source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: cea5270ad32bba0472b9ecc77f781ab876d333a00d0c0611cfcbb4091b38858d origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:cc2b7f8b38d31016c114:ba9efa79938989edf37c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 75f6a965351d1d002b7cfadf875cabd38270d914f008ca5c504d0bf4c047568d · 419 tekens
6. The censer of Aaron caused me to fear, for he stood between the dead and the living and conquered me. The Cross causes me to fear more exceedingly, which has rent open the graves of Sheol. The Crucified Whom on it I slew, now by Him am I slain. Not very great is his reproach, who is overcome by a warrior in arms. Worse to me is my reproach than my torment, in that by a crucified man my strength has been overcome.
Versies (3) Versie 8792432dd72ef57e7c46e322eb722938bf49f44ee43d3e54463c6ba6bc2eef0a {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:cc2b7f8b38d31016c114:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cc2b7f8b38d31016c114/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:cc2b7f8b38d31016c114:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXIX#mwKQ","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cc2b7f8b38d31016c114","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a92d863c28273d4f5d7b6fbc9c1cd4c2f24e165bcfcb2449ddd3f70a32aad6da"},"html_sha256":"a92d863c28273d4f5d7b6fbc9c1cd4c2f24e165bcfcb2449ddd3f70a32aad6da","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/cc2b7f8b38d31016c114.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:cc2b7f8b38d31016c114:ba9efa79938989edf37c","source_sha256":"8cdb20d6e1e4f271aa09f647bb0d849ffa4b892d1d8e2d27cb6173dd4da03349","text_sha256":"75f6a965351d1d002b7cfadf875cabd38270d914f008ca5c504d0bf4c047568d","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXIX#mwKQ
Versie d08a5e6be46d2e071f98081e92f012f839add5199a708ccf1c8103b7f019f224 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:cc2b7f8b38d31016c114:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cc2b7f8b38d31016c114/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:cc2b7f8b38d31016c114:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXIX#mwKQ","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:cc2b7f8b38d31016c114:ba9efa79938989edf37c"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXIX#mwKQ
Versie f2efeb5a79074daf4feb5f95d4aebf634c7f350106af8f23fff8f2fd0fe21307 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a92d863c28273d4f5d7b6fbc9c1cd4c2f24e165bcfcb2449ddd3f70a32aad6da"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:cc2b7f8b38d31016c114:ba9efa79938989edf37c","original_html":{"$text_sha256":"a92d863c28273d4f5d7b6fbc9c1cd4c2f24e165bcfcb2449ddd3f70a32aad6da"},"original_node_id":"mwKQ","source_anchor":"mwKQ","source_html":{"$text_sha256":"a92d863c28273d4f5d7b6fbc9c1cd4c2f24e165bcfcb2449ddd3f70a32aad6da"},"source_sha256":"8cdb20d6e1e4f271aa09f647bb0d849ffa4b892d1d8e2d27cb6173dd4da03349","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXIX"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXIX
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:cc2b7f8b38d31016c114:ba9efa79938989edf37c already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.