Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cc1972a08f9ecb205ee88b411286b0640d9f305ab6b599b66bc23a4925284f92
origineel ID: pg45304-paragraph-201 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4d5e1a7cbc2db2690e9ef49eda40629482bc678b461a108c39ecfdae5c67f856 · 1,491 tekens

Tekst tekstblob openen

But whether Venus could bear Æneas to a human father Anchises, or Mars beget Romulus of the daughter of Numitor, we leave as unsettled questions. For our own Scriptures suggest the very similar question, whether the fallen angels had sexual intercourse with the daughters of men, by which the earth was at that time filled with giants, that is, with enormously large and strong men. At present, then, I will limit my discussion to this dilemma: If that which their books relate about the mother of Æneas and the father of Romulus be true, how can the gods be displeased with men for adulteries which, when committed by themselves, excite no displeasure? If it is false, not even in this case can the gods be angry that men should really commit adulteries, which, even when falsely attributed to the gods, they delight in. Moreover, if the adultery of Mars be discredited, that Venus also may be freed from the imputation, then the mother of Romulus is left unshielded by the pretext of a divine seduction. For Sylvia was a vestal priestess, and the gods ought to avenge this sacrilege on the Romans with greater severity than Paris' adultery on the Trojans. For even the Romans themselves in primitive times used to go so far as to bury alive any vestal who was detected in adultery, while women unconsecrated, though they were punished, were never punished with death for that crime; and thus they more earnestly vindicated the purity of shrines they esteemed divine, than of the human bed.

Versies (1)

Versie 8706241a3078dac03eb4ba79bd0b16fcef8fe583ae5764420e8ec571d6d70b61
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b838db2b6f39231db78c2b4ffa6e4f8fb810114c80c20d203b9c9f90223628ab","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRD.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-201","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>But whether Venus could bear Æneas to a human father\r\nAnchises, or Mars beget Romulus of the daughter of Numitor,<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_95\">[Pg 95]</a></span>\r\nwe leave as unsettled questions. For our own Scriptures\r\nsuggest the very similar question, whether the fallen angels\r\nhad sexual intercourse with the daughters of men, by which\r\nthe earth was at that time filled with giants, that is, with enormously\r\nlarge and strong men. At present, then, I will limit\r\nmy discussion to this dilemma: If that which their books\r\nrelate about the mother of Æneas and the father of Romulus\r\nbe true, how can the gods be displeased with men for adulteries\r\nwhich, when committed by themselves, excite no displeasure?\r\nIf it is false, not even in this case can the gods be angry that\r\nmen should really commit adulteries, which, even when falsely\r\nattributed to the gods, they delight in. Moreover, if the\r\nadultery of Mars be discredited, that Venus also may be freed\r\nfrom the imputation, then the mother of Romulus is left unshielded\r\nby the pretext of a divine seduction. For Sylvia\r\nwas a vestal priestess, and the gods ought to avenge this sacrilege\r\non the Romans with greater severity than Paris' adultery\r\non the Trojans. For even the Romans themselves in primitive\r\ntimes used to go so far as to bury alive any vestal who\r\nwas detected in adultery, while women unconsecrated, though\r\nthey were punished, were never punished with death for that\r\ncrime; and thus they more earnestly vindicated the purity of\r\nshrines they esteemed divine, than of the human bed.</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"4d5e1a7cbc2db2690e9ef49eda40629482bc678b461a108c39ecfdae5c67f856","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:20118228706241a3078dac03eb4ba79bd0b16fcef8fe583ae5764420e8ec571d6d70b61

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-201text_match_identity_requires_check1