Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cdfa32b22c94e832c0d53d8abe4173f6348be7d5041c61be2087f13ed70889e1
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/1SA/20.json#$/chapter/content/13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1f4b3f8880f5df4ae97e7a06e389901694eeab8f1098761a47d3520a70bf09f2 · 805 tekens

Tekst tekstblob openen

Thou son of the perverse rebellious woman - This clause is variously translated and understood. The Hebrew might be translated, Son of an unjust rebellion; that is, "Thou art a rebel against thy own father." The Vulgate, Fili mulieris virum ultro rapientis; "Son of the woman who, of her own accord, forces the man." The Septuagint is equally curious, Υἱε κορασιων αυτομολουντων; "Son of the damsels who came of their own accord." Were these the meaning of the Hebrew, then the bitter reflection must refer to some secret transaction between Saul and Jonathan's mother; which certainly reflects more dishonor on himself than on his brave son. Most sarcasms bear as hard upon the speaker, as they do on him against whom they are spoken. Abusive language always argues a mean, weak, and malevolent heart.

Versies (1)

Versie 4733c272cbebcc6935e3989043b50aa34bc1f433df18567bf3fb1c19d75d598d
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"6598b6ee702f4350573a9f5c6b5384861b293e9aef9de195a49dbbaa6699441d","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/1SA/20.json#$/chapter/content/13","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/13","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[805],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"fdea2ca9c723f814fb4fc87acc85d91fc93631c2b576dc6d1404cdc9b57d05b2","native_id":"1SA"},"chapter":20,"unit_number":30,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":30,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"c34359bf610317f22bf288b89c74df87e08f76b27cf50982376e0b117d2d1a2a","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/1SA/20.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/1345774733c272cbebcc6935e3989043b50aa34bc1f433df18567bf3fb1c19d75d598d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/1SA/20.json#$/chapter/content/13processed_not_found_in_observed_live0