Testimonia

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"016ba23896419818872b6cb0a02f238bd8433e0ebf3d934ab72b39211efa3cc3"},"id":"ws-library-full-note:45d445b9401319c7daa4:cite_note-31","note_source_id":"cite_note-31","original_html":{"$text_sha256":"016ba23896419818872b6cb0a02f238bd8433e0ebf3d934ab72b39211efa3cc3"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-31","source_anchor":"cite_note-31","source_html":{"$text_sha256":"016ba23896419818872b6cb0a02f238bd8433e0ebf3d934ab72b39211efa3cc3"},"source_sha256":"6a947a7d68e1b3977550cdcfe87cf57355ac11dc8e6ada2772437383bb051f7a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_of_Polycarp_to_the_Philippians"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_of_Polycarp_to_the_Philippians

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:45d445b9401319c7daa4:cite_note-31","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter V.—The duties of deacons, youths, and virgins., editorial note cite_note-31","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f469b2ac3f14286c57d865b22d8be4f0284acc61bf97fa6994bd5fdc0dce5842"}],"source_library_url":"/library/45d445b9401319c7daa4/#ws-library-full-note:45d445b9401319c7daa4:cite_note-31","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_of_Polycarp_to_the_Philippians#cite_note-31","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-31"],"body_html":{"$text_sha256":"016ba23896419818872b6cb0a02f238bd8433e0ebf3d934ab72b39211efa3cc3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[31]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"546074f8524d42e3b517564e2607c082b52f3642906d0e4c7459f21030da41f0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[31]","id":"cite_note-31"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-31","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9eef5ce55298edf10d58ce0992f0ae18a4e1b6ccb8f99237dd2e82a7adee3a73"},"dom_serialized_sha256":"9eef5ce55298edf10d58ce0992f0ae18a4e1b6ccb8f99237dd2e82a7adee3a73","original_node_id":"mwng","source_id":"45d445b9401319c7daa4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/45d445b9401319c7daa4.html","source_sha256":"6a947a7d68e1b3977550cdcfe87cf57355ac11dc8e6ada2772437383bb051f7a","text":"Chapter V.—The duties of deacons, youths, and virgins.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d39ade4f10748a4c24745392031fbce7a3dd90ae28f3f05e89efcc04d45b797d"},"dom_serialized_sha256":"d39ade4f10748a4c24745392031fbce7a3dd90ae28f3f05e89efcc04d45b797d","original_node_id":"cite_ref-31","source_id":"45d445b9401319c7daa4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/45d445b9401319c7daa4.html","source_sha256":"6a947a7d68e1b3977550cdcfe87cf57355ac11dc8e6ada2772437383bb051f7a","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]/sup[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2cd50b0ad89b8fa4d6e974bea2dcd42329093dbc12f3e64d0b4afe40a09e6860"},"dom_serialized_sha256":"2cd50b0ad89b8fa4d6e974bea2dcd42329093dbc12f3e64d0b4afe40a09e6860","original_node_id":"mwBQ","original_text":"The Epistle of Polycarp to the Philippians","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0059673e559fdab0621ea6b5cc2b181cff69a2414f7cf843008247369abcc841"},"dom_serialized_sha256":"0059673e559fdab0621ea6b5cc2b181cff69a2414f7cf843008247369abcc841","original_node_id":"mwDA","original_text":"Polycarp, and the presbyters with him, to the Church of God sojourning at Philippi: Mercy to you, and peace from God Almighty, and from the Lord Jesus Christ, our Saviour, be multiplied.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e1898b83c9ce0bf00097784fae26ad909f0cd338d9cb99dcc7cdac3458a2eb9c"},"dom_serialized_sha256":"e1898b83c9ce0bf00097784fae26ad909f0cd338d9cb99dcc7cdac3458a2eb9c","original_node_id":"mwEg","original_text":"Chapter I.—Praise of the Philippians.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef434fac135364410abdbc9b63d76aaa2c5d8b3ec792228fc1193d7722554a8f"},"dom_serialized_sha256":"ef434fac135364410abdbc9b63d76aaa2c5d8b3ec792228fc1193d7722554a8f","original_node_id":"mwFg","original_text":{"$text_sha256":"ccab7e83d1d190767328ca1aa1273f72859a489f7878c615b5512a5a9a2f49f0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"efff2d6887b9ac522f802fffdcfcce3be6eeed50c70c33013c34bfb87c399d11"},"dom_serialized_sha256":"efff2d6887b9ac522f802fffdcfcce3be6eeed50c70c33013c34bfb87c399d11","original_node_id":"mwKA","original_text":"Chapter II.—An exhortation to virtue.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f36d9b9cbb37e56fe49816db0c0696801f6b03869e9fc898ae0c6018366200b5"},"dom_serialized_sha256":"f36d9b9cbb37e56fe49816db0c0696801f6b03869e9fc898ae0c6018366200b5","original_node_id":"mwLA","original_text":{"$text_sha256":"64cc689fd91521ee59a5c9fc3031309bf24205c855ddd3112a52f6b6bf5e3a76"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e6a2d5c18e5fe60e8f55303ae0f15986fd156ce8c1096a9852050b20dece921e"},"dom_serialized_sha256":"e6a2d5c18e5fe60e8f55303ae0f15986fd156ce8c1096a9852050b20dece921e","original_node_id":"mwbg","original_text":"Chapter III.—Expressions of personal unworthiness.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4e297d8ea3f94c1c8371d20e5913fb0fe67aa1bd9cad2f3832f46fa792757aa2"},"dom_serialized_sha256":"4e297d8ea3f94c1c8371d20e5913fb0fe67aa1bd9cad2f3832f46fa792757aa2","original_node_id":"mwcg","original_text":{"$text_sha256":"d725c47a0bff6ac77a6a6f896047e982f50d93c5d554ff3e11661588c988e563"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e492ef007d492ad26bb86554534b54f6f5be55c883ab26b8d96d9202b3ebfffd"},"dom_serialized_sha256":"e492ef007d492ad26bb86554534b54f6f5be55c883ab26b8d96d9202b3ebfffd","original_node_id":"mwIg","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle of Polycarp to the Philippians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":null,"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2cd50b0ad89b8fa4d6e974bea2dcd42329093dbc12f3e64d0b4afe40a09e6860"},"dom_serialized_sha256":"2cd50b0ad89b8fa4d6e974bea2dcd42329093dbc12f3e64d0b4afe40a09e6860","original_node_id":"mwBQ","original_text":"The Epistle of Polycarp to the Philippians","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e492ef007d492ad26bb86554534b54f6f5be55c883ab26b8d96d9202b3ebfffd"},"dom_serialized_sha256":"e492ef007d492ad26bb86554534b54f6f5be55c883ab26b8d96d9202b3ebfffd","original_node_id":"mwIg","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle of Polycarp to the Philippians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-31","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter V.—The duties of deacons, youths, and virgins."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e492ef007d492ad26bb86554534b54f6f5be55c883ab26b8d96d9202b3ebfffd"},"dom_serialized_sha256":"e492ef007d492ad26bb86554534b54f6f5be55c883ab26b8d96d9202b3ebfffd","original_node_id":"mwIg","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle of Polycarp to the Philippians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter V.—The duties of deacons, youths, and virgins.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"45d445b9401319c7daa4","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_of_Polycarp_to_the_Philippians","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_of_Polycarp_to_the_Philippians"},"reference_proofs":[],"source_id":"45d445b9401319c7daa4","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3699aa56ce5d23f0f65b19a88e2a447d28f5a3ab9db451f28996f46ca8d10bed"},"html_sha256":"3699aa56ce5d23f0f65b19a88e2a447d28f5a3ab9db451f28996f46ca8d10bed","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"016ba23896419818872b6cb0a02f238bd8433e0ebf3d934ab72b39211efa3cc3"},"html_sha256":"016ba23896419818872b6cb0a02f238bd8433e0ebf3d934ab72b39211efa3cc3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[31]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/45d445b9401319c7daa4.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:45d445b9401319c7daa4:cite_note-31","source_sha256":"6a947a7d68e1b3977550cdcfe87cf57355ac11dc8e6ada2772437383bb051f7a","text_sha256":"89bbb310bf2c0b3c35cd538d9baa8f8aaaa66f56af76050e2af2dd1c32c6a9bd","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Epistle of Polycarp to the Philippians","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-45d445b9401319c7daa4"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-45d445b9401319c7daa4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_of_Polycarp_to_the_Philippians#cite_note-31

