It is to be observed that the words “He that cometh will come and will not tarry,” are from the prophet Habakkuk ii. 3 : where the LXX. has, ἐ ὰ ν ὑστερήσῃ ὑπόμεινον αὐτὸν ( “Him” not “it.” ) ὅ τι ἐρχόμενος ἥξει, καὶ οὐ μὴ χρονίσῃ, &c. The Apostle interprets this by adding the article: ὁ ἐρχόμενος, the well-known designation of the Messiah.
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:c4281709033844b33087:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 21, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a8872f3cc0052c5388f323e927c06cbc3ebc354b90f0ed6d4e7052b7ab8a3b0b"}],"source_library_url":"/library/c4281709033844b33087/#ws-library-full-note:c4281709033844b33087:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_21#cite_note-12","translator":"Thomas Keble, John Keble, Dr. Barrow, Frederic Gardiner","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"0a5acce8089042c556a90e855766f6d6de6f9d2c76ecc07322e53374d9519c24"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c3ae1d5deba0e5e1324896b37e2110b1f2901b57e4a63c846d4c7794e13d38da"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"original_work_coordinate":{"homily":21,"original_homily_heading":"Homily XXI.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":21},"reference_proofs":[],"source_id":"c4281709033844b33087","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"434dae168d6fb1987cf014b363fbeb200e2910fc2533e0cf5adaeae9fe1cf16f"},"html_sha256":"434dae168d6fb1987cf014b363fbeb200e2910fc2533e0cf5adaeae9fe1cf16f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[18]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0a5acce8089042c556a90e855766f6d6de6f9d2c76ecc07322e53374d9519c24"},"html_sha256":"0a5acce8089042c556a90e855766f6d6de6f9d2c76ecc07322e53374d9519c24","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/c4281709033844b33087.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fc84dc754f3d5452e969ae7a132154a875fa44c5d9d3d55c5f110785b993943b","source_record_id":"ws-library-full-note:c4281709033844b33087:cite_note-12","source_sha256":"093e273ae6ae4347d7e660dd1414c5f4be031d82f92043781c5ae519bb27c817","text_sha256":"a3ef429c8619c4735cdb48eb9e2d1c30c18a09129b3ace0d75055d7842cb2c1e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","work_id":"chrysostom-homilies-hebrews"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:c4281709033844b33087:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 21, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["He then also hinting this, what does he say? ( Ver. 37 ) “Yet a little while and He that shall come will come, and will not tarry.” For lest they should say, And when will He come? He comforts them from the Scriptures. For thus also when he says in another place, “Now is our salvation nearer” ( Rom. xiii. 11 ), he comforts them because the remaining time is short. And this he says not of himself but from the Scriptures. But if from that time it was said, “Yet a little while, and He that shall come will come, and will not tarry,” it is plain that now He is nearer. Wherefore also waiting is no small reward."],"source_library_url":"/library/c4281709033844b33087/#ws-library-full-note:c4281709033844b33087:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_21#cite_note-12","translator":"Thomas Keble, John Keble, Dr. Barrow, Frederic Gardiner","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9f21cce53b0389da6094ea555c6a59b288463a2fa14f15d574b5bde68d6e34ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:c4281709033844b33087:cite_note-12"},"verified":true,"work":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","work_id":"chrysostom-homilies-hebrews"}