Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ca5376d0edcc320761e2a7d9bf9cfd90c5ca1884900024f667c0cfcd941d5cff
origineel ID: pg73020-Footnote_1247 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4 · 25 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. ii. 25; Eph. ii. 11.

Versies (6)

Versie 24ecc40e367f96edb99594f705d0901528637e1059ca5f0129cf6b2f100cebf8
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"aa265fee32ab687692ba160fc5ad7399ed63b479824afd13e73930b2d3ab7e90","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. ii. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0a4bdd815e816407b22ef792b3e4e148c251c4714c475bd62112e7025c25540c","book":"EPH","book_context_end":16,"book_context_start":13,"chapter":2,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":18,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. ii. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. ii. 11","start":13,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[11]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 25","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[25]},{"book":"EPH","book_context_end":16,"book_context_start":13,"chapter":2,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":18,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. ii. 11","start":13,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6198aadc984b5698b73789ef9aa41cb2591f6a75e24857fcf358e9ad42fbd316"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VII.","CHAPTER IX. THOSE WHO TEACH OTHERS, OUGHT TO EXCEL IN VIRTUES."],"marker_anchor":"FNanchor_1247","paragraph_id":"pg73020-paragraph-1039"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"302e1295e93f94f1b8c1b1c2b8803a2c62d5448ce3d0779a125f557ca8aea5b4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. ii. 25","verse":25,"verse_end":25},{"book":"EPH","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. ii. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_1247","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1247","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"1d9d0a96cb7bb710fe4151f472d4aadbea2971e67cd27899dd586d48664f5db3"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247","text":{"$text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4"},"text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4","original_text_normalized_dedup_sha256":"583c0cd03472fec49ae9752e82f34e57a1239b806d1252fa3a618f60b70f5e3b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1247","original_paragraph_html_sha256":"6198aadc984b5698b73789ef9aa41cb2591f6a75e24857fcf358e9ad42fbd316","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-1039","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247

Versie 3d5fa3c95fe333f7ea3d74d834fce741575546ad7cfe9bbf8dfa489d25bd1122
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"aa265fee32ab687692ba160fc5ad7399ed63b479824afd13e73930b2d3ab7e90","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. ii. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0a4bdd815e816407b22ef792b3e4e148c251c4714c475bd62112e7025c25540c","book":"EPH","book_context_end":16,"book_context_start":13,"chapter":2,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":18,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. ii. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. ii. 11","start":13,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[11]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 25","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[25]},{"book":"EPH","book_context_end":16,"book_context_start":13,"chapter":2,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":18,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. ii. 11","start":13,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6198aadc984b5698b73789ef9aa41cb2591f6a75e24857fcf358e9ad42fbd316"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VII.","CHAPTER IX. THOSE WHO TEACH OTHERS, OUGHT TO EXCEL IN VIRTUES."],"marker_anchor":"FNanchor_1247","paragraph_id":"pg73020-paragraph-1039"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"302e1295e93f94f1b8c1b1c2b8803a2c62d5448ce3d0779a125f557ca8aea5b4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. ii. 25","verse":25,"verse_end":25},{"book":"EPH","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. ii. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_1247","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1247","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"1d9d0a96cb7bb710fe4151f472d4aadbea2971e67cd27899dd586d48664f5db3"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247","text":{"$text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4"},"text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4","original_text_normalized_dedup_sha256":"583c0cd03472fec49ae9752e82f34e57a1239b806d1252fa3a618f60b70f5e3b","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1247","original_paragraph_html_sha256":"6198aadc984b5698b73789ef9aa41cb2591f6a75e24857fcf358e9ad42fbd316","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-1039","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247

