Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cda90df3b3da220cf27ce7e6aa85b666cc8f93bf5aafad050514d531f42876d3
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fbb2316d15720d9deb08:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8d5b3c9ecc250b7967d61ecde9247f7b560d8369ecb68935b5cfc78a30b61009 · 1,086 tekens

Tekst tekstblob openen

But separate people privately honoured the founders of their nation or city with the highest veneration, whether they were men distinguished for bravery, or women admirable for chastity; as the Egyptians honoured Isis, the Moors Juba, the Macedonians Cabirus, the Carthaginians Uranus, the Latins Faunus, the Sabines Sancus, the Romans Quirinus. In the same manner truly Athens worshipped Minerva, Samos Juno, Paphos Venus, Lemnos Vulcan, Naxos Liber, and Delos Apollo. And thus various sacred rites have been undertaken among different peoples and countries, inasmuch as men desire to show gratitude to their princes, and cannot find out other honours which they may confer upon the dead. Moreover, the piety of their successors contributed in a great degree to the error; for, in order that they might appear to be born from a divine origin, they paid divine honours to their parents, and ordered that they should be paid by others. Can any one doubt in what way the honours paid to the gods were instituted, when he reads in Virgil the words of Æneas giving commands to his friends:—

Versies (3)

Versie 14c691fbe1b408ee42d16a6855d0466350d932ce22264efb415c44bc16d24542
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ae0e1dc38a0952de37f275a84fceb997fff2648296be07fcf304f972cf949027"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fbb2316d15720d9deb08:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"ae0e1dc38a0952de37f275a84fceb997fff2648296be07fcf304f972cf949027"},"original_node_id":"mwFw","source_anchor":"mwFw","source_html":{"$text_sha256":"ae0e1dc38a0952de37f275a84fceb997fff2648296be07fcf304f972cf949027"},"source_sha256":"410966947f76bae04113c020ba52288895ce13d6cac1c4cf1e0ea1b599782761","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XV

Versie 7da15f16f258cb3815f0fc0d9cc3e7bef4046b09743d1ab099b3cca7eb98ca60
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fbb2316d15720d9deb08:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fbb2316d15720d9deb08/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fbb2316d15720d9deb08:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XV#mwFw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fbb2316d15720d9deb08","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ae0e1dc38a0952de37f275a84fceb997fff2648296be07fcf304f972cf949027"},"html_sha256":"ae0e1dc38a0952de37f275a84fceb997fff2648296be07fcf304f972cf949027","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/fbb2316d15720d9deb08.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fbb2316d15720d9deb08:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"410966947f76bae04113c020ba52288895ce13d6cac1c4cf1e0ea1b599782761","text_sha256":"8d5b3c9ecc250b7967d61ecde9247f7b560d8369ecb68935b5cfc78a30b61009","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XV#mwFw

Versie e6a41f009fb91357558038be1a4ff203e6212c9b110a7de4c73c54450d9c3be8
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fbb2316d15720d9deb08:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fbb2316d15720d9deb08/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fbb2316d15720d9deb08:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XV#mwFw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fbb2316d15720d9deb08:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XV#mwFw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[730]1785e6a41f009fb91357558038be1a4ff203e6212c9b110a7de4c73c54450d9c3be8
line:731139037da15f16f258cb3815f0fc0d9cc3e7bef4046b09743d1ab099b3cca7eb98ca60
line:7312137214c691fbe1b408ee42d16a6855d0466350d932ce22264efb415c44bc16d24542

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fbb2316d15720d9deb08:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8