with thy accustomed piety, thou shouldest. pardon Arius, and extend thy indulgence to his
lamentations.”
Upon hearing this the man of God, moved with indignation, put them aside, and, raising
his hands to heaven, exclaimed: “Do ye dare to supplicate me on behalf of Arius? Arius,
both here and in the future world, will always remain banished and separate from the glory
of the Son of God, Jesus Christ our Lord.”2251 He thus protesting, all who were present,
being struck with terror, like men dumb, kept silence. Moreover they suspected that he, not
without some divine notification,2252 gave forth such a sentence against Arius. But when
the merciful father beheld them silent and sad from compunction of heart, he would not
persist in austerity, or leave them, as if in contempt, without satisfaction; but taking Achillas
and Alexander, who amongst the priests appeared to be the elders and the most holy, having
one of them at his right hand, and the other on his left, he separated them a little from the
rest, and at the end of his discourse said to them: “Do not, my brethren, take me for a man
inhuman and stern; for indeed I too am living under the law of sin; but believe my words.
The hidden treachery of Arias surpasses all iniquity and impiety, and not asserting this of
mine own self, have I sanctioned his excommunication. For in this night, whilst I was sol-
emnly pouring forth my prayers to God, there stood by me a boy of about twelve years, the
brightness of whose face I could not endure, for this whole cell in which we stand was radiant
with a great light. He was clothed with a linen tunic2253 divided into two parts, from the
neck to the feet, and holding in his two hands the rents of the tunic, he applied them to his
breast to cover his nudity. At this vision I was stupefied with astonishment. And when
boldness of speech was given to me, I exclaimed: Lord, who hath rent thy tunic? Then said
he, Arius hath rent it, and by all means beware of receiving him into communion; behold,
2251 The Acta Combefisiana add, “quemadmodem ille Dei Filium a paterna gloria et substantia sequestravit,”
even as he has separated the Son of God from the glory and substance of His Father. But Arius had not as yet
laid bare his heresy, but had been excluded from the Church for joining in the Meletian schism, and a suspicious
course of action.
2252 [“The dying are wont to vaticinate;” but the prophetic charismata (1 Cor. xiv. 31) were not yet extinct
in the Church, in all probability, hence this conjecture was natural.]
2253 κολόβιον—this is the tunicle, tunica, tunicella, dalmatica. It originally had no sleeves; it is said that wide
sleeves were added in the West about the fourth century; and the garment was then called dalmatic, and was
the deacon’s vestment when assisting at the holy communion; while that worn by sub-deacons, called by the
Anglo-Saxons “roc,” and “tunicle” generally after the 13th century, was of the same form, but smaller and less
ornamented (Palmer, Orig. Liturgicæ, vol. ii. p. 314). The word, in its classical use, meant an under-garment
with its sleeves curtailed (κολοβός)—i.e., reaching only half down to the elbow, or entirely without sleeves. [But
the reference here is clearly to St. John xix. 23; and the introduction of the mediæval dalmatic, to translate
κολόβιον, is out of place.]
600
The Genuine Acts of Peter.