Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: cdab2e8d056d24dc1736612d04505bd664ed1f2a36d9101e785fa5ff6d3bca00
origineel ID: pg45305-Footnote_677_677 · status: processed_unreviewed · teksthash: e0ad0c792a220e9ea8087920307e0382ac98fcc4e3bbdd1f5785a5158b8f1a25 · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Eccles. i. 2, 3.

Versies (3)

Versie 0e36e44ea259bdb96e4d36b07db5de5b3985f19b85a8fc4fae428f2be6d24da3
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Solomon, the wisest king of Israel, who reigned in Jerusalem,\r\nthus commences the book called Ecclesiastes, which\r\nthe Jews number among their canonical Scriptures: \"Vanity\r\nof vanities, said Ecclesiastes, vanity of vanities; all is vanity.\r\nWhat profit hath a man of all his labour which he hath\r\ntaken under the sun?\"<a id=\"FNanchor_677_677\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_677_677\">[677]</a> And after going on to enumerate,\r\nwith this as his text, the calamities and delusions of this\r\nlife, and the shifting nature of the present time, in which\r\nthere is nothing substantial, nothing lasting, he bewails,\r\namong the other vanities that are under the sun, this also,\r\nthat though wisdom excelleth folly as light excelleth darkness,\r\nand though the eyes of the wise man are in his head, while\r\nthe fool walketh in darkness,<a id=\"FNanchor_678_678\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_678_678\">[678]</a> yet one event happeneth to\r\nthem all, that is to say, in this life under the sun, unquestionably\r\nalluding to those evils which we see befall good and\r\nbad men alike. He says, further, that the good suffer the ills\r\nof life as if they were evil-doers, and the bad enjoy the good<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_349\">[Pg 349]</a></span>\r\nof life as if they were good. \"There is a vanity which is\r\ndone upon the earth; that there be just men unto whom it\r\nhappeneth according to the work of the wicked: again, there\r\nbe wicked men, to whom it happeneth according to the work\r\nof the righteous. I said, that this also is vanity.\"<a id=\"FNanchor_679_679\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_679_679\">[679]</a> This\r\nwisest man devoted this whole book to a full exposure of this\r\nvanity, evidently with no other object than that we might\r\nlong for that life in which there is no vanity under the sun,\r\nbut verity under Him who made the sun. In this vanity,\r\nthen, was it not by the just and righteous judgment of God\r\nthat man, made like to vanity, was destined to pass away?\r\nBut in these days of vanity it makes an important difference\r\nwhether he resists or yields to the truth, and whether he is destitute\r\nof true piety or a partaker of it,—important not so far as\r\nregards the acquirement of the blessings or the evasion of the\r\ncalamities of this transitory and vain life, but in connection\r\nwith the future judgment which shall make over to good men\r\ngood things, and to bad men bad things, in permanent, inalienable\r\npossession. In fine, this wise man concludes this\r\nbook of his by saying, \"Fear God, and keep His commandments:\r\nfor this is every man. For God shall bring every\r\nwork into judgment, with every despised person, whether it\r\nbe good, or whether it be evil.\"<a id=\"FNanchor_680_680\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_680_680\">[680]</a> What truer, terser, more\r\nsalutary enouncement could be made? \"Fear God,\" he says,\r\n\"and keep His commandments: for this is every man.\" For\r\nwhosoever has real existence, is this, is a keeper of God's\r\ncommandments; and he who is not this, is nothing. For so\r\nlong as he remains in the likeness of vanity, he is not renewed\r\nin the image of the truth. \"For God shall bring into judgment\r\nevery work,\"—that is, whatever man does in this life,—\"whether\r\nit be good or whether it be evil, with every\r\ndespised person,\"—that is, with every man who here seems\r\ndespicable, and is therefore not considered; for God sees\r\neven him, and does not despise him nor pass him over in His\r\njudgment.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-563"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"fe5ee72c47782d44d1cc6cbe1f5a431a0c1157aef058371f774bf18c83bf8bcd","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ECC","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eccles. i. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_677_677","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_677_677","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_677_677\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_677_677\"><span class=\"label\">[677]</span></a> Eccles. i. 2, 3.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_677_677","text_sha256":"e0ad0c792a220e9ea8087920307e0382ac98fcc4e3bbdd1f5785a5158b8f1a25","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_677_677

