Or, “claims,” παῤῥησίαν. See 1 Tim. iii. 13. Suicer misinterprets the word as used by St. Chrysostom in Gen. Hom. IX. sec. 4, of what man lost in the fall; it means there not power, but confidence before God.
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"116961665d150a01dd1ee182f1f14c3b26ca31420843eee573b1e32ff172b034"}],"source_library_url":"/library/f58b18a7bbf5841068f6/#ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-8","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"4e522a7ba3ff3d62213b02754fad6312ab50ff847c0e208e0b0c6b6703b5eaab"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3e1fc5f77c59fb594ff789a7c0b36e328d69ca91823fdc364f2396e04ed9030e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"reference_proofs":[],"source_id":"f58b18a7bbf5841068f6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8dbaf13ffa901a0311d106ddbfcc7ccd71913e5c3c53aeddba2be7126d9f0128"},"html_sha256":"8dbaf13ffa901a0311d106ddbfcc7ccd71913e5c3c53aeddba2be7126d9f0128","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4e522a7ba3ff3d62213b02754fad6312ab50ff847c0e208e0b0c6b6703b5eaab"},"html_sha256":"4e522a7ba3ff3d62213b02754fad6312ab50ff847c0e208e0b0c6b6703b5eaab","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/f58b18a7bbf5841068f6.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:0c64b9e0e6f5eff17475","source_sha256":"fd1b963070caeb9be95162194e087cf2d09cc571118a73de203b20fa4598905c","text_sha256":"8bb58dbdb6ef0644484d76539ad372267a3a16493343984f2a66e216028c1106","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. For besides the subjects which have been mentioned, there is another, about which some are no less perplexed, enquiring within themselves on what account God permitted a man possessing such confidence towards Him, whose bones and relics expelled demons, to fall into such a state of infirmity; for it is not merely that he was sick, but constantly, and for a length of time; and by these recurring and prolonged infirmities he was not permitted to have even a brief respite. “How does this appear,” it may be asked? From the very words of Paul, for he does not say, on account of the “infirmity,” but on account of the “infirmities;” and not merely “infirmities,” but he clearly speaks of these as being constant, when he says “thine often infirmities.” Let those then attend to this, whoever they are, who being given over to a lingering sickness are querulous and dejected under it."],"source_library_url":"/library/f58b18a7bbf5841068f6/#ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-8","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:0c64b9e0e6f5eff17475"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}