Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie f6a20fd3db8b79e19f0b939a837b94b2f195329658f71dd91ed043835b13d32d
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-11801","native_reference":{"book_number":490,"chapter_from":22,"chapter_to":22,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":40,"verse_to":40},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Bede</b>: And when he had come to the place, he said to them: Pray that you do not enter into temptation. It is impossible for the human soul not to be tempted. Hence also, in the Lord's Prayer we say; Lead us not into temptation (Matthew VI): not utterly rejecting temptation, but pleading for strength to endure in temptations. Therefore, even now, he does not say Pray, that you may not be tempted, but that you may not enter into temptation, that is, that the temptation may not ultimately overcome you, holding you within its snares; for example, a martyr who sheds his blood for the confession of the Lord is indeed tempted, but is not ensnared by the nets of temptation; whereas he who denies falls into the traps of temptation.<br/><i>— On the Gospel of Luke</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: It is indeed impossible for the soul of man not to be tempted. Therefore he says not, Pray that ye be not tempted, but, Pray that ye enter not into temptation, that is, that the temptation do not at last overcome you.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>John Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Now every art is set forth by the words and works of him who teacheth it. Because then our Lord had come to teach no ordinary virtue, therefore He speaks and does the same things. And so having in words commanded to pray, lest they enter into temptation, He does the same likewise in work, saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me. He saith not the words, If thou wilt, as if ignorant whether it was pleasing to the Father. For such knowledge was not more difficult than the knowledge of His Father's substance, which He alone clearly knew, according to John, As the Father knoweth me, even so have I known the Father. (John 10:15.) Nor says He this, as refusing His Passion. For He who rebuked a disciple, who wished to prevent His Passion, (Matt. 16:23.) so as even after many commendations, to call him Satan, how should He be unwilling to be crucified? Consider then why it was so said. How great a thing was it to hear that the unspeakable God, who passes all understanding, was content to enter the virgin's womb, to suck her milk, and to undergo every thing human. Since then that was almost incredible which was about to happen, He sent first indeed Prophets to announce it, afterwards He Himself comes clothed in the flesh, so that you could not suppose Him to be a phantom. He permits His flesh to endure all natural infirmities, to hunger, to thirst, to sleep, to labour, to be afflicted, to be tormented; on this account likewise He refuses not death, that He might manifest thereby His true humanity.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Tertullian</b>: This passage He confirms by subsequent ones, saying, \"Pray that ye be not tempted; \" yet they were tempted, (as they showed) by de-setting their Lord, because they had given way rather to sleep than prayer.<br/><i>— On Prayer</i></p>","source_html_sha256":"0234f0f3a208332ff5aac678b6cac5e6cd22e2a80928f4dd75ab3aadf2e8a914","source_module":"ECF","source_row_id":11801,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"e1c3493f275fe08013d7d549f5387beb47c7753f1d40043931a7d49a7df77d41","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/