Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ce35a10296e4cb99a6b26f0a3cb601f55813a5b341e1aea040e9a96762ba3a9d
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 113f1ada338f239f4d5d626ab4d72610e8d5e86a56b6709597a4137f9a83385d · 1,808 tekens

Tekst tekstblob openen

But we must know (for I think we ought with zealous love of learning to pursue what brings us profit) that for forty whole years was the typical manna supplied to them of Israel by God, while Moses was yet with them, but when he had attained the common termination of life, and Jesus was now appointed the commander and general of the Jewish ranks: he brought them over Jordan, as it is written, and having circumcised them with knives of stone and brought them into the land of promise, he at length arranged that they should be fed with bread, the all-wise God having now stayed His gift of manna. Thus (for the type shall now be transferred to the truer) when Moses was shrouded, that is, when the types of the worship after the Law were brought to nought, and Christ appeared to us, the true Jesus (for He saved His people from their sins), then we crossed the Jordan, then received the spiritual circumcision through the teaching of the twelve stones, that is of the holy disciples, of whom if is written in the Prophets that the holy stones are rolled upon His land. For the holy stones going about and running over the whole earth, are of a surety these, through whom also we were circumcised with the circumcision made without hands in Spirit, i. e., through faith. When then we were called to the kingdom of Heaven by Christ (for this and nought else, I deem, it pointeth to, that some entered into the land of promise), then the typical manna no longer belongeth to us (for not by the letter of Moses are we any longer nourished) but the Bread from Heaven, i. e., Christ, nourishing us unto eternal life, both through the supply of the Holy Ghost, and the participation of His Own Flesh, which infuseth into us the participation of God, and effaceth the deadness that cometh from the ancient curse.

Versies (5)

Versie 15530271757ebb660e6e7ebe47b1191affff202d3b4b1d5642dc3fd35901d647
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 132","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p374","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"29dab507ccbddc02210e1553ad4b74c75066994aad99e39daeb65735722884e2"},"html_sha256":"29dab507ccbddc02210e1553ad4b74c75066994aad99e39daeb65735722884e2","xpath":"/html/body/p[132]"},"source_paragraph_index":132,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"113f1ada338f239f4d5d626ab4d72610e8d5e86a56b6709597a4137f9a83385d","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p374

Versie 1ac0f34bfa8a79dd2d2167acab372c2df60018959ddb1b776f8bb87efaf44fb1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 132","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p374","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"29dab507ccbddc02210e1553ad4b74c75066994aad99e39daeb65735722884e2"},"html_sha256":"29dab507ccbddc02210e1553ad4b74c75066994aad99e39daeb65735722884e2","xpath":"/html/body/p[132]"},"source_paragraph_index":132,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"113f1ada338f239f4d5d626ab4d72610e8d5e86a56b6709597a4137f9a83385d","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p374

Versie 6682a2f8738ea8babd3090eb44128531c0ea8648d0a8914d1099c19fdf62f3b5
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 132","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p374","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"29dab507ccbddc02210e1553ad4b74c75066994aad99e39daeb65735722884e2"},"html_sha256":"29dab507ccbddc02210e1553ad4b74c75066994aad99e39daeb65735722884e2","xpath":"/html/body/p[132]"},"source_paragraph_index":132,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"113f1ada338f239f4d5d626ab4d72610e8d5e86a56b6709597a4137f9a83385d","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p374

Versie dab1f227ff4596c2a91b2473cc1400f6972399d04a01b837f259ada81217bfb2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29dab507ccbddc02210e1553ad4b74c75066994aad99e39daeb65735722884e2"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62","native_node_xpath":"/html/body/p[132]","original_html":{"$text_sha256":"29dab507ccbddc02210e1553ad4b74c75066994aad99e39daeb65735722884e2"},"source_anchor":"p374","source_html":{"$text_sha256":"29dab507ccbddc02210e1553ad4b74c75066994aad99e39daeb65735722884e2"},"source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm

Versie f53a6dd4ca691b113d4462c2ba29aee7cc1983c00d3e8344103ff78935bba854
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 132","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p374","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p374

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[644]1789f53a6dd4ca691b113d4462c2ba29aee7cc1983c00d3e8344103ff78935bba854
line:64523837dab1f227ff4596c2a91b2473cc1400f6972399d04a01b837f259ada81217bfb2
line:645339111ac0f34bfa8a79dd2d2167acab372c2df60018959ddb1b776f8bb87efaf44fb1
line:6469274dab1f227ff4596c2a91b2473cc1400f6972399d04a01b837f259ada81217bfb2
line:646171156682a2f8738ea8babd3090eb44128531c0ea8648d0a8914d1099c19fdf62f3b5
line:6463399015530271757ebb660e6e7ebe47b1191affff202d3b4b1d5642dc3fd35901d647

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:006d998b1c1a54c54a62already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8