Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cb910ad1b750923bbe88ca075fe7e0a818bddb3f60b74bdd23059c18d82ab2be
origineel ID: native-row:3218e301ed6b57c777672d7ea5fc85866dbadddbdc83871dd27b1afe38a8c995:line:319 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1403cedb02b697d2315f2d4b1b4e17ecb01a0c715797add477d7cbe6bd92eb66 · 919 tekens

Tekst tekstblob openen

In conformity with this opinion, Porphyry— expressing, however, not so much his own views as other people’s—says that a good god or genius cannot come to a man unless the evil genius has been first of all propitiated, implying that the evil deities had greater power than the good; for, until they have been appeased and give place, the good can give no assistance; and if the evil deities oppose, the good can give no help; whereas the evil can do injury without the good being able to prevent them. This is not the way of the true and truly holy religion; not thus do our martyrs conquer Juno, that is to say, the powers of the air, who envy the virtues of the pious. Our heroes, if we could so call them, overcome Hêrê, not by suppliant gifts, but by divine virtues. As Scipio, who conquered Africa by his valor, is more suitably styled Africanus than if he had appeased his enemies by gifts, and so won their mercy.

Versies (1)

Versie fab865bf5c60c06c9016b9130083a6e92c19217ffa4ef43b880220ff54d8fc0b
{"kind":"whole-body-P","title":"Book X","translator_scope":"Marcus Dods","work":"iv.X","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[11]/div3[21]/p[5]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:31916029fab865bf5c60c06c9016b9130083a6e92c19217ffa4ef43b880220ff54d8fc0b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:3218e301ed6b57c777672d7ea5fc85866dbadddbdc83871dd27b1afe38a8c995:line:319processed_not_found_in_observed_live0