Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cb879ac0e76b44985e9ae9e77f7950c250250d268cdaa3b807ddebd6e25930c8
origineel ID: pg70693-f101 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxvi. 39.

Versies (5)

Versie 530f274da679d6b063d0fbdc0a0d4c2e9e322a1f686bc69db925e7ef7aa3422e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56c633b2d530cb08b333eb02683e57f01665435e8cb7668e7025e5b621b16b09","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56c633b2d530cb08b333eb02683e57f01665435e8cb7668e7025e5b621b16b09","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e39867975a5a068c726a5fe1124ede36d4c19525eaeb255c8aca1e6bdd04114f"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter XXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-67"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a82f4c8dcc2eca9a42f47a6c1c0c1c7056af94de9bfe3305f49c071a694cd887","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":26,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxvi. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg70693-f101","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f101","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"5146b95dd481d38f93bf58759dd08fb51b7c902c9c0a1702171005fcaac0e97f"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f101","text":{"$text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd"},"text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","original_text_normalized_dedup_sha256":"783b6e610e076f71cca98832be50469ede71eec6555855d76d008075b6b29e8b","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f101","original_paragraph_html_sha256":"e39867975a5a068c726a5fe1124ede36d4c19525eaeb255c8aca1e6bdd04114f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-67","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f101

Versie 59a48a07cf198a992a56081712e09d14ca3d21ee994ad330335078505a16b352
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56c633b2d530cb08b333eb02683e57f01665435e8cb7668e7025e5b621b16b09","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e39867975a5a068c726a5fe1124ede36d4c19525eaeb255c8aca1e6bdd04114f"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter XXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-67"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a82f4c8dcc2eca9a42f47a6c1c0c1c7056af94de9bfe3305f49c071a694cd887","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":26,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxvi. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg70693-f101","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f101","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"5146b95dd481d38f93bf58759dd08fb51b7c902c9c0a1702171005fcaac0e97f"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f101","text":{"$text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd"},"text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","original_text_normalized_dedup_sha256":"783b6e610e076f71cca98832be50469ede71eec6555855d76d008075b6b29e8b","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f101","original_paragraph_html_sha256":"e39867975a5a068c726a5fe1124ede36d4c19525eaeb255c8aca1e6bdd04114f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-67","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f101

Versie 730ba5fab18a5178b4a28fbc8878ceb51493018b6e5131bc1df349279a5a0006
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56c633b2d530cb08b333eb02683e57f01665435e8cb7668e7025e5b621b16b09","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56c633b2d530cb08b333eb02683e57f01665435e8cb7668e7025e5b621b16b09","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e39867975a5a068c726a5fe1124ede36d4c19525eaeb255c8aca1e6bdd04114f"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter XXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-67"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a82f4c8dcc2eca9a42f47a6c1c0c1c7056af94de9bfe3305f49c071a694cd887","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":26,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxvi. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg70693-f101","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f101","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"5146b95dd481d38f93bf58759dd08fb51b7c902c9c0a1702171005fcaac0e97f"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f101","text":{"$text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd"},"text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","original_text_normalized_dedup_sha256":"783b6e610e076f71cca98832be50469ede71eec6555855d76d008075b6b29e8b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f101","original_paragraph_html_sha256":"e39867975a5a068c726a5fe1124ede36d4c19525eaeb255c8aca1e6bdd04114f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-67","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f101

Versie 75686df85873c6b210791db9c6609cc0619a8e934a02cb4c9479534de7c9a8bf
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56c633b2d530cb08b333eb02683e57f01665435e8cb7668e7025e5b621b16b09","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e39867975a5a068c726a5fe1124ede36d4c19525eaeb255c8aca1e6bdd04114f"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter XXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-67"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a82f4c8dcc2eca9a42f47a6c1c0c1c7056af94de9bfe3305f49c071a694cd887","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":26,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxvi. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg70693-f101","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f101","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"5146b95dd481d38f93bf58759dd08fb51b7c902c9c0a1702171005fcaac0e97f"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f101","text":{"$text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd"},"text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","original_text_normalized_dedup_sha256":"783b6e610e076f71cca98832be50469ede71eec6555855d76d008075b6b29e8b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f101","original_paragraph_html_sha256":"e39867975a5a068c726a5fe1124ede36d4c19525eaeb255c8aca1e6bdd04114f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-67","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f101

