Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: ca3289cc33fdb78da943b06114656296dec4668a6623b865f3742e77168200ec
origineel ID: pg45843-Footnote_339_339 · status: processed_unreviewed · teksthash: 67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Gal. v. 19-21.

Versies (5)

Versie 1e4ef683171b3a87826e42b6ed1202f6c46b6e26cde9d26e86bdbae4279b5b25
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"678a98d984116de49a8238f535a27221793f9a10dde865ead72ae21bf1998ee1","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5b4b209d9d282dc3b2582071659407b56937a0fcb2d637ea0945cdb0c4abd6fe","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99647ffa4d3c8c18386d07818b584d5df07b25e1c3f1249def91f76226bd3614","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"678a98d984116de49a8238f535a27221793f9a10dde865ead72ae21bf1998ee1","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5b4b209d9d282dc3b2582071659407b56937a0fcb2d637ea0945cdb0c4abd6fe","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99647ffa4d3c8c18386d07818b584d5df07b25e1c3f1249def91f76226bd3614","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"3468090f28dd056ff6dd87f8b35a4ad6808007ee77c39be8b5af1cb056b3241a"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-175"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"81021e2b592617769508eb6c270cd13e61eb0f38949b8d10f0c77fab1066582c","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 19-21","verse":19,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_339_339","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_339_339","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"a2c8397a04d86e7d3a3078019cc919880f4cd0e861c26a4943ba5cb126dffe9a"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_339_339","text":{"$text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93"},"text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93","original_text_normalized_dedup_sha256":"06558d05ecc653ad3e96f4e99149b023089d2d9777d5f3030a1ee7ed3019601a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_339_339","original_paragraph_html_sha256":"3468090f28dd056ff6dd87f8b35a4ad6808007ee77c39be8b5af1cb056b3241a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-175","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_339_339

Versie 36176e6c8209c2101892f1737a40af330c1596a99c7b572f7f2923d0800eeb21
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"678a98d984116de49a8238f535a27221793f9a10dde865ead72ae21bf1998ee1","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5b4b209d9d282dc3b2582071659407b56937a0fcb2d637ea0945cdb0c4abd6fe","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99647ffa4d3c8c18386d07818b584d5df07b25e1c3f1249def91f76226bd3614","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"3468090f28dd056ff6dd87f8b35a4ad6808007ee77c39be8b5af1cb056b3241a"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-175"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"81021e2b592617769508eb6c270cd13e61eb0f38949b8d10f0c77fab1066582c","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 19-21","verse":19,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_339_339","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_339_339","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"a2c8397a04d86e7d3a3078019cc919880f4cd0e861c26a4943ba5cb126dffe9a"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_339_339","text":{"$text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93"},"text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93","original_text_normalized_dedup_sha256":"06558d05ecc653ad3e96f4e99149b023089d2d9777d5f3030a1ee7ed3019601a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_339_339","original_paragraph_html_sha256":"3468090f28dd056ff6dd87f8b35a4ad6808007ee77c39be8b5af1cb056b3241a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-175","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_339_339

Versie 87def2e1ac51e45cab7e8a56b2a50178391d1268f5efb7a4949b593a24ec3b5c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"678a98d984116de49a8238f535a27221793f9a10dde865ead72ae21bf1998ee1","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5b4b209d9d282dc3b2582071659407b56937a0fcb2d637ea0945cdb0c4abd6fe","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99647ffa4d3c8c18386d07818b584d5df07b25e1c3f1249def91f76226bd3614","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"678a98d984116de49a8238f535a27221793f9a10dde865ead72ae21bf1998ee1","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5b4b209d9d282dc3b2582071659407b56937a0fcb2d637ea0945cdb0c4abd6fe","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99647ffa4d3c8c18386d07818b584d5df07b25e1c3f1249def91f76226bd3614","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"3468090f28dd056ff6dd87f8b35a4ad6808007ee77c39be8b5af1cb056b3241a"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-175"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"81021e2b592617769508eb6c270cd13e61eb0f38949b8d10f0c77fab1066582c","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 19-21","verse":19,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_339_339","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_339_339","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"a2c8397a04d86e7d3a3078019cc919880f4cd0e861c26a4943ba5cb126dffe9a"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_339_339","text":{"$text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93"},"text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93","original_text_normalized_dedup_sha256":"06558d05ecc653ad3e96f4e99149b023089d2d9777d5f3030a1ee7ed3019601a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_339_339","original_paragraph_html_sha256":"3468090f28dd056ff6dd87f8b35a4ad6808007ee77c39be8b5af1cb056b3241a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-175","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_339_339

