Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ccc39910801ca712ffe3edb2eaa18f5b990213e99234283c6a931c592bdcf276
origineel ID: ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:025a75050e54ee47a674 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: acad671a333f12e2cbe2da0a2e8553b7e9441e6ff86b1d2c811fb47ee9ec028e · 76 tekens

Tekst tekstblob openen

That is, deriving jumenta from juvo. The derivation, however, is from jungo.

Versies (4)

Versie 2b07b8a5c19ed548f0af5866863b8339713874d98a6318e576a9d5de74cd0d02
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"292fcd00d93de506484d8d4c57107ba1d2dbcbaf7e033b3cbbfc3c3fc32943b9"},"id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:025a75050e54ee47a674","note_source_id":"cite_note-67","original_html":{"$text_sha256":"292fcd00d93de506484d8d4c57107ba1d2dbcbaf7e033b3cbbfc3c3fc32943b9"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-67","source_anchor":"cite_note-67","source_html":{"$text_sha256":"292fcd00d93de506484d8d4c57107ba1d2dbcbaf7e033b3cbbfc3c3fc32943b9"},"source_sha256":"bf4fd13e530f879166ddea2dc7c1d1ffd3d881a401f50a6ec5f02d47b0df9e13","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II

Versie 34e50a3dc00c1c532f05dd1774103e3aa95db40e37d3f92057fd8d7f926218ac
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:025a75050e54ee47a674","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-67","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"bdc7abc9fea3a0bacde4f3a1411ccfbf995628da5c824884203b094a44fb23bd"}],"source_library_url":"/library/0851d45ae4b14f1bac4e/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:025a75050e54ee47a674","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II#cite_note-67","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-67"],"body_html":{"$text_sha256":"292fcd00d93de506484d8d4c57107ba1d2dbcbaf7e033b3cbbfc3c3fc32943b9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[67]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"beabc7c6cb8a64a747864225413401b6de48f1bd42f7aa0d27e03ce3f0aa7cb6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[67]","id":"cite_note-67"},"reference_proofs":[],"source_id":"0851d45ae4b14f1bac4e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"76d046e5afefd8c0ccf3cd2e699f29fc182970ab25af670ad53ddfeaf034a4cd"},"html_sha256":"76d046e5afefd8c0ccf3cd2e699f29fc182970ab25af670ad53ddfeaf034a4cd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"292fcd00d93de506484d8d4c57107ba1d2dbcbaf7e033b3cbbfc3c3fc32943b9"},"html_sha256":"292fcd00d93de506484d8d4c57107ba1d2dbcbaf7e033b3cbbfc3c3fc32943b9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[67]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/0851d45ae4b14f1bac4e.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:025a75050e54ee47a674","source_sha256":"bf4fd13e530f879166ddea2dc7c1d1ffd3d881a401f50a6ec5f02d47b0df9e13","text_sha256":"acad671a333f12e2cbe2da0a2e8553b7e9441e6ff86b1d2c811fb47ee9ec028e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

references: [] | work_id: jerome-against-jovinianus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II#cite_note-67