Versie d57414a0cf726c489dea3354445c6de079e3e1134a88c9f7e973de387cf34aa8
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">After this, wishing to prove that the occurrences which befell\r\nHim were painful and distressing, and that it was impossible for\r\nHim, had He wished, to render them otherwise, he proceeds:\r\n“Why does he mourn, and lament, and pray to escape the fear\r\nof death, expressing himself in terms like these: ‘O Father, if\r\nit be possible, let this cup pass from me?’”<a id=\"r100\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f100\"><sup>[100]</sup></a> Now in these\r\nwords observe the malignity of Celsus, how not accepting the\r\nlove of truth which actuates the writers of the Gospels (who\r\nmight have passed over in silence those points which, as Celsus\r\nthinks, are censurable, but who did not omit them for many\r\nreasons, which any one, in expounding the Gospel, can give in\r\ntheir proper place), he brings an accusation against the Gospel\r\nstatement, grossly exaggerating the facts, and quoting what is\r\nnot written in the Gospels, seeing it is nowhere found that\r\nJesus lamented. And he changes the words in the expression,\r\n“Father, if it be possible, let this cup pass from me,” and does\r\nnot give what follows immediately after, which manifests at\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_31\">31</span>once the ready obedience of Jesus to His Father, and His\r\ngreatness of mind, and which runs thus: “Nevertheless, not as\r\nI will, but as Thou wilt.”<a id=\"r101\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f101\"><sup>[101]</sup></a> Nay, even the cheerful obedience\r\nof Jesus to the will of His Father in those things which He\r\nwas condemned to suffer, exhibited in the declaration, “If this\r\ncup cannot pass from me except I drink it, Thy will be done,”\r\nhe pretends not to have observed, acting here like those wicked\r\nindividuals who listen to the Holy Scriptures in a malignant\r\nspirit, and “who talk wickedness with lofty head.” For they\r\nappear to have heard the declaration, “I kill,”<a id=\"r102\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f102\"><sup>[102]</sup></a> and they often\r\nmake it to us a subject of reproach; but the words, “I will\r\nmake alive,” they do not remember,—the whole sentence showing\r\nthat those who live amid public wickedness, and who work\r\nwickedly, are put to death by God, and that a better life is\r\ninfused into them instead, even one which God will give to\r\nthose who have died to sin. And so also these men have heard\r\nthe words, “I will smite;” but they do not see these, “and I\r\nwill heal,” which are like the words of a physician, who cuts\r\nbodies asunder, and inflicts severe wounds, in order to extract\r\nfrom them substances that are injurious and prejudicial to\r\nhealth, and who does not terminate his work with pains and\r\nlacerations, but by his treatment restores the body to that state\r\nof soundness which he has in view. Moreover, they have not\r\nheard the whole of the announcement, “For He maketh sore,\r\nand again bindeth up;” but only this part, “He maketh sore.”\r\nSo in like manner acts this Jew of Celsus, who quotes the\r\nwords, “O Father, would that this cup might pass from me;”\r\nbut who does not add what follows, and which exhibits the\r\nfirmness of Jesus, and His preparedness for suffering. But\r\nthese matters, which afford great room for explanation from\r\nthe wisdom of God, and which may reasonably be pondered\r\nover<a id=\"r103\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f103\"><sup>[103]</sup></a> by those whom Paul calls “perfect” when he said, “We\r\nspeak wisdom among them who are perfect,”<a id=\"r104\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f104\"><sup>[104]</sup></a> we pass by for\r\nthe present, and shall speak for a little of those matters which\r\nare useful for our present purpose.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter XXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-67"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a82f4c8dcc2eca9a42f47a6c1c0c1c7056af94de9bfe3305f49c071a694cd887","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":26,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxvi. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg70693-f101","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f101","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f101\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r101\">101</a>.  </span><abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"twenty-six\">xxvi.</abbr> 39.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f101","text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f101

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:19059628730ba5fab18a5178b4a28fbc8878ceb51493018b6e5131bc1df349279a5a0006
line:190510124730ba5fab18a5178b4a28fbc8878ceb51493018b6e5131bc1df349279a5a0006
line:190511997530f274da679d6b063d0fbdc0a0d4c2e9e322a1f686bc69db925e7ef7aa3422e
line:30401049259a48a07cf198a992a56081712e09d14ca3d21ee994ad330335078505a16b352
line:30401150975686df85873c6b210791db9c6609cc0619a8e934a02cb4c9479534de7c9a8bf
line:30401307375686df85873c6b210791db9c6609cc0619a8e934a02cb4c9479534de7c9a8bf
line:7281826d57414a0cf726c489dea3354445c6de079e3e1134a88c9f7e973de387cf34aa8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f101text_match_identity_requires_check1