original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: ca9391c33fc4f01f5827c88d193ac53932d698b5a23803e225c96a01f4f27983 origineel ID: ancl:2d8db41bf8a8f4c91d5d:p:22 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a0cfa5b9c28e1f336eb85baf3fdaf1f465cc8c96365a5f05d7051d9d04616a50 · 1,804 tekens
XVI. When thou seest the offender, with severity command him to be cast out; and as he is going out, let the deacons also treat him with severity, and then let them go and seek for him, and detain him out of the Church; and when they come in, let them entreat thee for him. For our Saviour Himself entreated His Father for those who had sinned, as it is written in the Gospel: “Father, forgive them; for they know not what they do.” Then order the offender to come in; and if upon examination thou findest that he is penitent, and fit to be received at all into the Church when thou hast afflicted him his days of fasting, according to the degree of his offence—as two, three, five, or seven weeks—so set him at liberty, and speak such things to him as are fit to be said in way of reproof, instruction, and exhortation to a sinner for his reformation, that so he may continue privately in his humility, and pray to God to be merciful to him, saying: “If Thou, O Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who should stand? For with Thee there is propitiation.” Of this sort of declaration is that which is said in the book of Genesis to Cain: “Thou hast sinned; be quiet;” that is, do not go on in sin. For that a sinner ought to be ashamed for his own sin, that oracle of God delivered to Moses concerning Miriam is a sufficient proof, when he prayed that she might be forgiven. For says God to him: “If her father had spit in her face, should she not be ashamed? Let her be shut out of the camp seven days, and afterwards let her come in again.” We therefore ought to do so with offenders, when they profess their repentance,—namely, to separate them some determinate time, according to the proportion of their offence, and afterwards, like fathers to children, receive them again upon their repentance.
Versies (2) Versie 4ed8f0b62b2157d8d275b6da68c07bb16f113f9a5c6faa8737f4b7980e92bea9 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1a080a4237d56c091f7f03f153484be8582735c526c2109dfc02fe8c389d33d7"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:2d8db41bf8a8f4c91d5d:p:22","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAT0","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f496a5cfe68884f5927dd0b43c56d17b4a4e4d732b37905f082b176113e22945"},"original_id":"cite_ref-44","targets":["#cite_note-44"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"40f4d52673881284dd5010d7f176fe7988b07bc786724d41d293911cf163c197"},"original_id":"cite_ref-45","targets":["#cite_note-45"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"454362638847e8b80a9407a8ba53ecdd59041f4b00221dff4bce4b7e98792ae9"},"original_id":"cite_ref-46","targets":["#cite_note-46"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e3089bf6c038f50183ef5ee90ad363e25da9096cb3838805ec0cbfa3dcda58f5"},"original_id":"cite_ref-47","targets":["#cite_note-47"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":183229,"source_char_start":39691},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":93652,"source_char_start":89554,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"1a080a4237d56c091f7f03f153484be8582735c526c2109dfc02fe8c389d33d7"},"source_html_sha256":"1a080a4237d56c091f7f03f153484be8582735c526c2109dfc02fe8c389d33d7","source_id":"2d8db41bf8a8f4c91d5d","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":614,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":22,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/2d8db41bf8a8f4c91d5d.html","source_sha256":"d730c204ca8b08d11c618426af233716808322b394b955f1cec3398b4ef5cc54","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III","source_utf8_byte_end":93855,"source_utf8_byte_start":89734,"text_sha256":"a0cfa5b9c28e1f336eb85baf3fdaf1f465cc8c96365a5f05d7051d9d04616a50","volume":"Volume_VII","work_group_id":"ANF-Volume_VII","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III
Versie ac348484b4d70dd12f925f80430357c01b0da21e0f79b6291795aa3463499803 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e7764ae18161b410309b37a95ef696130f49acfaefab9cf61e81b59a430e305d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:2d8db41bf8a8f4c91d5d:p:22","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAT0","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f496a5cfe68884f5927dd0b43c56d17b4a4e4d732b37905f082b176113e22945"},"original_id":"cite_ref-44","targets":["#cite_note-44"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"40f4d52673881284dd5010d7f176fe7988b07bc786724d41d293911cf163c197"},"original_id":"cite_ref-45","targets":["#cite_note-45"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"454362638847e8b80a9407a8ba53ecdd59041f4b00221dff4bce4b7e98792ae9"},"original_id":"cite_ref-46","targets":["#cite_note-46"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e3089bf6c038f50183ef5ee90ad363e25da9096cb3838805ec0cbfa3dcda58f5"},"original_id":"cite_ref-47","targets":["#cite_note-47"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":183229,"source_char_start":39691},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":93652,"source_char_start":89554,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"1a080a4237d56c091f7f03f153484be8582735c526c2109dfc02fe8c389d33d7"},"source_html_sha256":"1a080a4237d56c091f7f03f153484be8582735c526c2109dfc02fe8c389d33d7","source_id":"2d8db41bf8a8f4c91d5d","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":614,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":22,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/2d8db41bf8a8f4c91d5d.html","source_sha256":"d730c204ca8b08d11c618426af233716808322b394b955f1cec3398b4ef5cc54","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III","source_utf8_byte_end":93855,"source_utf8_byte_start":89734,"text_sha256":"a0cfa5b9c28e1f336eb85baf3fdaf1f465cc8c96365a5f05d7051d9d04616a50","volume":"Volume_VII","work_group_id":"ANF-Volume_VII","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:2d8db41bf8a8f4c91d5d:p:22 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.