Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cb59d128f0bee0681487f4243719afa050a9def2b820ef27bae224c8c29e45e4
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cb2c60d9360feb4ad32bb2b82749b6c36f79873c959159cbc00c57d227800fc7 · 752 tekens

Tekst tekstblob openen

Cellæ, which was, according to the passage before us, between the deserts of Scete and Nitria, apparently derived its name from the cells of the monks who congregated there. This at least is the explanation of the name given by Sozomen (H.E. VI. xxxi.) who speaks of a region called κελλία, throughout which numerous little dwellings (οἰκήματα) are dispersed, whence it obtains its name. Sozomen also speaks (c. xxix.) of Macarius as priest of Cellæ, a fact which gives some ground for conjecturing that Cellæ may be identified with Dair Abu Makâr, one of the four monasteries still existing in the deserts of Nitria and Scete, probably founded by the saint whose name it bears (Macarius). See A. J. Butler’s “Coptic Churches of Egypt,” vol. i. c. vii.

Versies (5)

Versie 1e3979e5f6ee0b2f0ac8e07bf15708a7ece713efbba28a76dcdcead8f40260c3
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1366","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"67e5cbdc109c4770e2087d3615d336c53025596eaf62d21bf1a0e5ee90d6b832"}],"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.vii.i-p5.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.vii.i-p5.1","original_number":"1366"},"reference_proofs":[],"source_id":"3ab661d4965c1252fd9a","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"47c91b066c74adaae1c47a1cfad5b28d390347cac859958a1eada06822537065"},"xml_sha256":"47c91b066c74adaae1c47a1cfad5b28d390347cac859958a1eada06822537065","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[7]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"2d53da13415c6167b32f0a5cb79c558836bf46b52711f145bae6754b742bdd26"},"xml_sha256":"2d53da13415c6167b32f0a5cb79c558836bf46b52711f145bae6754b742bdd26","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[7]/div4[1]/p[2]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"cb2c60d9360feb4ad32bb2b82749b6c36f79873c959159cbc00c57d227800fc7","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.vii.i-p5.1

Versie 63fe1eb5c84dc5adc5d5bf27b25feb123213ce6f8c0276df4fda6c667c3203eb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1366","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"67e5cbdc109c4770e2087d3615d336c53025596eaf62d21bf1a0e5ee90d6b832"}],"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.vii.i-p5.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.vii.i-p5.1","original_number":"1366"},"reference_proofs":[],"source_id":"3ab661d4965c1252fd9a","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"47c91b066c74adaae1c47a1cfad5b28d390347cac859958a1eada06822537065"},"xml_sha256":"47c91b066c74adaae1c47a1cfad5b28d390347cac859958a1eada06822537065","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[7]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"2d53da13415c6167b32f0a5cb79c558836bf46b52711f145bae6754b742bdd26"},"xml_sha256":"2d53da13415c6167b32f0a5cb79c558836bf46b52711f145bae6754b742bdd26","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[7]/div4[1]/p[2]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"cb2c60d9360feb4ad32bb2b82749b6c36f79873c959159cbc00c57d227800fc7","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.vii.i-p5.1

Versie a39eee8d3269202e725c2ba27272bbd089c3312a89b64d9d7c3132bfba753c19
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1366","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"67e5cbdc109c4770e2087d3615d336c53025596eaf62d21bf1a0e5ee90d6b832"}],"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.vii.i-p5.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.vii.i-p5.1","original_number":"1366"},"reference_proofs":[],"source_id":"3ab661d4965c1252fd9a","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"47c91b066c74adaae1c47a1cfad5b28d390347cac859958a1eada06822537065"},"xml_sha256":"47c91b066c74adaae1c47a1cfad5b28d390347cac859958a1eada06822537065","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[7]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"2d53da13415c6167b32f0a5cb79c558836bf46b52711f145bae6754b742bdd26"},"xml_sha256":"2d53da13415c6167b32f0a5cb79c558836bf46b52711f145bae6754b742bdd26","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[7]/div4[1]/p[2]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"cb2c60d9360feb4ad32bb2b82749b6c36f79873c959159cbc00c57d227800fc7","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.vii.i-p5.1

