Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 9b92bf86c2f5117fa1153de727510ba84519acd2c9a7b3abb3321eea1cdfd58a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:a91e4ac3982a2ee9e80c:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus.; Chapter uncertain; original source section: Letter 14, editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5ba5617cd4fe1fa967112839db41a6a1e35e559d1fe0b15af035d2bfa44aff95"}],"source_library_url":"/library/a91e4ac3982a2ee9e80c/#ws-library-full-note:a91e4ac3982a2ee9e80c:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14#cite_note-18","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-18"],"body_html":{"$text_sha256":"bb9de6464daeb6df386d0d2bd0f37e2a73c41fbff226d72ea40624e82cdc480d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d1a7e768d93c3800980fac63771d618a9c4aba052166d2265eb2d18aeb3005dd"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]","id":"cite_note-18"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-18","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"86058b88fe244af78cf3489ccdd40ddb5a5e327f02c35056678b9617fd88f766"},"dom_serialized_sha256":"86058b88fe244af78cf3489ccdd40ddb5a5e327f02c35056678b9617fd88f766","original_node_id":"mwEQ","source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a91e4ac3982a2ee9e80c.html","source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","text":"II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b97163cc7517dcee7ab20cdd4844eddd06819374bbd9ec5a83707e77b6a0b9ce"},"dom_serialized_sha256":"b97163cc7517dcee7ab20cdd4844eddd06819374bbd9ec5a83707e77b6a0b9ce","original_node_id":"cite_ref-18","source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a91e4ac3982a2ee9e80c.html","source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[33]/sup[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"explicit-leo-letter-sender","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS AND SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO THE GR EAT \n\n\nBISHOP OF ROME, \n\n\nTRANSLATED, WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDICES, \n\n\nBY THE \n\n\nREV. CHARLES LETT FELTOE, M.A. \n\nLATE FELLOW OF CLARE COLLEGE, CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1058a3e60b3555bdd2a4a6a5e343f4d3799c8416c74d9e782c5f6648e31b03fb"},"dom_serialized_sha256":"1058a3e60b3555bdd2a4a6a5e343f4d3799c8416c74d9e782c5f6648e31b03fb","original_node_id":"mwBw","original_text":"Leo, bishop of the City of Rome, to Anastasius, bishop of Thessalonica.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-18","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e91d33738d46beb26905fb9cdcfa8f9235068b2e1ffe3f9cca782f23ac48009f"},"dom_serialized_sha256":"e91d33738d46beb26905fb9cdcfa8f9235068b2e1ffe3f9cca782f23ac48009f","original_node_id":"mwIQ","source_id":"f9d23422fb9d578c759c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/f9d23422fb9d578c759c.html","source_sha256":"5bfdaf9823a25a27d57a5e81e13309d1d58f2948228cc8060b34bfc62265beb0","text":"Letter 14","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus.; Chapter uncertain; original source section: Letter 14","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7b8809bcfad23635bd91cb284b4a74f02024bfd76bce5d3e61a4095c3db802f9"},"html_sha256":"7b8809bcfad23635bd91cb284b4a74f02024bfd76bce5d3e61a4095c3db802f9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[33]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"bb9de6464daeb6df386d0d2bd0f37e2a73c41fbff226d72ea40624e82cdc480d"},"html_sha256":"bb9de6464daeb6df386d0d2bd0f37e2a73c41fbff226d72ea40624e82cdc480d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a91e4ac3982a2ee9e80c.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3c591c6998d07a85ec3c081e962c6a17f47a900f850f3738f37693dfb69e2b3b","source_record_id":"ws-library-full-note:a91e4ac3982a2ee9e80c:cite_note-18","source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","text_sha256":"01661727a3f7d417bc5c08059f192a256008c9037a267149d7e76f1485721fb1","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-a91e4ac3982a2ee9e80c"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-a91e4ac3982a2ee9e80c | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14#cite_note-18
Versie a9f6dcba954520ea5128e8c58a9ea5e5d3450db30db77133ebb7bf77ad42fb18
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:a91e4ac3982a2ee9e80c:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus.; Chapter uncertain; original source section: Letter 14, editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But if in that which you believed necessary to be discussed and settled with the brethren, their opinion differs from your own wishes, let all be referred to us, with the minutes of your proceedings attested, that all ambiguities may be removed, and what is pleasing to God decided. For to this end we direct all our desires and pains, that what conduces to our harmonious unity and to the protection of discipline may be marred by no dissension and neglected by no slothfulness. Therefore, dearly beloved brother, you and those our brethren who are offended at your extravagant conduct (though the matter of complaint is not the same with all), we exhort and warn not to disturb by any wrangling what has been rightfully ordained and wisely settled. Let none “seek what is his own, but what is another’s,” as the Apostle says: “Let each one of you please his neighbour for his good unto edifying.” For the cementing of our unity cannot be firm unless we be bound by the bond of love into an inseparable solidity: because “as in one body we have many members, but all the members have not the same office; so we being many are one body in Christ, and all of us members one of another.” The connexion of the whole body makes all alike healthy, all alike beautiful: and this connexion requires the unanimity indeed of the whole body, but it especially demands harmony among the priests. And though they have a common dignity, yet they have not uniform rank; inasmuch as even among the blessed Apostles, notwithstanding the similarity of their honourable estate, there was a certain distinction of power, and while the election of them all was equal, yet it was given to one to take the lead of the rest. From which model has arisen a distinction between bishops also, and by an important ordinance it has been provided that every one should not claim everything for himself: but that there should be in each province one whose opinion should have the priority among the brethren: and again that certain whose appointment is in the greater cities should undertake a fuller responsibility, through whom the care of the universal Church should converge towards Peter’s one seat, and nothing anywhere should be separated from its Head. Let not him then who knows he has been set over certain others"],"source_library_url":"/library/a91e4ac3982a2ee9e80c/#ws-library-full-note:a91e4ac3982a2ee9e80c:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14#cite_note-18","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"87ac19c66dcf691b7d925a42029bc37a8a4357e5c005fab9223fd715854f7606","proof_record_id":"ws-library-full-note:a91e4ac3982a2ee9e80c:cite_note-18"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-a91e4ac3982a2ee9e80c"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-a91e4ac3982a2ee9e80c | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14#cite_note-18