Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cc8681d08be73160927d1e73a4b9615161e4b515af2ca1c527d48b9717278fbb
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:985b281b74aa61910aea:57871dec8a2e8543c19e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e4781ac1e3f8a77570f15497a00e75f92c2740a3e7481b004b1f7803456b2564 · 500 tekens

Tekst tekstblob openen

A moiety of his legacy has been given to Antoninus; a moiety will be redeemed: which moiety we desire to be made up to him out of the common substance; and not to him only, but also to the guardians (defensoribus) and strangers (pergrinis) to whom he [the testator] has left anything under the title of a legacy. To the family (familiæ) also we desire the legacy to be paid; which, however, is our concern. Having, then, made up the account for our part, that is for three-quarters, make the payment.

Versies (3)

Versie 0a962084c7a4adbcc007cf5bafc3b38eb2fb348444542f134f195c2c5fe5f996
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:985b281b74aa61910aea:57871dec8a2e8543c19e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/985b281b74aa61910aea/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:985b281b74aa61910aea:57871dec8a2e8543c19e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31#mwog","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"985b281b74aa61910aea","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d133d07b7d0d4858ec7cfa09ea701953d1ea94c4b66254c48e31de5399e697b9"},"html_sha256":"d133d07b7d0d4858ec7cfa09ea701953d1ea94c4b66254c48e31de5399e697b9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"},"source_paragraph_index":19,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/985b281b74aa61910aea.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:985b281b74aa61910aea:57871dec8a2e8543c19e","source_sha256":"37b8d921ff0326b0df404526ad878ee58ea76b8a406c5814792652f583dd3c93","text_sha256":"e4781ac1e3f8a77570f15497a00e75f92c2740a3e7481b004b1f7803456b2564","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31#mwog

Versie 10312d8b7a63da1109a6c2bda417fd5d4d59cb676aa0cb0f8c6e966c2e7dda6b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d133d07b7d0d4858ec7cfa09ea701953d1ea94c4b66254c48e31de5399e697b9"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:985b281b74aa61910aea:57871dec8a2e8543c19e","original_html":{"$text_sha256":"d133d07b7d0d4858ec7cfa09ea701953d1ea94c4b66254c48e31de5399e697b9"},"original_node_id":"mwog","source_anchor":"mwog","source_html":{"$text_sha256":"d133d07b7d0d4858ec7cfa09ea701953d1ea94c4b66254c48e31de5399e697b9"},"source_sha256":"37b8d921ff0326b0df404526ad878ee58ea76b8a406c5814792652f583dd3c93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31

Versie fe34a690b947be82602a90639851f2c531ee4f68d418de8ee212b7928eea90a9
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:985b281b74aa61910aea:57871dec8a2e8543c19e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/985b281b74aa61910aea/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:985b281b74aa61910aea:57871dec8a2e8543c19e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31#mwog","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:985b281b74aa61910aea:57871dec8a2e8543c19e"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31#mwog

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[191]1771fe34a690b947be82602a90639851f2c531ee4f68d418de8ee212b7928eea90a9
line:1921362010312d8b7a63da1109a6c2bda417fd5d4d59cb676aa0cb0f8c6e966c2e7dda6b
line:192411370a962084c7a4adbcc007cf5bafc3b38eb2fb348444542f134f195c2c5fe5f996

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:985b281b74aa61910aea:57871dec8a2e8543c19ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8