Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: caed0f8665c7a474d7c51da955709ec93c6dcad00d20164ac1eb9a07c18228f9
origineel ID: ws-library-full-note:a823a8bc1333a92a8536:cite_note-24 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8d60e03399fd164238fb8e5401ebd7da522e23fa178d5eaa7e448fbee5dabad3 · 546 tekens

Tekst tekstblob openen

ἀφέλκονται. So the Harl. ms. for ἐφέλκονται. On the sense which may be applied to either verb cf. Valesius on Am. Marcellinus xviii. 2, whom the Ben. Ed. point out to be in error in thinking that Basil’s idea is of drawing a curtain or veil over the proceedings, and Chrysostom Hom. liv. in Matt. ᾽Επὶ τοῖς δικασταῖς, ὅταν δημοσί& 139· κρινωσι, τὰ παραπετάσματα συνελκύσαντες οἱ παρεστῶτες πᾶσιν ἀυτοὺς δεικνύουσι. This meaning of drawing so as to disclose is confirmed by Basil’s πάνδημοι πᾶσι γίγνονται in this passage and in Hom. in Ps. xxxii.

Versies (3)

Versie 87b5790c7db8a7fdbcdc295f1c5cbb45cb58a3cdd3d5e05cea01e2b5603090d1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:a823a8bc1333a92a8536:cite_note-24","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 223, editorial note cite_note-24","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. Even if they did come forward to accuse me, because they had been deceived, and thought that I was associated with the writers of those words of Sabellius which they are carrying about, they were guilty of unpardonable conduct in straightway attacking and wounding me, when I had done them no wrong, before they had obtained plain proof. I do not like to speak of myself as bound to them in the closest intimacy; or of them as being evidently not led by the Holy Spirit, because of their cherishing false suspicions. Much anxious thought must be taken, and many sleepless nights must be passed, and with many tears must the truth be sought from God, by him who is on the point of cutting himself off from a brother’s friendship. Even the rulers of this world, when they are on the point of sentencing some evil doer to death, draw the veil aside, and call in experts for the examination of the case, and consume considerable time in weighing the severity of the law against the common fault of humanity, and with many a sigh and many a lament for the stern necessity of the case, proclaim before all the people that they are obeying the law from necessity, and not passing sentence to gratify their own wishes. How much greater care and diligence, how much more counsel, ought to be taken by one who is on the point of breaking off from long established friendship with a brother! In this case there is only a single letter and that of doubtful genuineness. It would be quite impossible to argue that it is known by the signature, for they possess not the original, but only a copy. They depend on one single document and that an old one. It is now twenty years since anything has been written to that person. Of my opinions and conduct in the intervening time I can adduce no better witnesses than the very men who attack and accuse me."],"source_library_url":"/library/a823a8bc1333a92a8536/#ws-library-full-note:a823a8bc1333a92a8536:cite_note-24","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_223#cite_note-24","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:a823a8bc1333a92a8536:cite_note-24"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-a823a8bc1333a92a8536"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-a823a8bc1333a92a8536 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_223#cite_note-24

Versie bda7bcb691a673dd0b8ae6a9c4fd67f1df7a6f0f4785858e1fcba093930dc548
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2da72e9dfa6823d44728083af402dab9e65647b970d7d17b8e3116b62b93a557"},"id":"ws-library-full-note:a823a8bc1333a92a8536:cite_note-24","note_source_id":"cite_note-24","original_html":{"$text_sha256":"2da72e9dfa6823d44728083af402dab9e65647b970d7d17b8e3116b62b93a557"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-24","source_anchor":"cite_note-24","source_html":{"$text_sha256":"2da72e9dfa6823d44728083af402dab9e65647b970d7d17b8e3116b62b93a557"},"source_sha256":"8f1d232cb1dc3760390d1405cf0e340a4a499a7b95a54ced97bcc923429c80b5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_223"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_223

