Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cc0c6b559abb32b3d6e70880cf6a486b11e9a9f40536131c0514a78404cd6a04
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a36bb0ebcc0062455ace70b2ce137c23d31cb7d02e141158f9c5eb884d08e543 · 1,340 tekens

Tekst tekstblob openen

“Thus, then, grateful service to Him who is truly Lord, renders us free from service to all other masters. If, then, it is possible for any one to be free from sin without fearing God, let him not fear; for under the influence of love to Him one cannot do what is displeasing to Him. For, on the one hand, it is written that we are to fear Him, and we have been commanded to love Him, in order that each of us may use that prescription which is suitable to his constitution. Fear Him, therefore, because He is just; but whether you fear Him or love Him, sin not. And may it be the case that any one who fears Him shall be able to gain the victory over unlawful desires, shall not lust after what belongs to others, shall practise kindness, shall be sober, and act justly! For I see some who are imperfect in their fear of Him sinning very much. Let us therefore fear God, not only because He is just; for it is through pity for those who have received injustice that He inflicts punishment on those who have done the injustice. As water therefore quenches fire, so does fear extinguish the desire for evil practices. He who teaches fearlessness does not himself fear; but he who does not fear, does not believe that there will be a judgment, strengthens his lusts, acts as a magician, and accuses others of the deeds which he himself does.”

Versies (5)

Versie 2c0d0e434c0dae1ab119d64aa504bf93fbfe8a96f54c7f04c5642b85a6312dd7
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xx.xii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xx.xii-p2","translator":"Dr. Donaldson (qualified identification with James Donaldson,1831–1915); native allocation Homilies 13–20. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xx.xii-p2

Versie 5c5af91d62d50cb44fe12a142e8773c61eebe15ff4f514018ad49baf3faf5a16
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xx.xii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xx.xii-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"354ba968ba076a3505a96c8d5dc211df15aa24b09f7a1a6fbb3f04ea83a4c42b"},"html_sha256":"354ba968ba076a3505a96c8d5dc211df15aa24b09f7a1a6fbb3f04ea83a4c42b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[20]/div4[12]/p[2]"},"source_paragraph_index":347,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"a36bb0ebcc0062455ace70b2ce137c23d31cb7d02e141158f9c5eb884d08e543","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xx.xii-p2

Versie c75b7316257aefaa1367a8e8fc6592ba32873b332ef65854c1aa5184bc618c78
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"354ba968ba076a3505a96c8d5dc211df15aa24b09f7a1a6fbb3f04ea83a4c42b"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[20]/div4[12]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"354ba968ba076a3505a96c8d5dc211df15aa24b09f7a1a6fbb3f04ea83a4c42b"},"source_anchor":"vi.iv.xx.xii-p2","source_html":{"$text_sha256":"354ba968ba076a3505a96c8d5dc211df15aa24b09f7a1a6fbb3f04ea83a4c42b"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie d3b23b98cd618075d07f20a59b0412e3f875c3568e911a46c2e72721736dfe94
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xx.xii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xx.xii-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"354ba968ba076a3505a96c8d5dc211df15aa24b09f7a1a6fbb3f04ea83a4c42b"},"html_sha256":"354ba968ba076a3505a96c8d5dc211df15aa24b09f7a1a6fbb3f04ea83a4c42b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[20]/div4[12]/p[2]"},"source_paragraph_index":347,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"a36bb0ebcc0062455ace70b2ce137c23d31cb7d02e141158f9c5eb884d08e543","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xx.xii-p2

Versie e42ac3f85419bd356db8b639fbd2eb256879036951dc01f2fc2567af318f87e5
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xx.xii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xx.xii-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"354ba968ba076a3505a96c8d5dc211df15aa24b09f7a1a6fbb3f04ea83a4c42b"},"html_sha256":"354ba968ba076a3505a96c8d5dc211df15aa24b09f7a1a6fbb3f04ea83a4c42b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[20]/div4[12]/p[2]"},"source_paragraph_index":347,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"a36bb0ebcc0062455ace70b2ce137c23d31cb7d02e141158f9c5eb884d08e543","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xx.xii-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[762]18102c0d0e434c0dae1ab119d64aa504bf93fbfe8a96f54c7f04c5642b85a6312dd7
line:763167885c5af91d62d50cb44fe12a142e8773c61eebe15ff4f514018ad49baf3faf5a16
line:76320171e42ac3f85419bd356db8b639fbd2eb256879036951dc01f2fc2567af318f87e5
line:76324617d3b23b98cd618075d07f20a59b0412e3f875c3568e911a46c2e72721736dfe94
line:76336675c75b7316257aefaa1367a8e8fc6592ba32873b332ef65854c1aa5184bc618c78

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xx.xii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8