Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cc53890840cb07eecd49967ea82b18fcd849a54da1fd88cc39a7d05e6b13275d
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-1:e44333bdca3ec82d8e42 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a14ad41d104bdbc625f03cc91b39eb7b01f483db8ee838a23a9d9cd9f346518c · 1,896 tekens

Tekst tekstblob openen

6. For it was not acting like one who had full confidence in the grounds of his religion, or in the arguments themselves, to put a check upon our words: exactly as though a man should consider himself the best of the athletes, and demand to be proclaimed victor over them all, through ordering that none of those distinguished in that line should take part in the contest, or descend into the arena; or else should first maim his competitors in some limbs, which conduct would be a proof of cowardice and not of strength, for the crowns belong to those that contend, not to those that sit above, and to those that put forth the whole of their strength, not to those that have been deprived of part of their force; but if thou art altogether afraid to engage and to come to blows, by this very fact thou hast proclaimed thy defeat, and the victory belongs to me, though I have not contended at all, and he whom thou hast contended with should not contend. Thus then acted our wise Sovereign and Lawgiver, as though wishing that nothing should be beyond the scope of his tyranny, and enjoined speechlessness over all the extent of his empire, exerting his tyranny over words first and foremost. But it is well-fitting for us to return thanks to God in behalf of words themselves, which have now recovered their liberty; and especially to honour Him with other offerings, sparing nothing, neither money nor estates, which though at the mercy of the times, and of his tyranny, the goodness of God hath preserved to us: and before all other things to honour Him with words----that well-deserved and united return of all whosoever have had their share in the benefit. But thus much suffices for my words concerning Words: for fear lest by stretching the theme too far we exceed the limits of our time, and be thought to attend to other matters than the one on account of which we are here met together.

Versies (4)

Versie 6123bd7921f83d4485205211771fdd0d74fea7ef987a8ccaf756a1897ae82fd4
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p4","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0e2cbdc7a1bfe256c176c821e94cdb0ccb24e8460d0e487c1ad589ed7409d6bf"},"html_sha256":"0e2cbdc7a1bfe256c176c821e94cdb0ccb24e8460d0e487c1ad589ed7409d6bf","xpath":"/html/body/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:e44333bdca3ec82d8e42","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"a14ad41d104bdbc625f03cc91b39eb7b01f483db8ee838a23a9d9cd9f346518c","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p4

Versie 672eba921432165a86ac45005ebc473da38256dbeb38835f4f4906d0857d43ee
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p4","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:e44333bdca3ec82d8e42"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p4

Versie ab29adf976d74ff4aed7436a8370bf056b531270821030e2fcb2be2998f5c13c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e2cbdc7a1bfe256c176c821e94cdb0ccb24e8460d0e487c1ad589ed7409d6bf"},"id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:e44333bdca3ec82d8e42","native_node_xpath":"/html/body/p[8]","original_html":{"$text_sha256":"0e2cbdc7a1bfe256c176c821e94cdb0ccb24e8460d0e487c1ad589ed7409d6bf"},"source_anchor":"p4","source_html":{"$text_sha256":"0e2cbdc7a1bfe256c176c821e94cdb0ccb24e8460d0e487c1ad589ed7409d6bf"},"source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm

Versie d68d4c4881799b0f772c89e4ed5a666d7b3f0f7d12612f16a7c64cd765388dc3
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p4","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0e2cbdc7a1bfe256c176c821e94cdb0ccb24e8460d0e487c1ad589ed7409d6bf"},"html_sha256":"0e2cbdc7a1bfe256c176c821e94cdb0ccb24e8460d0e487c1ad589ed7409d6bf","xpath":"/html/body/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:e44333bdca3ec82d8e42","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"a14ad41d104bdbc625f03cc91b39eb7b01f483db8ee838a23a9d9cd9f346518c","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p4

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[5]1793672eba921432165a86ac45005ebc473da38256dbeb38835f4f4906d0857d43ee
line:6206786123bd7921f83d4485205211771fdd0d74fea7ef987a8ccaf756a1897ae82fd4
line:633987d68d4c4881799b0f772c89e4ed5a666d7b3f0f7d12612f16a7c64cd765388dc3
line:638748ab29adf976d74ff4aed7436a8370bf056b531270821030e2fcb2be2998f5c13c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-1:e44333bdca3ec82d8e42already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8