Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cd19e1a5ac3ee82b25f8fd09e7a0d87cdf74dffb9594feef531cfdecc0e852f2
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:0f6cfc90aa909bab4c7e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 73127c7478ba0d55b84ce9fcebe3021f21d7514779a29197e5cf2c5291dfb034 · 1,025 tekens

Tekst tekstblob openen

THE sacred Scripture has some where said, "Prepare your works for your departure, and make yourself ready for the field." Now by our departure I imagine is meant our going from this world, and removal hence. For this time must of course overtake every one: for, as the Psalmist says, "What man is there that shall live and not see death, and that can save his soul from the hand of hell?" For the nature of man was condemned in Adam, and fell away unto corruption, because he foolishly transgressed the commandment given him. But those who are careless and contemptuous, lead a shameful and pleasure-loving life, not even perhaps admitting into their mind the thought of the world to come, and the hope prepared for the saints, nor feeling moreover any alarm at the torment that is appointed for those who love sin. But those who embrace a virtuous life rejoice in labours for probity's sake, bidding, so to speak, farewell to the desire after earthly things, and paying but slight attention to the vain turmoil of the world.

Versies (4)

Versie 3019f8cc565ee08a1e2e84eb190305444a4531b7caab7d602937e9f3b533afff
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"665785e396ad2d12a1d0596d67751528b62f07e31fe463ff01510b8770ff09bf"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:0f6cfc90aa909bab4c7e","native_node_xpath":"/html/body/p[51]","original_html":{"$text_sha256":"665785e396ad2d12a1d0596d67751528b62f07e31fe463ff01510b8770ff09bf"},"source_anchor":"SERMON CXVIII.","source_html":{"$text_sha256":"665785e396ad2d12a1d0596d67751528b62f07e31fe463ff01510b8770ff09bf"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Versie df722cf57cf825954f4d970a417214eafb280129040299ea0c9e87e69d0ce782
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:0f6cfc90aa909bab4c7e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXVIII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"665785e396ad2d12a1d0596d67751528b62f07e31fe463ff01510b8770ff09bf"},"html_sha256":"665785e396ad2d12a1d0596d67751528b62f07e31fe463ff01510b8770ff09bf","xpath":"/html/body/p[51]"},"source_paragraph_index":51,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"73127c7478ba0d55b84ce9fcebe3021f21d7514779a29197e5cf2c5291dfb034","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXVIII.

Versie eb6be3d643c0249f289415c1e5792f9b3a045d9d3ff1c4a12bc192081764aae5
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:0f6cfc90aa909bab4c7e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXVIII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"665785e396ad2d12a1d0596d67751528b62f07e31fe463ff01510b8770ff09bf"},"html_sha256":"665785e396ad2d12a1d0596d67751528b62f07e31fe463ff01510b8770ff09bf","xpath":"/html/body/p[51]"},"source_paragraph_index":51,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"73127c7478ba0d55b84ce9fcebe3021f21d7514779a29197e5cf2c5291dfb034","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXVIII.

Versie ecf50bc1d49073f2bcc31da54a8bb7e4d9a48b5f88b2db1c1bde3514cffcaae9
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:0f6cfc90aa909bab4c7e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXVIII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:0f6cfc90aa909bab4c7e"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXVIII.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[294]1794ecf50bc1d49073f2bcc31da54a8bb7e4d9a48b5f88b2db1c1bde3514cffcaae9
line:295145623019f8cc565ee08a1e2e84eb190305444a4531b7caab7d602937e9f3b533afff
line:29531954df722cf57cf825954f4d970a417214eafb280129040299ea0c9e87e69d0ce782
line:29543083eb6be3d643c0249f289415c1e5792f9b3a045d9d3ff1c4a12bc192081764aae5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:0f6cfc90aa909bab4c7ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8