Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: cbfbf1fe4d4bc47083b479efd7f2b3ef56fe46fef580f3a4dd7511f4d05accf6
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:a82eac42d36800a328a2 · status: processed_unreviewed · teksthash: b6fc291a34290c8183b6a9670f7a375a3fef78b7aaaf92c025938f420254d821 · 499 tekens

Tekst tekstblob openen

The judge said: Although thou have no pity on thyself, still I will have pity on thee, and refrain from cutting off those hands of thine with which thou hast placed incense before the gods, and from stopping with thy blood those ears of thine which have heard their mysteries, and thy tongue which has interpreted and explained to us their secret things. Of those gods lo! I am afraid, and I have pity on thee. But, if thou continue thus, those gods be my witnesses that I will have no pity on thee!

Versies (3)

Versie 5f3ced99b6e0bfc0907e7a157bdd656d9f3a6e93f13e59322dc701b9e4c263c4
{"author":"Anonymous recorder of the transmitted Syriac document (authorship and composition date uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:a82eac42d36800a328a2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Acts of Sharbil, source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/be8a7249014fc0594bba/#ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:a82eac42d36800a328a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil#mw6Q","translator":"Benjamin Plummer Pratten (English translator), William Cureton (underlying translation and most unmarked notes), William Wright (textual collations), Robert Payne Smith (acknowledged lexical assistance), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1eac098eacf71a30b6869c4e2a431eb7aea73235155c80073c3c1bef77d2fbd5","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:a82eac42d36800a328a2"},"verified":true,"work":"Acts of Sharbil","work_id":"ws-anf8-supported-1886-af43ac325efc0ad1c7517cc3"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-af43ac325efc0ad1c7517cc3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil#mw6Q