Versie 1ef774f81fd1219d61423fc9a41250e0b39252211985693313462c4d2b73a3d6
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4d97d40f7b302d23d14c604505b206ef61f5bea7f04e71c57f0de5a8edd985f9","book":"ECC","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":8,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eccles. i. 2, 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccles. i. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"2c4d426444ea55b9420ac740d4a6751cf02567c3848241b62cfd73ff01c893f8","book":"ECC","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":8,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eccles. i. 2, 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccles. i. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ECC","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":8,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccles. i. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]},{"book":"ECC","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":8,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccles. i. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"198f896cb31f3c8bd0013d0db26897f940119dccdb4e4621812866a4fe91546d"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-563"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"fe5ee72c47782d44d1cc6cbe1f5a431a0c1157aef058371f774bf18c83bf8bcd","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ECC","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eccles. i. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_677_677","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_677_677","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"a1852a8fe8d08ee72df7b4738d890ec32722dafe66a96b26d32906187b714bc9"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_677_677","text":{"$text_sha256":"e0ad0c792a220e9ea8087920307e0382ac98fcc4e3bbdd1f5785a5158b8f1a25"},"text_sha256":"e0ad0c792a220e9ea8087920307e0382ac98fcc4e3bbdd1f5785a5158b8f1a25","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"e0ad0c792a220e9ea8087920307e0382ac98fcc4e3bbdd1f5785a5158b8f1a25","original_text_normalized_dedup_sha256":"0d06555db821ff4419231e0058eb08cb9769cbf468a1d371f83b8389708ec406","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_677_677","original_paragraph_html_sha256":"198f896cb31f3c8bd0013d0db26897f940119dccdb4e4621812866a4fe91546d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-563","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_677_677

Versie 3cfc9e6d80a9a841f94ad26c3bd73833e66c784946818365dad013d6bc2e51e1
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4d97d40f7b302d23d14c604505b206ef61f5bea7f04e71c57f0de5a8edd985f9","book":"ECC","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":8,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eccles. i. 2, 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccles. i. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"2c4d426444ea55b9420ac740d4a6751cf02567c3848241b62cfd73ff01c893f8","book":"ECC","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":8,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eccles. i. 2, 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccles. i. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ECC","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":8,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccles. i. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]},{"book":"ECC","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":8,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eccles. i. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"198f896cb31f3c8bd0013d0db26897f940119dccdb4e4621812866a4fe91546d"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-563"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"fe5ee72c47782d44d1cc6cbe1f5a431a0c1157aef058371f774bf18c83bf8bcd","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ECC","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eccles. i. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_677_677","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_677_677","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"a1852a8fe8d08ee72df7b4738d890ec32722dafe66a96b26d32906187b714bc9"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_677_677","text":{"$text_sha256":"e0ad0c792a220e9ea8087920307e0382ac98fcc4e3bbdd1f5785a5158b8f1a25"},"text_sha256":"e0ad0c792a220e9ea8087920307e0382ac98fcc4e3bbdd1f5785a5158b8f1a25","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"e0ad0c792a220e9ea8087920307e0382ac98fcc4e3bbdd1f5785a5158b8f1a25","original_text_normalized_dedup_sha256":"0d06555db821ff4419231e0058eb08cb9769cbf468a1d371f83b8389708ec406","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_677_677","original_paragraph_html_sha256":"198f896cb31f3c8bd0013d0db26897f940119dccdb4e4621812866a4fe91546d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-563","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_677_677

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:156418230e36e44ea259bdb96e4d36b07db5de5b3985f19b85a8fc4fae428f2be6d24da3
line:4459104923cfc9e6d80a9a841f94ad26c3bd73833e66c784946818365dad013d6bc2e51e1
line:4459115091ef774f81fd1219d61423fc9a41250e0b39252211985693313462c4d2b73a3d6
line:4459130731ef774f81fd1219d61423fc9a41250e0b39252211985693313462c4d2b73a3d6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_677_677text_match_identity_requires_check1