Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cde0a5d410696959a005780bef376e1dbc9b8862a75a672c9ac4c42c48430f73
origineel ID: ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:01a202f1d947af0a6ff6:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a43ac3345ab6c6a0f340bc307da1bd492dc084b052c12ad261052bbb4d2ea1e5 · 54 tekens

Tekst tekstblob openen

καταβολή “foundation,” means literally “casting down.”

Versies (3)

Versie 54ef3e0c15632aff585e3d4bc4af1f5081e8c3e3b1865709b5f90c79c8dac0ca
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:01a202f1d947af0a6ff6:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a9589e3cd50a184b5c1fd54e51e77bdf7981e5a6ac94c033abae618574bf139a"}],"source_library_url":"/library/01a202f1d947af0a6ff6/#ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:01a202f1d947af0a6ff6:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_26#cite_note-1","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"03b5f1b63d1ffad0c28cf5ec96d9c972c5097666dd376628e15bcc78531e87d8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"47a0a079edf256dadad519d58e56ada20ce3f917b8252e0f91c8d1fa06e80da8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"01a202f1d947af0a6ff6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"531965adbc7572bac28966a3fe04fb41d9906e2ce7d9265f164721d540f01308"},"html_sha256":"531965adbc7572bac28966a3fe04fb41d9906e2ce7d9265f164721d540f01308","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"03b5f1b63d1ffad0c28cf5ec96d9c972c5097666dd376628e15bcc78531e87d8"},"html_sha256":"03b5f1b63d1ffad0c28cf5ec96d9c972c5097666dd376628e15bcc78531e87d8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/01a202f1d947af0a6ff6.html","source_record_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9054488a59a23fce61d2340df6ba170b458a114a27958dfd47d9e570b7104f1a","source_record_id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:01a202f1d947af0a6ff6:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"a354d9d30b933110068d7d4fbfeffe4a85471fc569b007c7040e3aeee398c229","text_sha256":"a43ac3345ab6c6a0f340bc307da1bd492dc084b052c12ad261052bbb4d2ea1e5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Apology of Rufinus","work_id":"rufinus-apology-against-jerome"}

references: [] | work_id: rufinus-apology-against-jerome | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_26#cite_note-1

Versie 9239c10db93cf027f2a5dd32f6b5cbe45c9674124c8c20729ced08d50d62bb6e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:01a202f1d947af0a6ff6:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“Another man,” he says, “who seeks to vindicate the justice of God, argues that it is not according to his own pre-judgment and knowledge, but according to the merit of the elect that God’s choice of men is determined; and he says that, before the creation of the visible world, of sky and earth and seas and all that they contain, there existed other invisible creatures, among which also were souls; and that these souls, for reasons known to God alone, were cast downinto this vale of tears, this place of our mournful pilgrimage, and that this is shewn by the prayer uttered by a holy man of old who, having his habitation fixed here, yet longed to return to his original abode: “Woe is me that my sojourning is prolonged, that I have my habitation among the inhabitants of Kedar,” “my soul has long been a pilgrim,” and again “O wretched man that I am, who will deliver me from the body of this death?” and in another place “It is better to return and be with Christ,” and elsewhere, “Before I was brought low, I sinned;” and other words of a like character.”"],"source_library_url":"/library/01a202f1d947af0a6ff6/#ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:01a202f1d947af0a6ff6:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_26#cite_note-1","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6d3fbc07b8fa4ee76c90583da62b799f5cdfbdb539bc97cfafb9bcd92717009","proof_record_id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:01a202f1d947af0a6ff6:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"Apology of Rufinus","work_id":"rufinus-apology-against-jerome"}

references: [] | work_id: rufinus-apology-against-jerome | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_26#cite_note-1

Versie ce73e93c53a9d1cf0909eca22383a8ffbc61bd46916a5873cc4b891f4198233d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"03b5f1b63d1ffad0c28cf5ec96d9c972c5097666dd376628e15bcc78531e87d8"},"id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:01a202f1d947af0a6ff6:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"03b5f1b63d1ffad0c28cf5ec96d9c972c5097666dd376628e15bcc78531e87d8"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"03b5f1b63d1ffad0c28cf5ec96d9c972c5097666dd376628e15bcc78531e87d8"},"source_sha256":"a354d9d30b933110068d7d4fbfeffe4a85471fc569b007c7040e3aeee398c229","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_26"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_26

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[472]17769239c10db93cf027f2a5dd32f6b5cbe45c9674124c8c20729ced08d50d62bb6e
line:47328826ce73e93c53a9d1cf0909eca22383a8ffbc61bd46916a5873cc4b891f4198233d
line:4733196554ef3e0c15632aff585e3d4bc4af1f5081e8c3e3b1865709b5f90c79c8dac0ca

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:01a202f1d947af0a6ff6:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8