Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cb7ad28200d4fda1e7408300094806108325a34dad66b96e8b26b3163bcaaaa4
origineel ID: native-john-ephesus-note:6a48ba45e649bf028f33:33 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 696976ce947c211c6f369acdb9d1190647ad374b3a36fb8294017ca1dec8bf9a · 236 tekens

Tekst tekstblob openen

The change of Flavianus to Fravianus is not unusual in the Graecising of Roman names. Thus in the lists of the patriarchs of Constantinople we find Phravitas, i. e. Flavitas, still better known as Flavianus II., patriarch A. D. 488-490.

Versies (2)

Versie d37a7f9b07bdf50b9fd3c697c8edb732dccb44e8ff6e4fa8036190b2155e87fd
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus-note:6a48ba45e649bf028f33:33","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 33","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[II.38.] The cause of all these wrong doings was a certain Fravian, or Flavian , originally a slave of Andrew, the queen's pursebearer, who at the commencement of the persecution left the palace and his office, and went forth for the truth's sake, and was plundered, and imprisoned in the monastery of Dalmatus, but retained his constancy unbroken. In his household was a slave of barbarian parentage, whom he had carefully brought up, and trained to be his scribe; and he was a believer and all his house. In process, however, of time he apostatized and conformed to the tenets of Eutychius, by whom he was employed as an informer, and troubler of the believing clergy and their congregations. Taking therefore with him a troop of officials and guardsmen and civilians and clergy, he went about laying hands on every body, and dragging them to prison, after plundering them barbarously, and spoiling them and taking from them all they had. To escape from him, many gave him large bribes; for though a man crept and hid himself in a needle's eye, as the proverb is, he was sure to creep in after him by some stratagem or other, and seize him, and plunder and imprison him. And thus he became the tempter and Satan of all the priests and congregations, and of all the believers in the capital, and of us too with the rest; and, in short, it would be impossible to enumerate the evils wrought by this man against the whole orthodox church."],"source_library_url":"/library/6a48ba45e649bf028f33/#native-john-ephesus-note:6a48ba45e649bf028f33:33","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm#%2333","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0178d888dc858ca9d0b79f375bdd6a9380f3a30538c33bd103907ef5f5e10664","proof_record_id":"native-john-ephesus-note:6a48ba45e649bf028f33:33"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 2 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book2"}

references: [] | work_id: john-ephesus-history-part3-book2 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm#%2333

Versie ff8960d41551f1585afe542afc862c48a23f03b5c31ab37b80b1381b49bc5122
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus-note:6a48ba45e649bf028f33:33","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 33","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9ed69bae102f61f1be14cfc04373766ffa1f64a7e34e06c3c78451c47b765600"}],"source_library_url":"/library/6a48ba45e649bf028f33/#native-john-ephesus-note:6a48ba45e649bf028f33:33","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm#%2333","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":{"id":"33","incoming_href_literals":["#33"],"mapping_basis":"Exact original visible note number, not valid native HTML target","native_name_literal":"#33"},"reference_proofs":[],"source_id":"6a48ba45e649bf028f33","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"040bdb554368e4cfa240681eea30bb9c354954f8fc7aee4d359fe1a08ba7a4c1"},"html_sha256":"040bdb554368e4cfa240681eea30bb9c354954f8fc7aee4d359fe1a08ba7a4c1","xpath":"/html/body/p[54]"}],"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"ef2d2176d7355cb7c33150058f048192ef64d8ceccf6351bca9ba10cb21267ba"},"html_sha256":"ef2d2176d7355cb7c33150058f048192ef64d8ceccf6351bca9ba10cb21267ba","xpath":"/html/body/p[108]"}],"source_path":"raw/review/john-ephesus-payne-smith-source-stage-20261015/6a48ba45e649bf028f33.html","source_record_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2688788,"source_record_file_sha256":"c343d00b21214d320ca2ab78baf2792439073e891685c3584f0418d9b322577f","source_record_id":"native-john-ephesus-note:6a48ba45e649bf028f33:33","source_sha256":"c0d665da3df112878a296d6a1efc615d5dba7b3cf45c7866edc41f76f363f62d","text_sha256":"696976ce947c211c6f369acdb9d1190647ad374b3a36fb8294017ca1dec8bf9a","type":"whole-john-ephesus-native-note"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 2 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book2"}

references: [] | work_id: john-ephesus-history-part3-book2 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm#%2333

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
$.records[357]1788d37a7f9b07bdf50b9fd3c697c8edb732dccb44e8ff6e4fa8036190b2155e87fd
line:3588648ff8960d41551f1585afe542afc862c48a23f03b5c31ab37b80b1381b49bc5122

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-ephesus-note:6a48ba45e649bf028f33:33already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8