Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: cb7bb147b78b55593d60b7e26201a80c50cf5a32da0bb75aceb3e31bdb51e978
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:a9ebef4e056723afdad5:aa33bb82e71a231e12dc · status: processed_unreviewed · teksthash: d7da7e8fbac32872f565e82f73c27b25c5dab374963f3b36ab5f10578f8498ab · 770 tekens

Tekst tekstblob openen

18. But, says he, “the name of Christ is of great advantage to faith and the sanctification of baptism; so that whosoever is anywhere so-ever baptized in the name of Christ, immediately obtains the grace of Christ:” although this position may be briefly met and answered, that if baptism without in the name of Christ availed for the cleansing of man; in the name of the same Christ, the imposition of hands might avail also for the reception of the Holy Spirit; and the other things also which are done among heretics will begin to seem just and lawful when they are done in the name of Christ; as you have maintained in your letter that the name of Christ could be of no avail except in the Church alone, to which alone Christ has conceded the power of heavenly grace.

Versies (3)

Versie 5e826a2422ab3545efcf8493ce77c26ca02ce78aefe9b5f46398862bfacfcb9a
{"author":"Firmilianus (heading: Firmilian)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:a9ebef4e056723afdad5:aa33bb82e71a231e12dc","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 74, source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a9ebef4e056723afdad5/#ws-library-direct-paragraph:a9ebef4e056723afdad5:aa33bb82e71a231e12dc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#mw0g","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ed1a82eb30e77a3399460f610b785101750479c1ec39c102a14c9e9f8ee7c231","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:a9ebef4e056723afdad5:aa33bb82e71a231e12dc"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#mw0g

Versie 9433661dc80d0c4a8e00ebab301b0f8ecfa6b4f6cd3a2dbe55821e4e88f04c5c
{"author":"Firmilianus (heading: Firmilian)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:a9ebef4e056723afdad5:aa33bb82e71a231e12dc","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 74, source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a9ebef4e056723afdad5/#ws-library-direct-paragraph:a9ebef4e056723afdad5:aa33bb82e71a231e12dc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#mw0g","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"071b9594723c534a724b4169f3288203f78c64846f791183139e7ad820513fae"},"dom_serialized_sha256":"071b9594723c534a724b4169f3288203f78c64846f791183139e7ad820513fae","original_node_id":"mw0g","source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a9ebef4e056723afdad5.html","source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","text":{"$text_sha256":"d7da7e8fbac32872f565e82f73c27b25c5dab374963f3b36ab5f10578f8498ab"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[21]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","original_sender_review":{"decision":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXXIV.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8a3381615c19090af2209185cc644f5d55ed7a6e5ba4987403da516851162dae"},"dom_serialized_sha256":"8a3381615c19090af2209185cc644f5d55ed7a6e5ba4987403da516851162dae","original_node_id":"mwGA","original_text":{"$text_sha256":"544b9599f89cd2d194ff533cc0126aa120efca2e717ecc475ccbc4fd371f88a0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-18","private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-29","private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-44","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:12","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:19","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:27"],"proposed_original_sender":"Firmilianus (heading: Firmilian)","record_types":{"editorial-footnote":3,"indexed-source-passage":3},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"9. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"23c0ab9e45a198ffe3ec4525a9bd2f952d2f9db8aaa62c618e21c9fc8574ebd7"},"dom_serialized_sha256":"23c0ab9e45a198ffe3ec4525a9bd2f952d2f9db8aaa62c618e21c9fc8574ebd7","original_node_id":"mwmw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 74","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[74]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"071b9594723c534a724b4169f3288203f78c64846f791183139e7ad820513fae"},"dom_serialized_sha256":"071b9594723c534a724b4169f3288203f78c64846f791183139e7ad820513fae","original_node_id":"mw0g","source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a9ebef4e056723afdad5.html","source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","text":{"$text_sha256":"d7da7e8fbac32872f565e82f73c27b25c5dab374963f3b36ab5f10578f8498ab"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[21]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-18","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 74","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_paragraph_index":21,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"071b9594723c534a724b4169f3288203f78c64846f791183139e7ad820513fae"},"html_sha256":"071b9594723c534a724b4169f3288203f78c64846f791183139e7ad820513fae","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[21]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a9ebef4e056723afdad5.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:a9ebef4e056723afdad5:aa33bb82e71a231e12dc","source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","text_sha256":"d7da7e8fbac32872f565e82f73c27b25c5dab374963f3b36ab5f10578f8498ab","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#mw0g

Versie 9a72afcfc397dfeca68d78c7cd3d96b7ded8165c7fa7c20a8cd7329a8c28f40b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"071b9594723c534a724b4169f3288203f78c64846f791183139e7ad820513fae"},"id":"ws-library-direct-paragraph:a9ebef4e056723afdad5:aa33bb82e71a231e12dc","original_html":{"$text_sha256":"071b9594723c534a724b4169f3288203f78c64846f791183139e7ad820513fae"},"original_node_id":"mw0g","source_anchor":"mw0g","source_html":{"$text_sha256":"071b9594723c534a724b4169f3288203f78c64846f791183139e7ad820513fae"},"source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[421]215e826a2422ab3545efcf8493ce77c26ca02ce78aefe9b5f46398862bfacfcb9a
line:422391619a72afcfc397dfeca68d78c7cd3d96b7ded8165c7fa7c20a8cd7329a8c28f40b
line:422417469433661dc80d0c4a8e00ebab301b0f8ecfa6b4f6cd3a2dbe55821e4e88f04c5c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:a9ebef4e056723afdad5:aa33bb82e71a231e12dcalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8