Versie 4fda12eb5c04571442f36ef5333fa40269f434393760923555f0e78b78a03aa2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:025a75050e54ee47a674","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-67","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. At length we have arrived at the question of food, and are confronted by our third difficulty. “All things were created to serve for the use of mortal men.” And as man, a rational animal, in a sense the owner and tenant of the world, is subject to God, and worships his Creator, so all things living were created either for the food of men, or for clothing, or for tilling the earth, or conveying the fruits thereof, or to be the companions of man, and hence, because they are man’s helpers, they have their name jumenta.‘What is man,’ says David, ‘that thou art mindful of him? And the son of man, that thou visitest him? For thou hast made him but little lower than the angels, and crownest him with glory and honour. Thou madest him to have dominion over the works of thine hands; thou hast put all things under his feet: all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field: the fowl of the air, and the fish of the sea, whatsoever passeth through the paths of the seas.’ Granted, he says, that the ox was created for ploughing, the horse for riding, the dog for watching, goats for their milk, sheep for their fleeces. What is the use of swine if we may not eat their flesh? of roes, stags, fallow-deer, boars, hares, and such like game? of geese, wild and tame? of wild ducks andfig-peckers? of woodcocks? of coots? of thrushes? Why do hens run about our houses? If they are not eaten, all these creatures were created by God for nothing. But what need is there of argument when Scripture clearly teaches that every moving creature, like herbs and vegetables, were given to us for food, and the Apostle cries aloud ‘All things are clean to the clean, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving,’ andtells us that men will come in the last days, forbidding to marry, and to eat meats, which God created for use? The Lord himself was called by the Pharisees a wine-bibber and a glutton, the friend of publicans and sinners, because he did not decline the invitation of Zacchæus to dinner, and went to the marriage-feast. But it is a different matter if, as you may foolishly contend, he went to the dinner intending to fast, and after the manner of deceivers said, I eat this, not that; I do not drink the wine which I created out of water. He did not make water, but wine, the type of his blood. After the resurrection he ate a fish and part of a honey-comb, not sesame nuts and service-berries. The apostle, Peter, did not wait like a Jew for the stars to peep, but went upon the house-top to dine at the sixth hour. Paul in the ship broke bread, not dried figs. When Timothy’s stomach was out of order, he advised him to drink wine, not perry. In abstaining from meats they please their own fancy: as though superstitious Gentiles did not observe therites of abstinence connected with the Mother of the Gods and with Isis.”"],"source_library_url":"/library/0851d45ae4b14f1bac4e/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:025a75050e54ee47a674","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II#cite_note-67","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:025a75050e54ee47a674"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

references: [] | work_id: jerome-against-jovinianus | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II#cite_note-67

Versie c61301dfc6c9a37e14f422ec94101c206f4b0ba31d33e8c24fcc4986d1508bca
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:025a75050e54ee47a674","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-67","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"bdc7abc9fea3a0bacde4f3a1411ccfbf995628da5c824884203b094a44fb23bd"}],"source_library_url":"/library/0851d45ae4b14f1bac4e/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:025a75050e54ee47a674","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II#cite_note-67","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-67"],"body_html":{"$text_sha256":"292fcd00d93de506484d8d4c57107ba1d2dbcbaf7e033b3cbbfc3c3fc32943b9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[67]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"beabc7c6cb8a64a747864225413401b6de48f1bd42f7aa0d27e03ce3f0aa7cb6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[67]","id":"cite_note-67"},"reference_proofs":[],"source_id":"0851d45ae4b14f1bac4e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"76d046e5afefd8c0ccf3cd2e699f29fc182970ab25af670ad53ddfeaf034a4cd"},"html_sha256":"76d046e5afefd8c0ccf3cd2e699f29fc182970ab25af670ad53ddfeaf034a4cd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"292fcd00d93de506484d8d4c57107ba1d2dbcbaf7e033b3cbbfc3c3fc32943b9"},"html_sha256":"292fcd00d93de506484d8d4c57107ba1d2dbcbaf7e033b3cbbfc3c3fc32943b9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[67]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/0851d45ae4b14f1bac4e.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:025a75050e54ee47a674","source_sha256":"bf4fd13e530f879166ddea2dc7c1d1ffd3d881a401f50a6ec5f02d47b0df9e13","text_sha256":"acad671a333f12e2cbe2da0a2e8553b7e9441e6ff86b1d2c811fb47ee9ec028e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

references: [] | work_id: jerome-against-jovinianus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II#cite_note-67

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[733]17914fda12eb5c04571442f36ef5333fa40269f434393760923555f0e78b78a03aa2
line:73486142b07b8a5c19ed548f0af5866863b8339713874d98a6318e576a9d5de74cd0d02
line:73432234c61301dfc6c9a37e14f422ec94101c206f4b0ba31d33e8c24fcc4986d1508bca
line:7353771734e50a3dc00c1c532f05dd1774103e3aa95db40e37d3f92057fd8d7f926218ac
line:735388862b07b8a5c19ed548f0af5866863b8339713874d98a6318e576a9d5de74cd0d02

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:025a75050e54ee47a674already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8