Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cb981a932d5df6c6c094f45eae36a6b83611d069faf06c0b83a4455a21761734
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:0577fac33916cca85b7d:c274d0232aefc4ff0827 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1c1bfa2b2255408b452ed846b98b17fbbfe0d7ce687dafbca596623443ec9d85 · 1,512 tekens

Tekst tekstblob openen

Against XI.—In my opinion he appears to give heed to the truth, in order that, by concealing his unsound views by it, he may not be detected in asserting the same dogmas as the heretics. But nothing is stronger than truth, which by its own rays uncovers the darkness of falsehood. By the aid of its illumination we shall make his heterodox belief plain. In the first place he has nowhere made mention of intelligent flesh, nor confessed that the assumed man was perfect, but everywhere in accordance with the teaching of Apollinarius he speaks of flesh. Secondly, after introducing the conception of the mixture under other terms, he brings it into his arguments; for there he clearly states the flesh of the Lord to be soulless. For, he says, if any one states that the flesh of the Lord is not proper flesh of the very Word who is of God the Father, but that it is of another beside Him, let him be anathema. Hence it is plain that he does not confess God the Word to have assumed a soul, but only flesh, and that He Himself stands to the flesh in place of soul. We on the contrary assert that the flesh of the Lord having in it life was life-giving and reasonable, on account of the life-giving Godhead united to it. And he himself unwillingly confesses the difference between the two natures, speaking of flesh, and “God the Word” and calling it “His own flesh.” Therefore God the Word was not changed into nature of flesh, but has His own flesh, the assumed nature, and has made it life-giving by the union.

Versies (3)

Versie 53b437e3cbf44f1f73d9427a026978c4b0086036da5a5cd6aa70736d27666fb2
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:0577fac33916cca85b7d:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0577fac33916cca85b7d/#ws-library-direct-paragraph:0577fac33916cca85b7d:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Counter-statements_of_Theodoret#mwAbk","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1eac098eacf71a30b6869c4e2a431eb7aea73235155c80073c3c1bef77d2fbd5","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:0577fac33916cca85b7d:c274d0232aefc4ff0827"},"verified":true,"work":"Counter-statements of Theodoret","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-0577fac33916cca85b7d"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-0577fac33916cca85b7d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Counter-statements_of_Theodoret#mwAbk

Versie b0bb19583fe533dc6633b7baeb01f976f30d8ff01eac67ad5afd5f2f6694da08
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4397d45218051d723032c6ffaf95ce9189e8b1fd4cc1c036aa027856e48ec220"},"id":"ws-library-direct-paragraph:0577fac33916cca85b7d:c274d0232aefc4ff0827","original_html":{"$text_sha256":"4397d45218051d723032c6ffaf95ce9189e8b1fd4cc1c036aa027856e48ec220"},"original_node_id":"mwAbk","source_anchor":"mwAbk","source_html":{"$text_sha256":"4397d45218051d723032c6ffaf95ce9189e8b1fd4cc1c036aa027856e48ec220"},"source_sha256":"1a5f60d3072927454733f1f018844736fbae89e3481e304239de0f844978b086","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Counter-statements_of_Theodoret"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Counter-statements_of_Theodoret

Versie f8c1128190e8236f2bfe8137dbe2265bcf3af4892a43904ec3124faf9b0b2bc8
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:0577fac33916cca85b7d:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0577fac33916cca85b7d/#ws-library-direct-paragraph:0577fac33916cca85b7d:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Counter-statements_of_Theodoret#mwAbk","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4397d45218051d723032c6ffaf95ce9189e8b1fd4cc1c036aa027856e48ec220"},"dom_serialized_sha256":"4397d45218051d723032c6ffaf95ce9189e8b1fd4cc1c036aa027856e48ec220","original_node_id":"mwAbk","source_id":"0577fac33916cca85b7d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/0577fac33916cca85b7d.html","source_sha256":"1a5f60d3072927454733f1f018844736fbae89e3481e304239de0f844978b086","text":{"$text_sha256":"1c1bfa2b2255408b452ed846b98b17fbbfe0d7ce687dafbca596623443ec9d85"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Native title explicitly names Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a303f4840cba9e225f9d4b287482c26dc32564c2e836e2d74ad66651469f0881"},"dom_serialized_sha256":"a303f4840cba9e225f9d4b287482c26dc32564c2e836e2d74ad66651469f0881","original_node_id":"mwEw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Counter-statements of Theodoret","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4397d45218051d723032c6ffaf95ce9189e8b1fd4cc1c036aa027856e48ec220"},"dom_serialized_sha256":"4397d45218051d723032c6ffaf95ce9189e8b1fd4cc1c036aa027856e48ec220","original_node_id":"mwAbk","source_id":"0577fac33916cca85b7d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/0577fac33916cca85b7d.html","source_sha256":"1a5f60d3072927454733f1f018844736fbae89e3481e304239de0f844978b086","text":{"$text_sha256":"1c1bfa2b2255408b452ed846b98b17fbbfe0d7ce687dafbca596623443ec9d85"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-theodoret-npnf2-3-note:0577fac33916cca85b7d:cite_note-2","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a303f4840cba9e225f9d4b287482c26dc32564c2e836e2d74ad66651469f0881"},"dom_serialized_sha256":"a303f4840cba9e225f9d4b287482c26dc32564c2e836e2d74ad66651469f0881","original_node_id":"mwEw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Counter-statements of Theodoret","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"0577fac33916cca85b7d","source_paragraph_index":14,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Counter-statements_of_Theodoret","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Counter-statements_of_Theodoret"},"reference_proofs":[],"source_id":"0577fac33916cca85b7d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4397d45218051d723032c6ffaf95ce9189e8b1fd4cc1c036aa027856e48ec220"},"html_sha256":"4397d45218051d723032c6ffaf95ce9189e8b1fd4cc1c036aa027856e48ec220","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/0577fac33916cca85b7d.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"95073199196371b4e8ece2685db11046a7d4af722e2b816862d8c0a581047247","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:0577fac33916cca85b7d:c274d0232aefc4ff0827","source_sha256":"1a5f60d3072927454733f1f018844736fbae89e3481e304239de0f844978b086","text_sha256":"1c1bfa2b2255408b452ed846b98b17fbbfe0d7ce687dafbca596623443ec9d85","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Counter-statements of Theodoret","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-0577fac33916cca85b7d"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-0577fac33916cca85b7d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Counter-statements_of_Theodoret#mwAbk

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[62]172553b437e3cbf44f1f73d9427a026978c4b0086036da5a5cd6aa70736d27666fb2
line:6313264f8c1128190e8236f2bfe8137dbe2265bcf3af4892a43904ec3124faf9b0b2bc8
line:6317199b0bb19583fe533dc6633b7baeb01f976f30d8ff01eac67ad5afd5f2f6694da08
line:6329459b0bb19583fe533dc6633b7baeb01f976f30d8ff01eac67ad5afd5f2f6694da08

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:0577fac33916cca85b7d:c274d0232aefc4ff0827already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8