Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cee529b67eb37fd039c5a461b203962cfe59bbd354deaaf2370de89f09a9c0ff
origineel ID: native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p32.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b1ebd5c968321d68e6b5ea8fe88a0e452b6a3743e7af7d35ae1c31b8dc652b0f · 167 tekens

Tekst tekstblob openen

Savile includes this paragraph in brackets, and so Ed. Par., as it is not in some mss. and Versions, and is thought not to fit in well; but they have missed the sense.

Versies (3)

Versie 07c0c7e65f63f148c6d9110b813abd0017cc433f17809a8216fa087ad9734daa
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p32.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 698","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["A little above he said, “our Lord.” “He,” saith he, “is Lord, not the servants.” “Of Jesus Christ.” These names also are symbols of His benefit to us, for “He,” it means, “shall save His people from their sins.” (Matt. i. 21.)]"],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p32.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.i-p32.1","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.i-p32.1","original_number":"698"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fbcbd433f536fb6bdc7b186348223d4fccda2f65cc4efdb4cc6870f5bd0b34c2"},"xml_sha256":"fbcbd433f536fb6bdc7b186348223d4fccda2f65cc4efdb4cc6870f5bd0b34c2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[1]/p[24]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"008b37073ba6011266a15f56f0c767bcb42d9604d596b3587fcd9cf372398735"},"xml_sha256":"008b37073ba6011266a15f56f0c767bcb42d9604d596b3587fcd9cf372398735","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[1]/p[24]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"504f6e27b0d8166838838c260e5b4b1718ef6b2912db50ae038c07ba7aacda17","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p32.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"b1ebd5c968321d68e6b5ea8fe88a0e452b6a3743e7af7d35ae1c31b8dc652b0f","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.i-p32.1

Versie 6ce230d8552eac93610f5da26e833ca5103cd2a0d3da1402f6c09e23b0a0a67c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Colossians translation and historical Broadus revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p32.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 698","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["A little above he said, “our Lord.” “He,” saith he, “is Lord, not the servants.” “Of Jesus Christ.” These names also are symbols of His benefit to us, for “He,” it means, “shall save His people from their sins.” (Matt. i. 21.)]"],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p32.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.i-p32.1","translator":"J. Ashworth (native Oxford Colossians translation credit, qualified primary Brasenose fellow identity match); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (Oxford editor, C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b4c8a95ecd6d53a68798b7e2f29d561c909cd5ad43758db577c8f719a0e25e93","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p32.1"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.i-p32.1

Versie ed7d7324952083566777d5c6a9f875f8821e6fb9c4a9adcbdb6a48e9e0a87624
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p32.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 698","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["A little above he said, “our Lord.” “He,” saith he, “is Lord, not the servants.” “Of Jesus Christ.” These names also are symbols of His benefit to us, for “He,” it means, “shall save His people from their sins.” (Matt. i. 21.)]"],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p32.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.i-p32.1","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.i-p32.1","original_number":"698"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fbcbd433f536fb6bdc7b186348223d4fccda2f65cc4efdb4cc6870f5bd0b34c2"},"xml_sha256":"fbcbd433f536fb6bdc7b186348223d4fccda2f65cc4efdb4cc6870f5bd0b34c2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[1]/p[24]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"008b37073ba6011266a15f56f0c767bcb42d9604d596b3587fcd9cf372398735"},"xml_sha256":"008b37073ba6011266a15f56f0c767bcb42d9604d596b3587fcd9cf372398735","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[1]/p[24]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"1e7d40bb0195ce2b855ebf8a3be981220911e1c783be9f74b7aba19054ec0ee2","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p32.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"b1ebd5c968321d68e6b5ea8fe88a0e452b6a3743e7af7d35ae1c31b8dc652b0f","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.i-p32.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[275]18096ce230d8552eac93610f5da26e833ca5103cd2a0d3da1402f6c09e23b0a0a67c
line:27633942ed7d7324952083566777d5c6a9f875f8821e6fb9c4a9adcbdb6a48e9e0a87624
line:3463108607c0c7e65f63f148c6d9110b813abd0017cc433f17809a8216fa087ad9734daa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p32.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8