Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cbd7af6eb488d37020c924dfd41bb3b6354477dfc4ef5cd382301c062cab5487
origineel ID: sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:66 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4aa0d062991450546d3f359b028d69bc7240f4d5355087553c56483bba58222f · 3,642 tekens

Tekst tekstblob openen

πητός ἀδελφός καὶ πιστός διάκονος καὶ σύνδουλος ἐν Κυρίῳ· ⁸ὃν ἔπεμψα πρὸς ὑμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο, ἵνα bear the contributions of his brethren to the poor Christians of Judæa; and if so, he may possibly be the person commended as the brother οὗ ὁ ἔπαινος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ διὰ πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν (2 Cor. viii. 18): but this will depend on the interpretation of the best supported reading in Acts xx. 5 οὗτοι δὲ προσελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρωάδι. (2) We find Tychicus again in St Paul's company at the time with which we are immediately concerned, when this epistle was written, probably towards the end of the first Roman captivity, A.D. 62, 63 (see Philippians p. 31 sq.). (3) Once more, at the close of St Paul's life (about A.D. 67), he appears again to have associated himself with the Apostle, when his name is mentioned in connexion with a mission to Crete (Tit. iii. 12) and another to Ephesus (2 Tim. iv. 12). For the legends respecting him, which are slight and insignificant, see Act. Sanct. Bull. April 29 (III. p. 619). Tychicus is not so common a name as some others which occur in the New Testament, e.g. Onesimus, Trophimus; but it is found occasionally in inscriptions belonging to Asia Minor, e.g. Boeckh C. I. 2918, 3665, [3857 c], 3857 r, (comp. 3865 i, etc.); and persons bearing it are commemorated on the coins of both Magnesia ad Macandrum (Mionnet III. p. 153 sq., Suppl. vi. p. 236) and Magnesia ad Sipylum (ib. IV. p. 70). The name occurs also in Roman inscriptions; e.g. Muratori, pp. DCCCXVII, MCCCXCIV, MMLV. Along with several other proper names similarly formed, this word is commonly accentuated Τυχικός (Chandler Greek Accentuation § 255), and so it stands in all the critical editions, though according to rule (Winer § vi. p. 58) it should be Τύχικος. καὶ πιστὸς κ.τ.λ.] The connexion of the words is not quite obvious. It seems best however to take ἐν Κυρίῳ as referring to the whole clause πιστός διάκονος καὶ σύνδουλος rather than to σύνδουλος alone: for (1) The two substantives are thus bound together by the preceding πιστός and the following ἐν Κυρίῳ in a natural way: (2) The attachment of ἐν Κυρίῳ to πιστός διάκονος is suggested by the parallel passage Ephes. vi. 21 Τύχικος ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφός καὶ πιστὸς διάκονος ἐν Κυρίῳ. The question of connecting ἐν Κυρίῳ with ἀδελφός as well need not be entertained, since the idea of ἀδελφός, 'a Christian brother,' is complete in itself: see the note on Phil. i. 14. The adjective πιστός will here have its passive sense, 'trustworthy, stedfast,' as also in ver. 9: see Galatians p. 154 sq. διάκονος] 'minister,' but to whom? To the churches, or to St Paul himself? The following σύνδουλος suggests the latter as the prominent idea here. So in Acts xix. 22 Timothy and Erastus are described as δύο τῶν διακονούντων αὐτῷ. Tychicus himself also was one of several who ministered to St Paul about that same time (Acts xx. 4). It is not probable however, that διάκονος has here its strict official sense, 'a deacon,' as in Rom. xvi. 1, Phil. i. 1, 1 Tim. iii. 8, 12. σύνδουλος] The word does not occur elsewhere in St Paul, except in i. 7, where it is said of Epaphras. It is probably owing to the fact of St Paul's applying the term in both these passages to persons whom he calls διάκονοι, that σύνδουλος seems to have been adopted as a customary form of address in the early Church on the part of a bishop, when speaking of a deacon. In the Ignatian letters for instance, the term is never used except of deacons; Ephes. 2, Magn. 2, Philad. 4, Smyrn. 12. Where the martyr has occasion to speak of a bishop or a presbyter some other designation is used instead.

Versies (1)

Versie 5f435744f84267ec1fd6ad3f45614bd4f0aefa18aea349a212376e6f04616834
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"p":6},"id":"sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:66","native_body_column":"text","native_module_context_literals":{"$context_sha256":"6a5da605c8557bc004c070d138969cc9df91b8441cd46e609333a901bec25f5a"},"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"0fa22d44cfd532bf8ca61290c76d3112253de296bf0dd8291ae95151d9ec1b85"},"native_reference":{"book_number":580,"chapter_number_from":4,"chapter_number_to":4,"verse_number_from":8,"verse_number_to":8},"native_rowid":66,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"bb2aeab364d5f11d568f4ff652f759d3f2696982d6398dd422c69771275d7a26"},"source_html_sha256":"bb2aeab364d5f11d568f4ff652f759d3f2696982d6398dd422c69771275d7a26","source_locator":{"$context_sha256":"2ce54c0d68ed7cbc9208da85eb19280dca0b3778e595c19dbe5dd07035f91ddf"},"source_origin_path":"SI-JBLIGHTFOOT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:6686935f435744f84267ec1fd6ad3f45614bd4f0aefa18aea349a212376e6f04616834

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:66processed_not_found_in_observed_live0