Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cb854a0dc4ad71b5b02d97b81855462b88a2890ccd89b93f7309c0b7d7dd170f
origineel ID: native-origen-anf09:ccel-origen-matthew-original-intro:201c1136d4af6bb7116d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f89d3e8b03d0206d427f6cc3f7e827ce94d60ac0723b6e7dc4a3cf97efeab389 · 827 tekens

Tekst tekstblob openen

In addition to the mss. already referred to (p. 292) the old Latin version is often useful for determining the text, though it contains some interpolations and has many omissions. The omissions (cf. book xiii. 28, book xiv. 1, 3, book xiv. 19–22) are not due to any dogmatic bias, but have been made by the translator or some subsequent transcriber on the ground that the passages were uninteresting or unimportant. The version is otherwise for the most part literal, and has in some cases preserved the correct reading, though it often fails just when it would have been of most service. For an estimate of the work and method of Origen as an exegete, see pp. 290–292; and for a fuller statement on some of the points here touched upon, see Westcott’s article on Origen in Smith’s Dictionary of Christian Biography (vol. iv.).

Versies (2)

Versie 8bcfac14845858b7dde99a9329a10d58e87babbfe634707274d0b3a7cf279910
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6dab0da9544a63e228a7d8b40b0f5560e89fcb916f49473ac2637952adb64469"},"id":"native-origen-anf09:ccel-origen-matthew-original-intro:201c1136d4af6bb7116d","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[16]/div2[1]/p[6]","original_html":{"$text_sha256":"6dab0da9544a63e228a7d8b40b0f5560e89fcb916f49473ac2637952adb64469"},"source_anchor":"xvi.i-p6","source_html":{"$text_sha256":"6dab0da9544a63e228a7d8b40b0f5560e89fcb916f49473ac2637952adb64469"},"source_sha256":"6a3932956be998903672d451fc3a0901b5da8ebecce85273bb6513ae9d7df09f","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml

Versie f95eca4e0abe67b0e3d4de6befaad17d2fba4dc022a13eea742ce9615f944355
{"author":"John Patrick (original historical English introduction)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers supplement; native XML includes T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-origen-anf09:ccel-origen-matthew-original-intro:201c1136d4af6bb7116d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xvi.i-p6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-origen-matthew-original-intro/#native-origen-anf09:ccel-origen-matthew-original-intro:201c1136d4af6bb7116d","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml#xvi.i-p6","translator":"John Patrick, D.D. (qualified identification with the Edinburgh Regius professor,1850–1933) (original historical English translation and editorial matter); CCEL native ThML transcription of historical ANF supplement; modern publisher wrappers excluded","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-origen-matthew-original-intro","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6dab0da9544a63e228a7d8b40b0f5560e89fcb916f49473ac2637952adb64469"},"html_sha256":"6dab0da9544a63e228a7d8b40b0f5560e89fcb916f49473ac2637952adb64469","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[16]/div2[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/origen-john-matthew-menzies-source-stage-20261016/anf09.xml","source_record_file":"raw/review/origen-john-matthew-menzies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1471124,"source_record_file_sha256":"04afb14122d5f09deef9dda9b0a6cd820065b26f9a9ce2de9adda14736d1c26d","source_record_id":"native-origen-anf09:ccel-origen-matthew-original-intro:201c1136d4af6bb7116d","source_sha256":"6a3932956be998903672d451fc3a0901b5da8ebecce85273bb6513ae9d7df09f","text_sha256":"f89d3e8b03d0206d427f6cc3f7e827ce94d60ac0723b6e7dc4a3cf97efeab389","type":"whole-origen-anf09-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Historical introduction to Origen’s Commentary on Matthew","work_id":"patrick-origen-matthew-introduction"}

references: [] | work_id: patrick-origen-matthew-introduction | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml#xvi.i-p6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:46191858bcfac14845858b7dde99a9329a10d58e87babbfe634707274d0b3a7cf279910
line:46118922f95eca4e0abe67b0e3d4de6befaad17d2fba4dc022a13eea742ce9615f944355
line:46132037f95eca4e0abe67b0e3d4de6befaad17d2fba4dc022a13eea742ce9615f944355

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-origen-anf09:ccel-origen-matthew-original-intro:201c1136d4af6bb7116dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8