Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cd4c2ae0c988b47b7e89a83a93c77e4d69dee3db45b14ebab0ce6f9923d54c6e
origineel ID: ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:3dc88223b0147be54eae:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c079ae429861837e3607b441966854ea30c753e522223a7e7747fc862d39e7a4 · 219 tekens

Tekst tekstblob openen

Surely a blunder; for, as has been well asked, how could Jonah, who was swallowed by a whale in the Mediterranean, have been cast out by the fish on the shores of the Ninevites? The Hebrew text has simply “the dryland.”

Versies (3)

Versie 050a1fd6d87c37b50cf28b1f2f5e8cd18f22993f237bf4996445066ffc78976a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e74807f9ab2d1dcd76f6b81308dfe17fe77076a81859a3a16ceb84aa1ecfb922"},"id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:3dc88223b0147be54eae:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"e74807f9ab2d1dcd76f6b81308dfe17fe77076a81859a3a16ceb84aa1ecfb922"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"e74807f9ab2d1dcd76f6b81308dfe17fe77076a81859a3a16ceb84aa1ecfb922"},"source_sha256":"6adc190b1a1e47a7ec90324913309baaba1e34c03b5aae8d3f87d456cb712b09","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_48"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_48

Versie 5ed5c5f092550d17c501ccd78ef9e23d2987936a67297c44d4b60dd5fc58430a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:3dc88223b0147be54eae:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The remarkable faith of the Ninevites is related to have been manifested about these times. That town, founded of old by Assure, the son of Sem, was the capital of the kingdom of the Assyrians. It was then full of a multitude of inhabitants, sustaining one hundred and twenty thousand men, and abounding in wickedness, as is usually the case among a vast concourse of people. God, moved by their sinfulness, commanded the prophet Jonah to go from Judæa, and denounce destruction upon the city, as Sodom and Gomorrah had of old been consumed by fire from heaven. But the prophet declined that office of preaching, not out of contumacy, but from foresight, which enabled him to behold God reconciled through the repentance of the people; and he embarked on board a ship which was bound for Tharsus, in a very different direction. But, after they had gone forth into the deep, the sailors, constrained by the violence of the sea, inquired by means of the lot who was the cause of that suffering. And when the lot fell upon Jonah, he was cast into the sea, to be, as it were, a sacrifice for stilling the tempest, and he was seized and swallowed by a whale—a monster of the deep. Cast out three days afterwards on the shores of the Ninevites, he preached as he had been commanded, namely that the city would be destroyed in three days, as a punishment for the sins of the people. The voice of the prophet was listened to, not in a hypocritical fashion, as at Sodom of old; and immediately by the order, and after the example, of the king, the whole people, and even those infants newly born, are commanded to abstain from meat and drink: the very beasts of burden in the place, and animals of different kinds, being forced by hunger and thirst, presented an appearance of those who lamented along with the human inhabitants. In this way, the threatened evil was averted. To Jonah, complaining to God, that his words had not been fulfilled, it was answered that pardon could never be denied to the penitent."],"source_library_url":"/library/3dc88223b0147be54eae/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:3dc88223b0147be54eae:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_48#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:3dc88223b0147be54eae:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"The Sacred History of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-sacred-history"}

references: [] | work_id: sulpitius-sacred-history | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_48#cite_note-1

Versie b1a9bf96c1b89679fd1f2b7af77c07cf29f0b37ebf18d85675a20d7942436d5c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:3dc88223b0147be54eae:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ca14e3471c29322b19bee0d1afbd39d164084aa8d36c6c8d121ffb988b60177a"}],"source_library_url":"/library/3dc88223b0147be54eae/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:3dc88223b0147be54eae:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_48#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"e74807f9ab2d1dcd76f6b81308dfe17fe77076a81859a3a16ceb84aa1ecfb922"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3ee984abcda6df3f39e3db638fcf0d29b857f972b2c18493a1f9e55d2ae9eb4f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"3dc88223b0147be54eae","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a197a86b65930d3da828559411fe6bfdda53ea2781886e7c8d738f7e66ac3d8a"},"html_sha256":"a197a86b65930d3da828559411fe6bfdda53ea2781886e7c8d738f7e66ac3d8a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e74807f9ab2d1dcd76f6b81308dfe17fe77076a81859a3a16ceb84aa1ecfb922"},"html_sha256":"e74807f9ab2d1dcd76f6b81308dfe17fe77076a81859a3a16ceb84aa1ecfb922","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/sulpitius-source-stage-20261015/3dc88223b0147be54eae.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:3dc88223b0147be54eae:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"6adc190b1a1e47a7ec90324913309baaba1e34c03b5aae8d3f87d456cb712b09","text_sha256":"c079ae429861837e3607b441966854ea30c753e522223a7e7747fc862d39e7a4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Sacred History of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-sacred-history"}

references: [] | work_id: sulpitius-sacred-history | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Sacred_History/Book_I/Chapter_48#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[375]17705ed5c5f092550d17c501ccd78ef9e23d2987936a67297c44d4b60dd5fc58430a
line:37632044b1a9bf96c1b89679fd1f2b7af77c07cf29f0b37ebf18d85675a20d7942436d5c
line:37637805050a1fd6d87c37b50cf28b1f2f5e8cd18f22993f237bf4996445066ffc78976a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:3dc88223b0147be54eae:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8