Versie c32e243f68c934d8da95bfe6cdd8532e77b3e36d4b3d7918986c8e338df9c51e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:a823a8bc1333a92a8536:cite_note-24","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 223, editorial note cite_note-24","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f9a33c0ab7abdb6a3accd49a88dde375d233afa043b0ff7d2ab7490a0de6af53"}],"source_library_url":"/library/a823a8bc1333a92a8536/#ws-library-full-note:a823a8bc1333a92a8536:cite_note-24","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_223#cite_note-24","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-24"],"body_html":{"$text_sha256":"2da72e9dfa6823d44728083af402dab9e65647b970d7d17b8e3116b62b93a557"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"eaa49c2566e5e8a3e24e862b2142f3f76e84e67f58e8a03f9fd203de6c8c546a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]","id":"cite_note-24"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-24","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"35fc3e27e30def82482f9009072f450cf5a82fce7cedbf3b6957f4e17f27a629"},"dom_serialized_sha256":"35fc3e27e30def82482f9009072f450cf5a82fce7cedbf3b6957f4e17f27a629","original_node_id":"cite_ref-24","source_id":"a823a8bc1333a92a8536","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a823a8bc1333a92a8536.html","source_sha256":"8f1d232cb1dc3760390d1405cf0e340a4a499a7b95a54ced97bcc923429c80b5","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bd6a61a3c3e93e0f437181002713b02938f2ed3040e82d16538fa86a0d3a6f56"},"dom_serialized_sha256":"bd6a61a3c3e93e0f437181002713b02938f2ed3040e82d16538fa86a0d3a6f56","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"1eddd7db2db33c15d85aec8bb4baf2d52a067d06ae874e08fcb7d944dc9fc8da"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a671562583c9398ddd5c04329ae7cf0e80645a7bf492faa1c71af4d2abfd0d1c"},"dom_serialized_sha256":"a671562583c9398ddd5c04329ae7cf0e80645a7bf492faa1c71af4d2abfd0d1c","original_node_id":"mwCg","original_text":"Against Eustathius of Sebasteia.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a0e780b548f77c8565d582a6370c4b82eabdaa10e5518a3d9e6accf1b58735a9"},"dom_serialized_sha256":"a0e780b548f77c8565d582a6370c4b82eabdaa10e5518a3d9e6accf1b58735a9","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter CCXXIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical letter attribution, not an independent authenticity determination; preserve original address and embedded speakers."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-24","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cd6571ec5ebe2f769eeb23a77765cebfdd451f991ab24494738c840c244fda79"},"dom_serialized_sha256":"cd6571ec5ebe2f769eeb23a77765cebfdd451f991ab24494738c840c244fda79","original_node_id":"mwAcU","source_id":"6c11f4b758471b4fc978","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6c11f4b758471b4fc978.html","source_sha256":"8c12b7d7377c549835ca70ba9a43a6317866968f6883aeb06886a88c9fa0a342","text":"Letter 223","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[224]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 223","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a823a8bc1333a92a8536","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_223","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"a823a8bc1333a92a8536","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f227f5ba872e0a7af788042c155a10bd77232e28fd38f1238ab248ede75865f7"},"html_sha256":"f227f5ba872e0a7af788042c155a10bd77232e28fd38f1238ab248ede75865f7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2da72e9dfa6823d44728083af402dab9e65647b970d7d17b8e3116b62b93a557"},"html_sha256":"2da72e9dfa6823d44728083af402dab9e65647b970d7d17b8e3116b62b93a557","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a823a8bc1333a92a8536.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:a823a8bc1333a92a8536:cite_note-24","source_sha256":"8f1d232cb1dc3760390d1405cf0e340a4a499a7b95a54ced97bcc923429c80b5","text_sha256":"8d60e03399fd164238fb8e5401ebd7da522e23fa178d5eaa7e448fbee5dabad3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-a823a8bc1333a92a8536"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-a823a8bc1333a92a8536 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_223#cite_note-24

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1331]887b5790c7db8a7fdbcdc295f1c5cbb45cb58a3cdd3d5e05cea01e2b5603090d1
line:133210735bda7bcb691a673dd0b8ae6a9c4fd67f1df7a6f0f4785858e1fcba093930dc548
line:133240092c32e243f68c934d8da95bfe6cdd8532e77b3e36d4b3d7918986c8e338df9c51e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:a823a8bc1333a92a8536:cite_note-24already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8