Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ce4c49f84c9278e7a4f4026d01a6c3fbe7e3b5b3c50aa33f157f6d73b9548c40
origineel ID: pg45304-paragraph-340 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4d539d9c1ecb757f09e8dae03fc466910e33c5690fc169bd6ae8d242e984cbc4 · 1,208 tekens

Tekst tekstblob openen

Therefore that God, the author and giver of felicity, because He alone is the true God, Himself gives earthly kingdoms both to good and bad. Neither does He do this rashly, and, as it were, fortuitously,—because He is God, not fortune,—but according to the order of things and times, which is hidden from us, but thoroughly known to Himself; which same order of times, however, He does not serve as subject to it, but Himself rules as lord and appoints as governor. Felicity He gives only to the good. Whether a man be a subject or a king makes no difference: he may equally either possess or not possess it. And it shall be full in that life where kings and subjects exist no longer. And therefore earthly kingdoms are given by Him both to the good and the bad; lest His worshippers, still under the conduct of a very weak mind, should covet these gifts from Him as some great things. And this is the mystery of the Old Testament, in which the New was hidden, that there even earthly gifts are promised: those who were spiritual understanding even then, although not yet openly declaring, both the eternity which was symbolized by these earthly things, and in what gifts of God true felicity could be found.

Versies (1)

Versie 16e2f9cfa350e147b38160c53d6e5f37f1ad1b4aa0578bc1ec871fc4b3226fc4
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d71325df74df07f05576cb8b2159075e587d6d8cf8bd3a39ff064c22522b61a5","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FOURTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-340","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>Therefore that God, the author and giver of felicity, because\r\nHe alone is the true God, Himself gives earthly kingdoms both\r\nto good and bad. Neither does He do this rashly, and, as it were,\r\nfortuitously,—because He is God, not fortune,—but according\r\nto the order of things and times, which is hidden from us,\r\nbut thoroughly known to Himself; which same order of times,\r\nhowever, He does not serve as subject to it, but Himself rules\r\nas lord and appoints as governor. Felicity He gives only to\r\nthe good. Whether a man be a subject or a king makes no\r\ndifference: he may equally either possess or not possess it.\r\nAnd it shall be full in that life where kings and subjects\r\nexist no longer. And therefore earthly kingdoms are given\r\nby Him both to the good and the bad; lest His worshippers,\r\nstill under the conduct of a very weak mind, should covet\r\nthese gifts from Him as some great things. And this is the\r\nmystery of the Old Testament, in which the New was hidden,\r\nthat there even earthly gifts are promised: those who were\r\nspiritual understanding even then, although not yet openly\r\ndeclaring, both the eternity which was symbolized by these\r\nearthly things, and in what gifts of God true felicity could be\r\nfound.</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"4d539d9c1ecb757f09e8dae03fc466910e33c5690fc169bd6ae8d242e984cbc4","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:340182216e2f9cfa350e147b38160c53d6e5f37f1ad1b4aa0578bc1ec871fc4b3226fc4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-340text_match_identity_requires_check1