Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: cdfa45eea76cdfe62d9077b1ffafd18c082eae3047a4689e998508509fd09a0e
origineel ID: ws-library-whole-parent:381746da080ed750e2ac:b49672bd29d88b085c25 · status: processed_unreviewed · teksthash: 954541f26e5cb4c1f5c048ef4b821e4af24e3bc894e12fb50c1ee14474c6557b · 950 tekens

Tekst tekstblob openen

5. Nor does she perform anything by means of angelic invocations, or by incantations, or by any other wicked curious art; but, directing her prayers to the Lord, who made all things, in a pure, sincere, and straightforward spirit, and calling upon the name of our Lord Jesus Christ, she has been accustomed to work miracles for the advantage of mankind, and not to lead them into error. If, therefore, the name of our Lord Jesus Christ even now confers benefits [upon men], and cures thoroughly and effectively all who anywhere believe on Him, but not that of Simon, or Menander, or Carpocrates, or of any other man whatever, it is manifest that, when He was made man, He held fellowship with His own creation, and did all things truly through the power of God, according to the will of the Father of all, as the prophets had foretold. But what these things were, shall be described in dealing with the proofs to be found in the prophetical writings.

Versies (3)

Versie 3dd75d57629cceb688a8c6748d101d587945a90ef700642fe7f0cf881d1811b6
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-whole-parent:381746da080ed750e2ac:b49672bd29d88b085c25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXXII), source paragraph 202","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/381746da080ed750e2ac/#ws-library-whole-parent:381746da080ed750e2ac:b49672bd29d88b085c25","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II#mwBo4","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:381746da080ed750e2ac:b49672bd29d88b085c25"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book II","work_id":"ws-irenaeus-anf1-381746da080ed750e2ac"}

references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-381746da080ed750e2ac | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II#mwBo4

