Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cc181725e8fec37bb412cedd416cf73ac07662a2a745635095224a5cad751603
origineel ID: native-john-ephesus-note:9e2d703f483c4fcb1e8b:19 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1b64691d92f5249368c32110bf832e73995d95c8eeb95fa993684319fdc10acc · 472 tekens

Tekst tekstblob openen

This place, better known as Martyropolis and Tagrit, was on a ford of the Euphrates in Sophene; to Syriac scholars it has the additional interest that most of the MSS. brought from the Nitrian deserts were collected in its neighbourhood, and bear its name on the fly-leaves. At Amid our author was himself born, and naturally therefore he took great interest in this region, and probably had more than ordinarily good means of information as to every thing that befell it.

Versies (2)

Versie 10514625cc367f571fbf4e9e216d0b157e0aa30237cf525728442506738a3563
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus-note:9e2d703f483c4fcb1e8b:19","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_7_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"19b94c7f2da17c6230e63a295be6788aa4fa26964958c8e898e18f40e4da7d92"}],"source_library_url":"/library/9e2d703f483c4fcb1e8b/#native-john-ephesus-note:9e2d703f483c4fcb1e8b:19","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_7_book6.htm#%2319","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":{"id":"19","incoming_href_literals":["#19"],"mapping_basis":"Exact original visible note number, not valid native HTML target","native_name_literal":"#19"},"reference_proofs":[],"source_id":"9e2d703f483c4fcb1e8b","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"cc65f98cdd295654a842697bd4266425e312f2b0073d558c1ed50f3af2376152"},"html_sha256":"cc65f98cdd295654a842697bd4266425e312f2b0073d558c1ed50f3af2376152","xpath":"/html/body/p[20]"}],"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"8200a25f42253bcb8830e53ebb4672d990eab6ba2b9f7a7383dd7cb92f1e60ae"},"html_sha256":"8200a25f42253bcb8830e53ebb4672d990eab6ba2b9f7a7383dd7cb92f1e60ae","xpath":"/html/body/p[68]"}],"source_path":"raw/review/john-ephesus-payne-smith-source-stage-20261015/9e2d703f483c4fcb1e8b.html","source_record_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2688788,"source_record_file_sha256":"c343d00b21214d320ca2ab78baf2792439073e891685c3584f0418d9b322577f","source_record_id":"native-john-ephesus-note:9e2d703f483c4fcb1e8b:19","source_sha256":"6930ced80839163be2186b85b2329693f9b397a8525b84cb57a90f7d19b4ae66","text_sha256":"1b64691d92f5249368c32110bf832e73995d95c8eeb95fa993684319fdc10acc","type":"whole-john-ephesus-native-note"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 6 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book6"}

references: [] | work_id: john-ephesus-history-part3-book6 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_7_book6.htm#%2319

Versie ed33f13916eee0586d4a8f2bd8f83ab3a8d97cccd42f02420b6eb47871dfff08
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus-note:9e2d703f483c4fcb1e8b:19","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_7_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["No sooner then had the illustrious Maurice received his orders, than he set out on his journey, and arrived first in Cappadocia; where he began to collect troops; and numerous Romans, and excubitores, and officials , and common soldiers had accompanied him from the capital to enlist under his standard, which was now joined by hosts of Iberian and Syrian recruits. Directly then that he had gathered an army, he marched forward and encamped between Armenia and Syria, at the town of Citharizon: and there he assembled all the generals, and conferred with them, and appointed them their posts, and gave them their orders, and encouraged them, and sent them away. And for two months he remained there, and his name spread abroad, and fear fell upon all the Persians, who saw that the Roman armies were more numerous and more powerful than themselves. Being afraid then of meeting them in open battle, they contrived a stratagem, and while their real object of attack was that part of Armenia which borders upon Persia, they sent to the inhabitants of Theodosiopolis the following message: 'After thirty days, be ready, and meet us in battle.' And when the Romans received this message, they sent to inform the count Maurice, who immediately gave orders that his whole force should get ready for the encounter. But the Persians, immediately that they had sent the message, the object of which was to deceive the Romans, put their stratagem into execution, and made their preparations, and gathered their forces, and crossed over into their territories, making their inroad unawares at a place near Maipherkat . And as soon as they had entered the Roman territory, they began to devastate and burn all the land of Sophene, and especially the churches and monasteries: and in the same way they treated the district of Amid; and on approaching the town itself, they burnt all its suburbs, up to its very walls, and destroyed every church, and the large monasteries situated there. And for three days they besieged the city; but when they saw that they could not take it by storm, and were afraid lest Maurice should come upon them with his army and put them to the sword, they raised the siege, and resumed their devastations, burning and spoiling the whole land of Mesopotamia like thieves, and finally wheeling round, retreated into their own country. And thus, while the Romans were preparing for the day appointed for battle, the Persians deceived them, and, like thieves and robbers, invaded and burnt and wasted and spoiled the whole of Mesopotamia. The date of this invasion was the year of Alexander 888 (A. D. 577), being the same as that on which Maurice had travelled thither from the capital: and the time spent by them in this rapid raid, and their hurried flight back to their own land, was eighteen days."],"source_library_url":"/library/9e2d703f483c4fcb1e8b/#native-john-ephesus-note:9e2d703f483c4fcb1e8b:19","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_7_book6.htm#%2319","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0178d888dc858ca9d0b79f375bdd6a9380f3a30538c33bd103907ef5f5e10664","proof_record_id":"native-john-ephesus-note:9e2d703f483c4fcb1e8b:19"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 6 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book6"}

references: [] | work_id: john-ephesus-history-part3-book6 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_7_book6.htm#%2319

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
$.records[412]1788ed33f13916eee0586d4a8f2bd8f83ab3a8d97cccd42f02420b6eb47871dfff08
line:413864810514625cc367f571fbf4e9e216d0b157e0aa30237cf525728442506738a3563

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-ephesus-note:9e2d703f483c4fcb1e8b:19already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8