness where God\r\nwas.<a id=\"r1126\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1126\"><sup>[1126]</sup></a> And again, with regard to Moses it is said: “Moses\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_356\">356</span>alone shall come near the Lord, but the rest shall not come\r\nnigh.”<a id=\"r1127\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1127\"><sup>[1127]</sup></a> And again, that the prophet may show the depth of\r\nthe doctrines which relate to God, and which is unattainable\r\nby those who do not possess the “Spirit which searcheth all\r\nthings, even the deep things of God,” he added: “The abyss\r\nlike a garment is His covering.”<a id=\"r1128\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1128\"><sup>[1128]</sup></a> Nay, our Lord and Saviour,\r\nthe Logos of God, manifesting that the greatness of the knowledge\r\nof the Father is appropriately comprehended and known\r\npre-eminently by Him alone, and in the second place by those\r\nwhose minds are enlightened by the Logos Himself and God,\r\ndeclares: “No man knoweth the Son, but the Father; neither\r\nknoweth any man the Father but the Son, and he to whomsoever\r\nthe Son will reveal Him.”<a id=\"r1129\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1129\"><sup>[1129]</sup></a> For no one can worthily\r\nknow the “uncreated”<a id=\"r1130\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1130\"><sup>[1130]</sup></a> and first-born of all created nature like\r\nthe Father who begat Him, nor any one the Father like the\r\nliving Logos, and His Wisdom and Truth. By sharing in Him\r\nwho takes away from the Father what is called “darkness,”\r\nwhich He “made His secret place,” and “the abyss,” which is\r\ncalled His “covering,” and in this way unveiling the Father,\r\nevery one knows the Father who<a id=\"r1131\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1131\"><sup>[1131]</sup></a> is capable of knowing Him.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VI.","Chapter XVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-410"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"790f9af33180a3b15ceb430af2a0403252b683676cddc732a683b8647c7a1620","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":104,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. civ. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg70693-f1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1128","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1128\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1128\">1128</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> <abbr title=\"Psalms\">Ps.</abbr> <abbr title=\"a hundred and four\">civ.</abbr> 6.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1128","text_sha256":"3a7c7a85859e6e25944ffb818a5cadc29a571a4a14148dd64f7cb68554a76c38","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1128

Versie f061b84b8fca9b5fbb96d9d65900ebf747e705dc6f65885bc9cfe6e4066341e0
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"97cab2799dd44ac9300aae562e2f6b9103b6eeaf3b6f7b068566bedb648c7f4f","book":"PSA","book_context_end":6,"book_context_start":4,"chapter":104,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":8,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. civ. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. civ. 6","start":4,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":6,"book_context_start":4,"chapter":104,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":8,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. civ. 6","start":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6d81332bf347699c2423dfe64a10907269baaec8d3bb6b8ad273f366adc39ee8"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VI.","Chapter XVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-410"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"790f9af33180a3b15ceb430af2a0403252b683676cddc732a683b8647c7a1620","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":104,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. civ. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg70693-f1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1128","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"e201547db64a11f8019fc5e6fb1a1e64b1205b8981652d879bf767cfad2be233"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1128","text":{"$text_sha256":"3a7c7a85859e6e25944ffb818a5cadc29a571a4a14148dd64f7cb68554a76c38"},"text_sha256":"3a7c7a85859e6e25944ffb818a5cadc29a571a4a14148dd64f7cb68554a76c38","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"3a7c7a85859e6e25944ffb818a5cadc29a571a4a14148dd64f7cb68554a76c38","original_text_normalized_dedup_sha256":"774519f304b880995d223729fd34b5054410f6fee58caab9f3a07236a1e3e399","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1128","original_paragraph_html_sha256":"6d81332bf347699c2423dfe64a10907269baaec8d3bb6b8ad273f366adc39ee8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-410","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1128

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:175518266f109dba8215cb400648717075b6bf4f2a1e83212ca7a430f6fcda5170db6e46
line:336610492f061b84b8fca9b5fbb96d9d65900ebf747e705dc6f65885bc9cfe6e4066341e0
line:3366115093c5ec7ac1428bcd42cd2cd5153eb8e33e9c659fe1cf1eadf9f18ae70bd689017
line:3366130733c5ec7ac1428bcd42cd2cd5153eb8e33e9c659fe1cf1eadf9f18ae70bd689017

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1128processed_not_found_in_observed_live0