Versie 93381cdfcc8963351eb1ca896324b02d14c7c9b025ee6b12da03821106531dc6
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xiv.</span>—16. Accordingly we find the apostles using\r\nthe expressions, \"My glorying,\"<a id=\"FNanchor_335_335\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_335_335\">[335]</a> though it was certainly in\r\nthe Lord; and \"Mine office,\"<a id=\"FNanchor_336_336\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_336_336\">[336]</a> and \"My knowledge,\"<a id=\"FNanchor_337_337\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_337_337\">[337]</a> and\r\n\"My gospel,\"<a id=\"FNanchor_338_338\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_338_338\">[338]</a> although it was confessedly bestowed and given\r\nby the Lord; but no one of them ever once said, \"My baptism.\"\r\nFor neither is the glorying of all of them equal, nor\r\ndo they all minister with equal powers, nor are they all endowed\r\nwith equal knowledge, and in preaching the gospel one\r\nworks more forcibly than another, and so one may be said to\r\nbe more learned than another in the doctrine of salvation\r\nitself; but one cannot be said to be more or less baptized\r\nthan another, whether he be baptized by a greater or a less\r\nworthy minister. So when \"the works of the flesh are manifest,\r\nwhich are these; adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,\r\nidolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations,\r\nstrife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings,\r\nand such like;\"<a id=\"FNanchor_339_339\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_339_339\">[339]</a> if it be strange that it should be\r\nsaid, \"Men were baptized after John, and are not baptized after\r\nheretics,\" why is it not equally strange that it should be said,\r\n\"Men were baptized after John, and are not baptized after\r\nthe envious,\" seeing that Cyprian himself bears witness in his\r\nepistle concerning envy and malignity that the covetous are\r\nof the party of the devil, and Cyprian himself makes it manifest\r\nfrom the words of the Apostle Paul, as we have shown\r\nabove, that in the time of the apostles themselves there were\r\nenvious persons in the Church of Christ among the very\r\npreachers of the name of Christ?</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-175"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"81021e2b592617769508eb6c270cd13e61eb0f38949b8d10f0c77fab1066582c","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 19-21","verse":19,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_339_339","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_339_339","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_339_339\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_339_339\"><span class=\"label\">[339]</span></a> Gal. v. 19-21.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_339_339","text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_339_339

Versie b00e83f270904e4da8895dd97ce2bb6e68cd0cbb39426b570698ed57bdb22ff0
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"678a98d984116de49a8238f535a27221793f9a10dde865ead72ae21bf1998ee1","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5b4b209d9d282dc3b2582071659407b56937a0fcb2d637ea0945cdb0c4abd6fe","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99647ffa4d3c8c18386d07818b584d5df07b25e1c3f1249def91f76226bd3614","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 19-21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[19,20,21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"3468090f28dd056ff6dd87f8b35a4ad6808007ee77c39be8b5af1cb056b3241a"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-175"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"81021e2b592617769508eb6c270cd13e61eb0f38949b8d10f0c77fab1066582c","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 19-21","verse":19,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_339_339","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_339_339","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"a2c8397a04d86e7d3a3078019cc919880f4cd0e861c26a4943ba5cb126dffe9a"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_339_339","text":{"$text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93"},"text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"67107ef72b2e4f6b842d0034ec7891a7c289e76fb06b50b6961b8f9ac0158f93","original_text_normalized_dedup_sha256":"06558d05ecc653ad3e96f4e99149b023089d2d9777d5f3030a1ee7ed3019601a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_339_339","original_paragraph_html_sha256":"3468090f28dd056ff6dd87f8b35a4ad6808007ee77c39be8b5af1cb056b3241a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-175","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_339_339

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1260182493381cdfcc8963351eb1ca896324b02d14c7c9b025ee6b12da03821106531dc6
line:306596281e4ef683171b3a87826e42b6ed1202f6c46b6e26cde9d26e86bdbae4279b5b25
line:3065101241e4ef683171b3a87826e42b6ed1202f6c46b6e26cde9d26e86bdbae4279b5b25
line:30651199787def2e1ac51e45cab7e8a56b2a50178391d1268f5efb7a4949b593a24ec3b5c
line:49851049236176e6c8209c2101892f1737a40af330c1596a99c7b572f7f2923d0800eeb21
line:498511509b00e83f270904e4da8895dd97ce2bb6e68cd0cbb39426b570698ed57bdb22ff0
line:498513073b00e83f270904e4da8895dd97ce2bb6e68cd0cbb39426b570698ed57bdb22ff0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_339_339text_match_identity_requires_check1