Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ca83346563b4bd81774588d492f7f416892c575e2171c5dc41527bca7a5c1272
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:67c01abb553f2354dada:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9436dd2f7cb4009d9c8eebde1e15729c600344338e8756ad5e49aab80307e8ec · 818 tekens

Tekst tekstblob openen

XII. But as to servants, what can we say more than that the slave bring a good will to his master, with the fear of God, although he be impious and wicked, but yet not to yield any compliance as to his worship? And let the master love his servant, although he be his superior. Let him consider wherein they are equal, even as he is a man. And let him that has a believing master love him both as his master, and as of the same faith, and as a father, but still with the preservation of his authority as his master: “not as an eye-servant, but as a lover of his master; as knowing that God will recompense to him for his subjection.” In like manner, let a master who has a believing servant love him as a son or as a brother, on account of their communion in the faith, but still preserving the difference of a servant.

Versies (3)

Versie 24f4add738509f9c777d3aefaaaee366722e96bbc3b5369b6390b56e40cc05cb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1f5f2de69aa2af8263f2022a7e2de6b437de7100fc3d45ca9f35229b9bd6bc82"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:67c01abb553f2354dada:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"1f5f2de69aa2af8263f2022a7e2de6b437de7100fc3d45ca9f35229b9bd6bc82"},"original_node_id":"mwKA","source_anchor":"mwKA","source_html":{"$text_sha256":"1f5f2de69aa2af8263f2022a7e2de6b437de7100fc3d45ca9f35229b9bd6bc82"},"source_sha256":"aef95f0a27493c0c1bc8b131158d188aa12f44e9f9b0efb0276f2cb555e21f2d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_IV/Sec._II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_IV/Sec._II

Versie 2e605dcd7a779911aa930d395f43e8ed8f1340b06c671764b504430a33e50da6
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:67c01abb553f2354dada:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/67c01abb553f2354dada/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:67c01abb553f2354dada:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_IV/Sec._II#mwKA","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:67c01abb553f2354dada:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book IV","work_id":"apostolic-constitutions-book-iv"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-iv | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_IV/Sec._II#mwKA

Versie c7c4c18392877d6df73eaa9e4a7370a2c9fe8855c5c8b2f84b9f3e14ade041cb
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:67c01abb553f2354dada:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/67c01abb553f2354dada/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:67c01abb553f2354dada:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_IV/Sec._II#mwKA","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"67c01abb553f2354dada","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1f5f2de69aa2af8263f2022a7e2de6b437de7100fc3d45ca9f35229b9bd6bc82"},"html_sha256":"1f5f2de69aa2af8263f2022a7e2de6b437de7100fc3d45ca9f35229b9bd6bc82","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/67c01abb553f2354dada.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:67c01abb553f2354dada:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"aef95f0a27493c0c1bc8b131158d188aa12f44e9f9b0efb0276f2cb555e21f2d","text_sha256":"9436dd2f7cb4009d9c8eebde1e15729c600344338e8756ad5e49aab80307e8ec","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book IV","work_id":"apostolic-constitutions-book-iv"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_IV/Sec._II#mwKA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[109]17862e605dcd7a779911aa930d395f43e8ed8f1340b06c671764b504430a33e50da6
line:1103267824f4add738509f9c777d3aefaaaee366722e96bbc3b5369b6390b56e40cc05cb
line:11038079c7c4c18392877d6df73eaa9e4a7370a2c9fe8855c5c8b2f84b9f3e14ade041cb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:67c01abb553f2354dada:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8