ever, but is bestowed by God. For it did not always exist; and everything which is a gift may
also be taken away, and disappear. And a reason for removal will consist in the movements
of souls not being conducted according to right and propriety. For the Creator gave, as an
indulgence to the understandings created by Him, the power of free and voluntary action,
by which the good that was in them might become their own, being preserved by the exertion
of their own will; but slothfulness, and a dislike of labour in preserving what is good, and
an aversion to and a neglect of better things, furnished the beginning of a departure from
goodness. But to depart from good is nothing else than to be made bad. For it is certain
that to want goodness is to be wicked. Whence it happens that, in proportion as one falls
away from goodness, in the same proportion does he become involved in wickedness. In
which condition, according to its actions, each understanding, neglecting goodness either
to a greater or more limited extent, was dragged into the opposite of good, which undoubtedly
is evil. From which it appears that the Creator of all things admitted certain seeds and causes
of variety and diversity, that He might create variety and diversity in proportion to the di-
versity of understandings, i.e., of rational creatures, which diversity they must be supposed
to have conceived from that cause which we have mentioned above. And what we mean by
variety and diversity is what we now wish to explain.
3. Now we term world everything which is above the heavens, or in the heavens, or
upon the earth, or in those places which are called the lower regions, or all places whatever
that anywhere exist, together with their inhabitants. This whole, then, is called world. In
which world certain beings are said to be super-celestial, i.e., placed in happier abodes, and
clothed with heavenly and resplendent bodies; and among these many distinctions are shown
to exist, the apostle, e.g., saying, “That one is the glory of the sun, another the glory of the
moon, another the glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.” 2227
Certain beings are called earthly, and among them, i.e., among men, there is no small differ-
ence; for some of them are Barbarians, others Greeks; and of the Barbarians some are savage
and fierce, and others of a milder disposition. And certain of them live under laws that have
been thoroughly approved; others, again, under laws of a more common or severe kind;
2228 while some, again, possess customs of an inhuman and savage character, rather than
laws. And certain of them, from the hour of their birth, are reduced to humiliation and
subjection, and brought up as slaves, being placed under the dominion either of masters,
or princes, or tyrants. Others, again, are brought up in a manner more consonant with
freedom and reason: some with sound bodies, some with bodies diseased from their early
years; some defective in vision, others in hearing and speech; some born in that condition,
others deprived of the use of their senses immediately after birth, or at least undergoing
2227 1 Cor. xv. 41.
2228 Vilioribus et asperioribus.
659
On the World and the Movements of Rational Creatures, Whether Good or Bad;…