Versie 915d42a3d0d4ed7a1af92485596af97426564bf79fcfa2a1b9f254e1838bf435
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-whole-parent:381746da080ed750e2ac:b49672bd29d88b085c25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXXII), source paragraph 202","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/381746da080ed750e2ac/#ws-library-whole-parent:381746da080ed750e2ac:b49672bd29d88b085c25","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II#mwBo4","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-293"],"body_html":{"$text_sha256":"def837fe4d32ce8eaf3e98319b96d9400d2cb65b646580a2906d56756c63408a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[37]/div[2]/div/ol/li[203]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9d5aa1304295636c1591afb1f9f86ddeb140cdebf14aa1b9ed6420784037ec8d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[37]/div[2]/div/ol/li[203]","id":"cite_note-293","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/p[6]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-293","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0423903b9556e8b231712729b1b6dce7d7f30bfde659ea2f156a5701010092f"},"dom_serialized_sha256":"e0423903b9556e8b231712729b1b6dce7d7f30bfde659ea2f156a5701010092f","original_node_id":"Chapter_XXXII","source_id":"381746da080ed750e2ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/381746da080ed750e2ac.html","source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","text":"Chapter XXXII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/div/h2"},"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb2bbca7077e8fbf59b243b9cd7dc2b0b170070fadceef99c5bc05d067b29268"},"dom_serialized_sha256":"eb2bbca7077e8fbf59b243b9cd7dc2b0b170070fadceef99c5bc05d067b29268","original_node_id":"cite_ref-293","source_id":"381746da080ed750e2ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/381746da080ed750e2ac.html","source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/p[6]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_collection_title":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc"},"dom_serialized_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS","text":"Irenæus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p"},"original_edition_credit_witnesses":{"american_revision_credit":{"original_text":"REVISED    AND    CHRONOLOGICALLY    ARRANGED,   WITH    BRIEF    PREFACES    AND \n\nOCCASIONAL    NOTES, \n\nBY \n\nA.   CLEVELAND    COXE,   D.D.","sha256":"892ccf447683782e24e534208b333dd523071c0c4f0d203f0b23982c472ee2f5","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":745,"utf8_byte_start":603},"general_editors":{"original_text":"THE    REV.    ALEXANDER    ROBERTS,    D.D., \n\n\nAND \n\n\nJAMES    DONALDSON,    LL.D., \n\nEDITORS.","sha256":"706f7f5a06f13d1951a0845639b25e1e473fbf5924e19ec8edea8f9c75193aa8","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":549,"utf8_byte_start":453},"historical_copyright":{"original_text":"Copyright,  1885,  by \nTHE  CHRISTIAN   LITERATURE   PUBLISHING   COMPANY.","sha256":"9d79733fd29ceb4b43464af5554507529d3f310b60dc1c167a8845de7d0f6caf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":964,"utf8_byte_start":890},"original_irenaeus_translator_allocation":{"original_text":{"$text_sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc"},"sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":1662474,"utf8_byte_start":1661646},"physical_printing":{"original_text":"NEW   YORK: \nCHARLES     SCRIBNER'S     SONS. \n\n1913","sha256":"9db2044c82d90460ff416515b013618ff8ddac7350bf017ae9d0b795f28c5cdf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":876,"utf8_byte_start":824}},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84ad1904a2793e281a292b3c5a8fac9a62f73e0c326bc6efa5428e87abd56b98"},"dom_serialized_sha256":"84ad1904a2793e281a292b3c5a8fac9a62f73e0c326bc6efa5428e87abd56b98","original_node_id":"mwDg","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Historical collection attribution; individual authenticity and verse exposition unreviewed","translator_allocation_limitation":"Original footnote credits Roberts for books I-II and Rambaut for the groundwork of book III and the portion of IV continued in that original volume; remaining individual allocations unresolved."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-293","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c03f800babc8536063cdc6caed78fdffb72bcff296383c883941a19b55f9f222"},"dom_serialized_sha256":"c03f800babc8536063cdc6caed78fdffb72bcff296383c883941a19b55f9f222","original_node_id":"mwBo4","source_id":"381746da080ed750e2ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/381746da080ed750e2ac.html","source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","text":{"$text_sha256":"954541f26e5cb4c1f5c048ef4b821e4af24e3bc894e12fb50c1ee14474c6557b"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/p[6]"},"original_transcription_heading_labels":["Chapter XXXII"],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84ad1904a2793e281a292b3c5a8fac9a62f73e0c326bc6efa5428e87abd56b98"},"dom_serialized_sha256":"84ad1904a2793e281a292b3c5a8fac9a62f73e0c326bc6efa5428e87abd56b98","original_node_id":"mwDg","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXXII)","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"381746da080ed750e2ac","source_paragraph_index":202,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II"},"reference_proofs":[],"source_id":"381746da080ed750e2ac","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c03f800babc8536063cdc6caed78fdffb72bcff296383c883941a19b55f9f222"},"html_sha256":"c03f800babc8536063cdc6caed78fdffb72bcff296383c883941a19b55f9f222","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[34]/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/381746da080ed750e2ac.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:381746da080ed750e2ac:b49672bd29d88b085c25","source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","text_sha256":"954541f26e5cb4c1f5c048ef4b821e4af24e3bc894e12fb50c1ee14474c6557b","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book II","work_id":"ws-irenaeus-anf1-381746da080ed750e2ac"}

references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-381746da080ed750e2ac | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II#mwBo4

Versie b94e0e050535ee993b89e13519402e972cec86b77c1867ee454d96e251e6deb1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c03f800babc8536063cdc6caed78fdffb72bcff296383c883941a19b55f9f222"},"id":"ws-library-whole-parent:381746da080ed750e2ac:b49672bd29d88b085c25","original_html":{"$text_sha256":"c03f800babc8536063cdc6caed78fdffb72bcff296383c883941a19b55f9f222"},"original_node_id":"mwBo4","source_anchor":"mwBo4","source_html":{"$text_sha256":"c03f800babc8536063cdc6caed78fdffb72bcff296383c883941a19b55f9f222"},"source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1219]203dd75d57629cceb688a8c6748d101d587945a90ef700642fe7f0cf881d1811b6
line:122010086915d42a3d0d4ed7a1af92485596af97426564bf79fcfa2a1b9f254e1838bf435
line:122116823b94e0e050535ee993b89e13519402e972cec86b77c1867ee454d96e251e6deb1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:381746da080ed750e2ac:b49672bd29d88b085c25already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8