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:45d445b9401319c7daa4:cite_note-31","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter V.—The duties of deacons, youths, and virgins., editorial note cite_note-31","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Knowing, then, that “God is not mocked,” we ought to walk worthy of His commandment and glory. In like manner should the deacons be blameless before the face of His righteousness, as being the servants of God and Christ, and not of men. They must not be slanderers, double-tongued, or lovers of money, but temperate in all things, compassionate, industrious, walking according to the truth of the Lord, who was the servant of all. If we please Him in this present world, we shall receive also the future world, according as He has promised to us that He will raise us again from the dead, and that if we live worthily of Him, “we shall also reign together with Him,” provided only we believe. In like manner, let the young men also be blameless in all things, being especially careful to preserve purity, and keeping themselves in, as with a bridle, from every kind of evil. For it is well that they should be cut off from the lusts that are in the world, since “every lust warreth against the spirit;” and “neither fornicators, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, shall inherit the kingdom of God,” nor those who do things inconsistent and unbecoming. Wherefore, it is needful to abstain from all these things, being subject to the presbyters and deacons, as unto God and Christ. The virgins also must walk in a blameless and pure conscience."],"source_library_url":"/library/45d445b9401319c7daa4/#ws-library-full-note:45d445b9401319c7daa4:cite_note-31","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_of_Polycarp_to_the_Philippians#cite_note-31","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:45d445b9401319c7daa4:cite_note-31"},"verified":true,"work":"Epistle of Polycarp to the Philippians","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-45d445b9401319c7daa4"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-45d445b9401319c7daa4 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_of_Polycarp_to_the_Philippians#cite_note-31