Versie 44def93f168ea05e6a01d829f2ffd1b3357c50a5363998f8a5e5296b2f9a95c6
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"aa265fee32ab687692ba160fc5ad7399ed63b479824afd13e73930b2d3ab7e90","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. ii. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0a4bdd815e816407b22ef792b3e4e148c251c4714c475bd62112e7025c25540c","book":"EPH","book_context_end":16,"book_context_start":13,"chapter":2,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":18,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. ii. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. ii. 11","start":13,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[11]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 25","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[25]},{"book":"EPH","book_context_end":16,"book_context_start":13,"chapter":2,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":18,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. ii. 11","start":13,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[11]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"aa265fee32ab687692ba160fc5ad7399ed63b479824afd13e73930b2d3ab7e90","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. ii. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0a4bdd815e816407b22ef792b3e4e148c251c4714c475bd62112e7025c25540c","book":"EPH","book_context_end":16,"book_context_start":13,"chapter":2,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":18,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. ii. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. ii. 11","start":13,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[11]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 25","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[25]},{"book":"EPH","book_context_end":16,"book_context_start":13,"chapter":2,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":18,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. ii. 11","start":13,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6198aadc984b5698b73789ef9aa41cb2591f6a75e24857fcf358e9ad42fbd316"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VII.","CHAPTER IX. THOSE WHO TEACH OTHERS, OUGHT TO EXCEL IN VIRTUES."],"marker_anchor":"FNanchor_1247","paragraph_id":"pg73020-paragraph-1039"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"302e1295e93f94f1b8c1b1c2b8803a2c62d5448ce3d0779a125f557ca8aea5b4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. ii. 25","verse":25,"verse_end":25},{"book":"EPH","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. ii. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_1247","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1247","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"1d9d0a96cb7bb710fe4151f472d4aadbea2971e67cd27899dd586d48664f5db3"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247","text":{"$text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4"},"text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4","original_text_normalized_dedup_sha256":"583c0cd03472fec49ae9752e82f34e57a1239b806d1252fa3a618f60b70f5e3b","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1247","original_paragraph_html_sha256":"6198aadc984b5698b73789ef9aa41cb2591f6a75e24857fcf358e9ad42fbd316","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-1039","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247

Versie 49528f4142c65bb84d6b8709c1a988fb1992bdcd086446296474aef7c2cf1aec
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>For instance, the noble apostle circumcised Timothy, though loudly\r\ndeclaring and writing that circumcision made with hands profits\r\nnothing.<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1247\" id=\"FNanchor_1247\">[1247]</a> But that he might not, by dragging all at once away from\r\nthe law to the circumcision of the heart through faith those of the\r\nHebrews who were reluctant listeners, compel them to break away from\r\nthe synagogue, he, “accommodating himself to the Jews, became a Jew\r\nthat he might gain all.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1248\" id=\"FNanchor_1248\">[1248]</a> He, then, who submits to accommodate\r\nhimself merely for the benefit of his neighbours, for the salvation\r\nof those for whose sake he accommodates himself, not partaking in any\r\ndissimulation through the peril impending over the just from those who\r\nenvy them, such an one by no means acts with compulsion.<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1249\" id=\"FNanchor_1249\">[1249]</a> But for\r\nthe benefit of his neighbours alone, he will do things which would\r\nnot have been done by him primarily, if he did not do them on their\r\naccount. Such an one gives himself for the Church, for the disciples\r\nwhom he has begotten in faith; for an example to those who are capable\r\nof receiving the supreme economy of the philanthropic and God-loving\r\nInstructor, for confirmation of the truth of his words, for the\r\nexercise of love to the Lord. Such an one is unenslaved by fear, true\r\nin word, enduring in labour, never willing to lie by uttered word, and\r\nin it always securing sinlessness; since falsehood, being spoken with a\r\ncertain deceit, is not an inert word, but operates to mischief.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VII.","CHAPTER IX. THOSE WHO TEACH OTHERS, OUGHT TO EXCEL IN VIRTUES."],"marker_anchor":"FNanchor_1247","paragraph_id":"pg73020-paragraph-1039"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"302e1295e93f94f1b8c1b1c2b8803a2c62d5448ce3d0779a125f557ca8aea5b4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. ii. 25","verse":25,"verse_end":25},{"book":"EPH","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. ii. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_1247","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1247","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_1247\" id=\"Footnote_1247\">[1247]</a> Rom. ii. 25; Eph. ii. 11.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247","text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247

