Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cbafb0f22ef75cd323e37d9355b9eca511f513473fb5c9cc4478f697cc70079b
origineel ID: native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:40581f563332d4ac530e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7c62a47b7f92136d244961ccb88048c4a1eaa4c5093e62f45c4253efa4d332ea · 1,481 tekens

Tekst tekstblob openen

But no more: for I perceive that in my discourse I have taken a leap, as it were, from what we began with, and have hurried to the latter part of the lesson. Come, therefore, that, like a fleet and strong-limbed horse, we may as with a bridle, turn it back to the beginning. For the Saviour, in company with the holy disciples, had landed in the country of the Gerasenes; and immediately a man met them, in whom dwelt many unclean spirits: and he was void of mind and understanding, and in no respect different from those already dead, and laid in the earth: or rather, perhaps, even in a more miserable state. For they, carefully wrapped in their grave-clothes, are laid in the earth, like one on his mother's bosom: but he, in great misery and nakedness, wandering among the graves of the dead, was in utter wretchedness, leading a disgraceful and ignominious life: and so was a proof of the cruelty of the demons, and a plain demonstration of their impurity. And besides this, it is a charge and accusation against them of hatred unto mankind: for they would have no man whatsoever upon earth sober, but wish them like one intoxicated, and crazed, to know nothing to their profit, but be left in ignorance even of Him Who is the Maker of all. For of whomsoever they have possession, and have subjected to their power, him at once they make an example of great misery, deprived of every blessing, and destitute of all sobriety, and bereft moreover entirely even of reason itself.

Versies (3)

Versie 513345faa4c5b60e7a0885c53547f6a15cf2381371d21ad288833638ea48f8e0
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:40581f563332d4ac530e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:40581f563332d4ac530e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p180","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:40581f563332d4ac530e"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p180

Versie ab2353c778df0353846e181169a2543da4d4ed53801af0573bae3fd870925380
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:40581f563332d4ac530e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:40581f563332d4ac530e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p180","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"7d47c5f1f3091b23fafe","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f71b477c6dbeac3410b2ec5225d5463b3c2bef13d6bf80da74a285d3bb389470"},"html_sha256":"f71b477c6dbeac3410b2ec5225d5463b3c2bef13d6bf80da74a285d3bb389470","xpath":"/html/body/p[42]"},"source_paragraph_index":42,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/7d47c5f1f3091b23fafe.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:40581f563332d4ac530e","source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","text_sha256":"7c62a47b7f92136d244961ccb88048c4a1eaa4c5093e62f45c4253efa4d332ea","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p180

Versie edcd2f4948441df45a3241294689aa9ee7b79cdef9fe8e302ccac66b93da9e8c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f71b477c6dbeac3410b2ec5225d5463b3c2bef13d6bf80da74a285d3bb389470"},"id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:40581f563332d4ac530e","native_node_xpath":"/html/body/p[42]","original_html":{"$text_sha256":"f71b477c6dbeac3410b2ec5225d5463b3c2bef13d6bf80da74a285d3bb389470"},"source_anchor":"p180","source_html":{"$text_sha256":"f71b477c6dbeac3410b2ec5225d5463b3c2bef13d6bf80da74a285d3bb389470"},"source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[240]1787513345faa4c5b60e7a0885c53547f6a15cf2381371d21ad288833638ea48f8e0
line:24119374edcd2f4948441df45a3241294689aa9ee7b79cdef9fe8e302ccac66b93da9e8c
line:24138645ab2353c778df0353846e181169a2543da4d4ed53801af0573bae3fd870925380

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:40581f563332d4ac530ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8