Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ccba7b331986256325eabc1b301534b250bed51e77690ebcab7713be882505f0
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b8327a84be5b6010b427c3f3120d55ef3c620c606e5ee6e495a6a93882693612 · 1,245 tekens

Tekst tekstblob openen

And when men remain in this condition, there is no doubt that this quiet and secure state of humility will follow, so that considering ourselves inferior to every one else we shall bear everything offered to us, even if it is hurtful, and saddening, and damaging—with the utmost patience, as if it came from those who are our superiors. And these things we shall not only bear with the greatest ease, but we shall consider them trifling and mere nothings, if we constantly bear in mind the passion of our Lord and of all His Saints: considering that the injuries by which we are tried are so much less than theirs, as we are so far behind their merits and their lives: remembering also that we shall shortly depart out of this world, and soon by a speedy end to our life here become sharers of their lot. For considerations such as these are a sure end not only to pride but to all kinds of sins. Then, next after this we must keep a firm grasp of this same humility towards God: which we must so secure as not only to acknowledge that we cannot possibly perform anything connected with the attainment of perfect virtue without His assistance and grace, but also truly to believe that this very fact that we can understand this, is His own gift.

Versies (5)

Versie 0244d4bc72abe8f5da8821ec6757331d460dff21477529ea54a7b1cc4e9a4365
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 541","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xii.xxxiii-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xii.xxxiii-p2

Versie 2a4bb419083b909fcd4f086c138b849a90f69fbadd39434f42dccda6c23b2f09
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 541","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xii.xxxiii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ea220768a1d863f1b6ed8fae9de15d3cb221a96522ffef34fa0f998fa60e04bc"},"xml_sha256":"ea220768a1d863f1b6ed8fae9de15d3cb221a96522ffef34fa0f998fa60e04bc","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[12]/div4[33]/p[2]"},"source_paragraph_index":541,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"b8327a84be5b6010b427c3f3120d55ef3c620c606e5ee6e495a6a93882693612","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xii.xxxiii-p2

Versie 3810683e4a97216beebae0a2b6210ba38c6b76bcec2aa37be4a5cecdf452e8c6
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 541","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xii.xxxiii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ea220768a1d863f1b6ed8fae9de15d3cb221a96522ffef34fa0f998fa60e04bc"},"xml_sha256":"ea220768a1d863f1b6ed8fae9de15d3cb221a96522ffef34fa0f998fa60e04bc","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[12]/div4[33]/p[2]"},"source_paragraph_index":541,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"b8327a84be5b6010b427c3f3120d55ef3c620c606e5ee6e495a6a93882693612","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xii.xxxiii-p2

Versie 4392c171c10468446fa31decb7219155b39264f778c28ffb321ce7dffc07ee05
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 541","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xii.xxxiii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ea220768a1d863f1b6ed8fae9de15d3cb221a96522ffef34fa0f998fa60e04bc"},"xml_sha256":"ea220768a1d863f1b6ed8fae9de15d3cb221a96522ffef34fa0f998fa60e04bc","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[12]/div4[33]/p[2]"},"source_paragraph_index":541,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"b8327a84be5b6010b427c3f3120d55ef3c620c606e5ee6e495a6a93882693612","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xii.xxxiii-p2

Versie 7f6a79dba06825553047f1ed44771818208fd9f0bc825945da41dc002a3d3280
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 541","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xii.xxxiii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ea220768a1d863f1b6ed8fae9de15d3cb221a96522ffef34fa0f998fa60e04bc"},"xml_sha256":"ea220768a1d863f1b6ed8fae9de15d3cb221a96522ffef34fa0f998fa60e04bc","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[12]/div4[33]/p[2]"},"source_paragraph_index":541,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"b8327a84be5b6010b427c3f3120d55ef3c620c606e5ee6e495a6a93882693612","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xii.xxxiii-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[224]18060244d4bc72abe8f5da8821ec6757331d460dff21477529ea54a7b1cc4e9a4365
line:225339972a4bb419083b909fcd4f086c138b849a90f69fbadd39434f42dccda6c23b2f09
line:225443334392c171c10468446fa31decb7219155b39264f778c28ffb321ce7dffc07ee05
line:226232353810683e4a97216beebae0a2b6210ba38c6b76bcec2aa37be4a5cecdf452e8c6
line:226304647f6a79dba06825553047f1ed44771818208fd9f0bc825945da41dc002a3d3280

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xii.xxxiii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8