Versie f803b0659f0b3a0edb7000ea0261eb7a33cbdbfe249d365f34669632c7093ec0
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6198aadc984b5698b73789ef9aa41cb2591f6a75e24857fcf358e9ad42fbd316"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VII.","CHAPTER IX. THOSE WHO TEACH OTHERS, OUGHT TO EXCEL IN VIRTUES."],"marker_anchor":"FNanchor_1247","paragraph_id":"pg73020-paragraph-1039"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"302e1295e93f94f1b8c1b1c2b8803a2c62d5448ce3d0779a125f557ca8aea5b4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. ii. 25","verse":25,"verse_end":25},{"book":"EPH","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. ii. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_1247","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1247","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6198aadc984b5698b73789ef9aa41cb2591f6a75e24857fcf358e9ad42fbd316"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VII.","CHAPTER IX. THOSE WHO TEACH OTHERS, OUGHT TO EXCEL IN VIRTUES."],"marker_anchor":"FNanchor_1247","paragraph_id":"pg73020-paragraph-1039"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"302e1295e93f94f1b8c1b1c2b8803a2c62d5448ce3d0779a125f557ca8aea5b4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. ii. 25","verse":25,"verse_end":25},{"book":"EPH","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. ii. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_1247","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1247","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"1d9d0a96cb7bb710fe4151f472d4aadbea2971e67cd27899dd586d48664f5db3"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247","text":{"$text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4"},"text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","legacy_record_id":"pg73020-Footnote_1247","legacy_source_html":{"$text_sha256":"1d9d0a96cb7bb710fe4151f472d4aadbea2971e67cd27899dd586d48664f5db3"},"legacy_source_html_sha256":"1d9d0a96cb7bb710fe4151f472d4aadbea2971e67cd27899dd586d48664f5db3","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_1247","source_xpath":"/html/body/div[488]/div[1247]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"535ae73ccd8cd42d767ca19f96dd6f36ac885e0039ba0485d81f1d38128a4b09"},"source_html_sha256":"535ae73ccd8cd42d767ca19f96dd6f36ac885e0039ba0485d81f1d38128a4b09","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247","text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247

Versie ffa3f5e80ace9d870e7efa3a4216d4ab587a85b9263e74a0f7236f17015efef2
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"aa265fee32ab687692ba160fc5ad7399ed63b479824afd13e73930b2d3ab7e90","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. ii. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0a4bdd815e816407b22ef792b3e4e148c251c4714c475bd62112e7025c25540c","book":"EPH","book_context_end":16,"book_context_start":13,"chapter":2,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":18,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. ii. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. ii. 11","start":13,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[11]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 25","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[25]},{"book":"EPH","book_context_end":16,"book_context_start":13,"chapter":2,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":18,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. ii. 11","start":13,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[11]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"aa265fee32ab687692ba160fc5ad7399ed63b479824afd13e73930b2d3ab7e90","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. ii. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0a4bdd815e816407b22ef792b3e4e148c251c4714c475bd62112e7025c25540c","book":"EPH","book_context_end":16,"book_context_start":13,"chapter":2,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":18,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. ii. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. ii. 11","start":13,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[11]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 25","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[25]},{"book":"EPH","book_context_end":16,"book_context_start":13,"chapter":2,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":18,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. ii. 11","start":13,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6198aadc984b5698b73789ef9aa41cb2591f6a75e24857fcf358e9ad42fbd316"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VII.","CHAPTER IX. THOSE WHO TEACH OTHERS, OUGHT TO EXCEL IN VIRTUES."],"marker_anchor":"FNanchor_1247","paragraph_id":"pg73020-paragraph-1039"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"302e1295e93f94f1b8c1b1c2b8803a2c62d5448ce3d0779a125f557ca8aea5b4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. ii. 25","verse":25,"verse_end":25},{"book":"EPH","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. ii. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_1247","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1247","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"1d9d0a96cb7bb710fe4151f472d4aadbea2971e67cd27899dd586d48664f5db3"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247","text":{"$text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4"},"text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"a1f65fc61914d5ec5a6b29f8841c28561143a9acc4e503a76b10a91ea3e02bd4","original_text_normalized_dedup_sha256":"583c0cd03472fec49ae9752e82f34e57a1239b806d1252fa3a618f60b70f5e3b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1247","original_paragraph_html_sha256":"6198aadc984b5698b73789ef9aa41cb2591f6a75e24857fcf358e9ad42fbd316","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-1039","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1247

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:14199628ffa3f5e80ace9d870e7efa3a4216d4ab587a85b9263e74a0f7236f17015efef2
line:141910124ffa3f5e80ace9d870e7efa3a4216d4ab587a85b9263e74a0f7236f17015efef2
line:14191199744def93f168ea05e6a01d829f2ffd1b3357c50a5363998f8a5e5296b2f9a95c6
line:2301104923d5fa3c95fe333f7ea3d74d834fce741575546ad7cfe9bbf8dfa489d25bd1122
line:23011150924ecc40e367f96edb99594f705d0901528637e1059ca5f0129cf6b2f100cebf8
line:23011307324ecc40e367f96edb99594f705d0901528637e1059ca5f0129cf6b2f100cebf8
line:2556182849528f4142c65bb84d6b8709c1a988fb1992bdcd086446296474aef7c2cf1aec
line:29921641f803b0659f0b3a0edb7000ea0261eb7a33cbdbfe249d365f34669632c7093ec0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_1247text_match_identity_requires_check1