Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cec292c0a3db0fa5ebc3983500bad41d278f430a6ecaacbc72f817fda86a267c
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2261e9d791f1ae7ef07c8e1dd4756f2c90fc9068e7a2ea9ab111bdb1bb704fd2 · 639 tekens

Tekst tekstblob openen

Socrates (H.E. Book IV. c. xxiii.) gives an account of two monks of the name of Macarius, one of whom was from Upper Egypt, and the other from Alexandria. Compare also Rufinus History of the Monks, cc. xxviii., xxix. It is not certain to which of them Cassian’s stories refer, here and in the Conferences V. xii. VII. xxvii., XXIV. xiii. The story told in Conference XV. iii, refers to the “Egyptian” Macarius (cf. Sozomen H. E. III. xiv., where the miracle is expressly assigned to him): that in XIV. iv. evidently belongs to the “Alexandrian” Macarius. The two are mentioned together in Conference XIX. ix., and by various other writers.

Versies (5)

Versie 2ce5aa9d9961a96fc03b94b5b631a22e900741760031aaaab5042a8332884dec
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 876","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"de2f5bcb47bba9868448dc092b526b91543e063bfa586c48b4bbc4aaecb15ecd"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xli-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.v.xli-p2.2","original_number":"876"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ff3cfcabe24f15e41d1666ed09e0f60a03de130928b697b9534d904ce36f73ca"},"xml_sha256":"ff3cfcabe24f15e41d1666ed09e0f60a03de130928b697b9534d904ce36f73ca","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[41]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5291353cfe2dc82593dd02520cfdaec902a2c79668e15ddc1693d344a90c76fe"},"xml_sha256":"5291353cfe2dc82593dd02520cfdaec902a2c79668e15ddc1693d344a90c76fe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[41]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"2261e9d791f1ae7ef07c8e1dd4756f2c90fc9068e7a2ea9ab111bdb1bb704fd2","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xli-p2.2

Versie 66a8c71814cc61b7c5dc6467c09e3a4f90f738779e90515212103fa8ca5e2845
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 876","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"de2f5bcb47bba9868448dc092b526b91543e063bfa586c48b4bbc4aaecb15ecd"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xli-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.v.xli-p2.2","original_number":"876"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ff3cfcabe24f15e41d1666ed09e0f60a03de130928b697b9534d904ce36f73ca"},"xml_sha256":"ff3cfcabe24f15e41d1666ed09e0f60a03de130928b697b9534d904ce36f73ca","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[41]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5291353cfe2dc82593dd02520cfdaec902a2c79668e15ddc1693d344a90c76fe"},"xml_sha256":"5291353cfe2dc82593dd02520cfdaec902a2c79668e15ddc1693d344a90c76fe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[41]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"2261e9d791f1ae7ef07c8e1dd4756f2c90fc9068e7a2ea9ab111bdb1bb704fd2","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xli-p2.2

Versie d73ccf1a4627e988a2880dd6b7c8e48a50fed60d3b8832d05c0d78d8f9c7e47b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 876","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["There is still one valuable charge of the blessed Macarius to be brought forward by us, so that a saying of so great a man may close this book of fasts and abstinence. He said then that a monk ought to bestow attention on his fasts, just as if he were going to remain in the flesh for a hundred years; and to curb the motions of the soul, and to forget injuries, and to loathe sadness, and despise sorrows and losses, as if he were daily at the point of death. For in the former case discretion is useful and proper as it causes a monk always to walk with well-balanced care, and does not suffer him by reason of a weakened body to fall from the heights over most dangerous precipices: in the other high-mindedness is most valuable as it will enable him not only to despise the seeming prosperity of this present world, but also not to be crushed by adversity and sorrow, and to despise them as small and paltry matters, since he has the gaze of his mind continually fixed there, whither daily at each moment he believes that he is soon to be summoned."],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xli-p2.2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xli-p2.2

Versie de2df4693ed30d71803b3495b292e1df2b3bdb4440b9272744a04e69b3bcb4f4
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 876","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"de2f5bcb47bba9868448dc092b526b91543e063bfa586c48b4bbc4aaecb15ecd"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xli-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.v.xli-p2.2","original_number":"876"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ff3cfcabe24f15e41d1666ed09e0f60a03de130928b697b9534d904ce36f73ca"},"xml_sha256":"ff3cfcabe24f15e41d1666ed09e0f60a03de130928b697b9534d904ce36f73ca","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[41]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5291353cfe2dc82593dd02520cfdaec902a2c79668e15ddc1693d344a90c76fe"},"xml_sha256":"5291353cfe2dc82593dd02520cfdaec902a2c79668e15ddc1693d344a90c76fe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[41]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"2261e9d791f1ae7ef07c8e1dd4756f2c90fc9068e7a2ea9ab111bdb1bb704fd2","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xli-p2.2

Versie f97edcdaaab4ef704db447b6fb642181f10a605f5beb69e2b63739af2e4a0c29
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 876","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"de2f5bcb47bba9868448dc092b526b91543e063bfa586c48b4bbc4aaecb15ecd"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xli-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.v.xli-p2.2","original_number":"876"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ff3cfcabe24f15e41d1666ed09e0f60a03de130928b697b9534d904ce36f73ca"},"xml_sha256":"ff3cfcabe24f15e41d1666ed09e0f60a03de130928b697b9534d904ce36f73ca","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[41]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5291353cfe2dc82593dd02520cfdaec902a2c79668e15ddc1693d344a90c76fe"},"xml_sha256":"5291353cfe2dc82593dd02520cfdaec902a2c79668e15ddc1693d344a90c76fe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[41]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"2261e9d791f1ae7ef07c8e1dd4756f2c90fc9068e7a2ea9ab111bdb1bb704fd2","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xli-p2.2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[650]1806d73ccf1a4627e988a2880dd6b7c8e48a50fed60d3b8832d05c0d78d8f9c7e47b
line:650232352ce5aa9d9961a96fc03b94b5b631a22e900741760031aaaab5042a8332884dec
line:65144333de2df4693ed30d71803b3495b292e1df2b3bdb4440b9272744a04e69b3bcb4f4
line:7423046466a8c71814cc61b7c5dc6467c09e3a4f90f738779e90515212103fa8ca5e2845
line:74233997f97edcdaaab4ef704db447b6fb642181f10a605f5beb69e2b63739af2e4a0c29

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.xli-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8