Versie d9079a0add02d16b5228ff971bf3d902bc8bff612b4204a4c87594944b2d0c2b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1366","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"67e5cbdc109c4770e2087d3615d336c53025596eaf62d21bf1a0e5ee90d6b832"}],"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.vii.i-p5.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.vii.i-p5.1","original_number":"1366"},"reference_proofs":[],"source_id":"3ab661d4965c1252fd9a","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"47c91b066c74adaae1c47a1cfad5b28d390347cac859958a1eada06822537065"},"xml_sha256":"47c91b066c74adaae1c47a1cfad5b28d390347cac859958a1eada06822537065","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[7]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"2d53da13415c6167b32f0a5cb79c558836bf46b52711f145bae6754b742bdd26"},"xml_sha256":"2d53da13415c6167b32f0a5cb79c558836bf46b52711f145bae6754b742bdd26","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[7]/div4[1]/p[2]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"cb2c60d9360feb4ad32bb2b82749b6c36f79873c959159cbc00c57d227800fc7","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.vii.i-p5.1

Versie fb159d567d347211bc69541be9c38526971615fef329c20d3dcf48fccae2a537
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1366","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In the district of Palestine near the village of Tekoa which had the honour of producing the prophet Amos, there is a vast desert which stretches far and wide as far as Arabia and the dead sea, into which the streams of Jordan enter and are lost, and where are the ashes of Sodom. In this district there lived for a long while monks of the most perfect life and holiness, who were suddenly destroyed by an incursion of Saracen robbers: whose bodies we knew were seized upon with the greatest veneration both by the Bishops of the neighbourhood and by the whole populace of Arabia, and deposited among the relics of the martyrs, so that swarms of people from two towns met, and made terrible war upon each other, and in their struggle actually came to blows for the possession of the holy spoil, while they strove among themselves with pious zeal as to which of them had the better claim to bury them and keep their relics—the one party boasting of their vicinity to the place of their abode, the other of the fact that they were near the place of their birth. But we were upset by this and being disturbed either on our own account or on account of some of the brethren who were in no small degree scandalized at it, inquired why men of such illustrious merits and of so great virtues should be thus slain by robbers, and why the Lord permitted such a crime to be committed against his servants, so as to give up into the hands of wicked men those who were the admiration of everybody: and so in our grief we came to the holy Theodore, a man who excelled in practical common sense. For he was living in Cellæ, a place that lies between Nitria and Scete, and is five miles distant from the monasteries of Nitria, and cut off by eighty intervening miles of desert from the wilderness of Scete where we were living. And when we had made our complaint to him about the death of the men mentioned above, and expressed our surprise at the great patience of God, because He suffered men of such worth to be killed in this way, so that those who ought to be able by the weight of their sanctity to deliver others from trials of this kind, could not save themselves from the hands of wicked men (and asked) why it was that God allowed so great a crime to be committed against his servants, then the blessed Theodore replied."],"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.vii.i-p5.1","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.vii.i-p5.1

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[765]1806fb159d567d347211bc69541be9c38526971615fef329c20d3dcf48fccae2a537
line:766443331e3979e5f6ee0b2f0ac8e07bf15708a7ece713efbba28a76dcdcead8f40260c3
line:77523235d9079a0add02d16b5228ff971bf3d902bc8bff612b4204a4c87594944b2d0c2b
line:7883399763fe1eb5c84dc5adc5d5bf27b25feb123213ce6f8c0276df4fda6c667c3203eb
line:79130464a39eee8d3269202e725c2ba27272bbd089c3312a89b64d9d7c3132bfba753c19

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.vii.i-p5.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8