Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cac8faa36cc48ce3733ef4f8173aeebbfb3c612fc28ec7ff97cc0e018de3417d
origineel ID: barnes-psa-103-5-f4ccc22b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a45c7d50549c807211593a846e8387bdf33ad08fa7cbc3353b17b32ee2652cc6 · 1,586 tekens

Tekst tekstblob openen

Who satisfieth thy mouth with good things - The word translated “thy mouth” here is rendered in the Chaldee “thy age;” in the Arabic, the Septuagint, and the Latin Vulgate, “thy desire;” in the Syriac, “thy body;” DeWette renders it, “thy age.” So also Tholuck. The Hebrew word - עדי ‛ădı̂y - is rendered “ornaments” in Exodus 33:4-6; 2 Samuel 1:24; Isaiah 49:18; Jeremiah 2:32; Jeremiah 4:30; Ezekiel 7:20; Ezekiel 16:11, Ezekiel 16:17 (margin,); Ezekiel 23:40; and “mouth” in Psalms 32:9, as here. These are the only places in which it occurs. Gesenius renders it here “age,” and supposes that it stands in contrast with the word “youth” in the other part of the verse. The connection would seem to demand this, though it is difficult to make it out from any usage of the Hebrew word. Professor Alexander renders it “thy soul” - from the supposition that the Hebrew word “ornament” is used as if in reference to the idea that the “soul” is the chief glory or ornament of man. This seems, however, to be a very forced explanation. I confess myself unable to determine the meaning. So that thy youth is renewed like the eagle’s - Compare Isaiah 40:31. The allusion, to which there is supposed to be a reference here, is explained in the notes at that passage. Whatever may be true in regard to the supposed fact pertaining to the eagle, about its renewing its strength and vigor in old age, the meaning here is simply that the strength of the psalmist in old age became like the strength of the eagle. Sustained by the bounty of God in his old age he became, as it were, young again.

Versies (1)

Versie 3a0df3651ff1da995f54b2e9cf18b9d658e9d14c36e947fff12554160d4c7f29
{"attribution":"Albert Barnes (1798-1870), Notes on the Bible. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Albert Barnes","date_end":1870,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","date_label":"1834-1870 (English editions)","date_start":1834,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","edition_year":1870,"id":"barnes-psa-103-5-f4ccc22b","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net Barnes module SI-BARNES.commentaries.SQLite3, table commentaries.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"PSA","chapter":103,"kind":"exposition","verse":5}],"section":"Psalms 103:5","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"barnes-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/barnes-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","text_changes":"HTML converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"Notes on the Bible: Psalms","work_id":"barnes-notes-psalms"}

references: [{"book":"PSA","chapter":103,"kind":"exposition","verse":5}] | work_id: barnes-notes-psalms | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:1559086443a0df3651ff1da995f54b2e9cf18b9d658e9d14c36e947fff12554160d4c7f29
line:15590103903a0df3651ff1da995f54b2e9cf18b9d658e9d14c36e947fff12554160d4c7f29

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
PSA 103:5-{"book":"PSA","chapter":103,"kind":"exposition","verse":5}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
barnes-psa-103-5-f4ccc22balready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8