Versie 689d84dd4fb4139f13ea8c6c594389edb2507e4cb2ce6d4ab4a4bf3b38506f63
{"author":"Anonymous recorder of the transmitted Syriac document (authorship and composition date uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:a82eac42d36800a328a2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Acts of Sharbil, source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/be8a7249014fc0594bba/#ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:a82eac42d36800a328a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil#mw6Q","translator":{"$text_sha256":"2ff651695de53d360290e69182abf0264308b992a4efc0ff4a52ab8b4007687f"},"verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf31d59a28ff05d07181d63e72e58060347d65d5accb1398584cc1167a8b37d5"},"dom_serialized_sha256":"bf31d59a28ff05d07181d63e72e58060347d65d5accb1398584cc1167a8b37d5","original_node_id":"mw6Q","source_id":"be8a7249014fc0594bba","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/be8a7249014fc0594bba.html","source_sha256":"7986e6529e025e9658465df43ff7344058354803b5b031d349e31d4e4cf2fa12","text":{"$text_sha256":"b6fc291a34290c8183b6a9670f7a375a3fef78b7aaaf92c025938f420254d821"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[18]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723"},"dom_serialized_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0"},"dom_serialized_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0","original_node_id":"mwBQ","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"80ac222442c61986ff1cfb33915a273c8b63877ed63880f8e586d997f2d4eb2e"},"dom_serialized_sha256":"80ac222442c61986ff1cfb33915a273c8b63877ed63880f8e586d997f2d4eb2e","original_node_id":"mwEg","original_text":"Acts of Sharbil, Who Was a Priest of Idols, and Was Converted to the Confession of Christianity in Christ.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"570d174f3d6047e0b261d95b33874df465427c5ae24320fca4393042eb4c5c84"},"dom_serialized_sha256":"570d174f3d6047e0b261d95b33874df465427c5ae24320fca4393042eb4c5c84","original_node_id":"mwGw","original_text":{"$text_sha256":"9760032d8c07bb7c35328a5c03c4b6aa19fb35114de15de0a8a22f22cc0f5265"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05710a21601b14e0f8d65ef8477253db68ed691391cf7e9ccf640da457441b33"},"dom_serialized_sha256":"05710a21601b14e0f8d65ef8477253db68ed691391cf7e9ccf640da457441b33","original_node_id":"mwMA","original_text":{"$text_sha256":"f42d98080d72e8186b34c1ab5c05e5a10dc5b60c68a5aab3721f54aedba7782f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9596486becafaddbece0458af4b2235954d506ea5c095d2d7b2e9a889fbea5c8"},"dom_serialized_sha256":"9596486becafaddbece0458af4b2235954d506ea5c095d2d7b2e9a889fbea5c8","original_node_id":"mwRA","original_text":{"$text_sha256":"1846566a68f5fd5bf63032a6ae000fdc0ee1b61a739996566d4cbd795ad64f36"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9943ff1de59f45e3ba19300a74f9709878e3884edc6f62e6f4b0f5e2eea6c537"},"dom_serialized_sha256":"9943ff1de59f45e3ba19300a74f9709878e3884edc6f62e6f4b0f5e2eea6c537","original_node_id":"mweA","original_text":{"$text_sha256":"c3f8d7567abef55f6274ec51085871a7bc218f17ddaf5cfe19055710e2d338fc"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4e270bbd33db814d30e8a88cf054e9f084c4942b5b8f675a9c2e30c23b4fc168"},"dom_serialized_sha256":"4e270bbd33db814d30e8a88cf054e9f084c4942b5b8f675a9c2e30c23b4fc168","original_node_id":"mwhw","original_text":{"$text_sha256":"bcf3221cbe05fe5dd54acee65e5cdb5a3766b5420b1294a342183736628cb4b6"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f"},"dom_serialized_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f","original_node_id":"mwGQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723"},"dom_serialized_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f"},"dom_serialized_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f","original_node_id":"mwGQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical work paragraph with qualified attribution","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b2e10dcbf86ddaae7007087571960727e164e6e1b5a0356354f7d3ad1eb52ad0"},"dom_serialized_sha256":"b2e10dcbf86ddaae7007087571960727e164e6e1b5a0356354f7d3ad1eb52ad0","original_node_id":null,"source_id":"0215532f3625ccab0caa","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/0215532f3625ccab0caa.html","source_sha256":"bd9e8c79756af3b7984b2c32ddb8efd98abc713b9c8609af2eeb155a294d9db1","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e467f84d8ef229ed7af346b2eccbd25db0138542dedcdce1b41a7b9a222ebaf8"},"dom_serialized_sha256":"e467f84d8ef229ed7af346b2eccbd25db0138542dedcdce1b41a7b9a222ebaf8","original_node_id":"mwCQ","source_id":"0215532f3625ccab0caa","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/0215532f3625ccab0caa.html","source_sha256":"bd9e8c79756af3b7984b2c32ddb8efd98abc713b9c8609af2eeb155a294d9db1","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf31d59a28ff05d07181d63e72e58060347d65d5accb1398584cc1167a8b37d5"},"dom_serialized_sha256":"bf31d59a28ff05d07181d63e72e58060347d65d5accb1398584cc1167a8b37d5","original_node_id":"mw6Q","source_id":"be8a7249014fc0594bba","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/be8a7249014fc0594bba.html","source_sha256":"7986e6529e025e9658465df43ff7344058354803b5b031d349e31d4e4cf2fa12","text":{"$text_sha256":"b6fc291a34290c8183b6a9670f7a375a3fef78b7aaaf92c025938f420254d821"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[18]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:be8a7249014fc0594bba:cite_note-12","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f"},"dom_serialized_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f","original_node_id":"mwGQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Acts of Sharbil","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"be8a7249014fc0594bba","source_paragraph_index":18,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil"},"reference_proofs":[],"source_id":"be8a7249014fc0594bba","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bf31d59a28ff05d07181d63e72e58060347d65d5accb1398584cc1167a8b37d5"},"html_sha256":"bf31d59a28ff05d07181d63e72e58060347d65d5accb1398584cc1167a8b37d5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[18]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/be8a7249014fc0594bba.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"95073199196371b4e8ece2685db11046a7d4af722e2b816862d8c0a581047247","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:a82eac42d36800a328a2","source_sha256":"7986e6529e025e9658465df43ff7344058354803b5b031d349e31d4e4cf2fa12","text_sha256":"b6fc291a34290c8183b6a9670f7a375a3fef78b7aaaf92c025938f420254d821","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Acts of Sharbil","work_id":"ws-anf8-supported-1886-af43ac325efc0ad1c7517cc3"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-af43ac325efc0ad1c7517cc3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil#mw6Q

Versie 74deb64eda21d175c350430b29cd6352fa6981a036b9bc5382cf5300c1dd0ab9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf31d59a28ff05d07181d63e72e58060347d65d5accb1398584cc1167a8b37d5"},"id":"ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:a82eac42d36800a328a2","original_html":{"$text_sha256":"bf31d59a28ff05d07181d63e72e58060347d65d5accb1398584cc1167a8b37d5"},"original_node_id":"mw6Q","source_anchor":"mw6Q","source_html":{"$text_sha256":"bf31d59a28ff05d07181d63e72e58060347d65d5accb1398584cc1167a8b37d5"},"source_sha256":"7986e6529e025e9658465df43ff7344058354803b5b031d349e31d4e4cf2fa12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[381]17255f3ced99b6e0bfc0907e7a157bdd656d9f3a6e93f13e59322dc701b9e4c263c4
line:38213264689d84dd4fb4139f13ea8c6c594389edb2507e4cb2ce6d4ab4a4bf3b38506f63
line:3822945974deb64eda21d175c350430b29cd6352fa6981a036b9bc5382cf5300c1dd0ab9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:a82eac42d36800a328a2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8