Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cae271d5f8ebd06b4fbf90d0e9d353c84a8c0d356e161f2321562f3b8071e063
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:c46f92b980f3c49d2f6e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 16c9535eaac2a34d20088b3c41500a1705b750e6b5a9ea114b546e5410ba633a · 686 tekens

Tekst tekstblob openen

And to bestow yet another means of succour upon our minds, He forcibly added; "that five sparrows are scarcely perhaps worth two halfpence, and yet not one of them is forgotten before God." And further, He said; "that also the separate hairs of your head are all numbered." Consider, therefore, how great care He takes of those that love Him. For if the Preserver of the universe extends His aid to things thus worthless, and descends, so to speak, to the smallest animals, how can He forget those who love Him, especially when He takes so great care of them, and deigns so to visit them, as to know exactly each particular of their state, and even how many are the hairs of their head?

Versies (4)

Versie 06507934a46402eac6a8bc3defbc7981d5a930c527b0c32a82defa9a508414a8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p400","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:c46f92b980f3c49d2f6e"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p400

Versie 65444e956174bea13f520c0b1fc95c4ca074dd39fbc179285bf6f87eec125b7c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p400","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9fa670c3a0106e130f57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9c657997d74f617ded281ec83ea6ebb1c2d6e4e657bd4611c6658792bebe6e8e"},"html_sha256":"9c657997d74f617ded281ec83ea6ebb1c2d6e4e657bd4611c6658792bebe6e8e","xpath":"/html/body/p[47]"},"source_paragraph_index":47,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9fa670c3a0106e130f57.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:c46f92b980f3c49d2f6e","source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","text_sha256":"16c9535eaac2a34d20088b3c41500a1705b750e6b5a9ea114b546e5410ba633a","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p400

Versie d30284a3ab212dfc1ea59dbcbdd298b35e6fa2cdce58aaa57858888900bd5387
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9c657997d74f617ded281ec83ea6ebb1c2d6e4e657bd4611c6658792bebe6e8e"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:c46f92b980f3c49d2f6e","native_node_xpath":"/html/body/p[47]","original_html":{"$text_sha256":"9c657997d74f617ded281ec83ea6ebb1c2d6e4e657bd4611c6658792bebe6e8e"},"source_anchor":"p400","source_html":{"$text_sha256":"9c657997d74f617ded281ec83ea6ebb1c2d6e4e657bd4611c6658792bebe6e8e"},"source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm

Versie db400f7e62e4a184412e0fd05e1ea099c17a35db7d41124b13196cecb4c6d84d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p400","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9fa670c3a0106e130f57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9c657997d74f617ded281ec83ea6ebb1c2d6e4e657bd4611c6658792bebe6e8e"},"html_sha256":"9c657997d74f617ded281ec83ea6ebb1c2d6e4e657bd4611c6658792bebe6e8e","xpath":"/html/body/p[47]"},"source_paragraph_index":47,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9fa670c3a0106e130f57.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:c46f92b980f3c49d2f6e","source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","text_sha256":"16c9535eaac2a34d20088b3c41500a1705b750e6b5a9ea114b546e5410ba633a","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p400

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[124]179406507934a46402eac6a8bc3defbc7981d5a930c527b0c32a82defa9a508414a8
line:12514562d30284a3ab212dfc1ea59dbcbdd298b35e6fa2cdce58aaa57858888900bd5387
line:12531954db400f7e62e4a184412e0fd05e1ea099c17a35db7d41124b13196cecb4c6d84d
line:1254308365444e956174bea13f520c0b1fc95c4ca074dd39fbc179285bf6f87eec125b7c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:c46f92b980f3c49d2f6ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8