Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c9f178ab98f8b865d5b577a08c7d834f8474b1e73ba75ac475eb56e535ca6fa7
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:5e1bbe08ed7471edeb6e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aa82652b319f80ba4c254bc9c1bfe04232f2e42e723d8d89c90920e7d8a96ca3 · 24 tekens

Tekst tekstblob openen

Chalane. LXX. for Babel.

Versies (4)

Versie 360d27d0f223a728ff81702ca02896cb0aa0846ec291257667f227739bb9132e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:5e1bbe08ed7471edeb6e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-127","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b05962149aea231026331faba91d51a3be0881bffd4ed4011a3eadb71d4b0378"}],"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:5e1bbe08ed7471edeb6e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-127","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-127"],"body_html":{"$text_sha256":"df912ccae5b6f7f51e778aea5d4cb9ca3ca71aed70fad48070419b28626f0ec6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[127]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6450e9cd8d011e34511490644d6309d49abf6279057a7f55a9b0e0d321221f8a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[127]","id":"cite_note-127"},"reference_proofs":[],"source_id":"dc52656e02942321b5b9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2a5f8f664bc87a85e2172d35c4baec09c2e9dcccac24526158362f3138ea2bfc"},"html_sha256":"2a5f8f664bc87a85e2172d35c4baec09c2e9dcccac24526158362f3138ea2bfc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[74]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"df912ccae5b6f7f51e778aea5d4cb9ca3ca71aed70fad48070419b28626f0ec6"},"html_sha256":"df912ccae5b6f7f51e778aea5d4cb9ca3ca71aed70fad48070419b28626f0ec6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[127]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc52656e02942321b5b9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:5e1bbe08ed7471edeb6e","source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","text_sha256":"aa82652b319f80ba4c254bc9c1bfe04232f2e42e723d8d89c90920e7d8a96ca3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-127

Versie 48c5bafc86a884f59507bd02a88354ec4ca9e14b58ba8f9685714a3ff6ec8630
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:5e1bbe08ed7471edeb6e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-127","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["67. I will only say this of him. Whenever I handle his Hexaemeron, and take its words on my lips, I am brought into the presence of the Creator, and understand the words of creation, and admire the Creator more than before, using my teacher as my only means of sight. Whenever I take up his polemical works, I see the fire of Sodom, by which the wicked and rebellious tongues are reduced to ashes, or the tower of Chalane, impiously built, and righteously destroyed. Whenever I read his writings on the Spirit, I find the God Whom I possess, and grow bold in my utterance of the truth, from the support of his theology and contemplation. His other treatises, in which he gives explanations for those who are shortsighted, by a threefold inscription on the solid tablets of his heart, lead me on from a mere literal or symbolical interpretation to a still wider view, as I proceed from one depth to another, calling upon deep after deep, and finding light after light, until I attain the highest pinnacle. When I study his panegyrics on our athletes, I despise the body, and enjoy the society of those whom he is praising, and rouse myself to the struggle. His moral and practical discourses purify soul and body, making me a temple fit for God, and an instrument struck by the Spirit, to celebrate by its strains the glory and power of God. In fact, he reduces me to harmony and order, and changes me by a Divine transformation."],"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:5e1bbe08ed7471edeb6e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-127","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:5e1bbe08ed7471edeb6e"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-127

Versie 730dec44f5ca7fcfbb202c31f65aeb7a08b4ef11679c4cc5c61662b7657d0d0b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df912ccae5b6f7f51e778aea5d4cb9ca3ca71aed70fad48070419b28626f0ec6"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:5e1bbe08ed7471edeb6e","note_source_id":"cite_note-127","original_html":{"$text_sha256":"df912ccae5b6f7f51e778aea5d4cb9ca3ca71aed70fad48070419b28626f0ec6"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-127","source_anchor":"cite_note-127","source_html":{"$text_sha256":"df912ccae5b6f7f51e778aea5d4cb9ca3ca71aed70fad48070419b28626f0ec6"},"source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43

Versie 99f5f1db7ce023859472d1dd1001abe3c06bb4612b739c7e593f3327b805f231
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:5e1bbe08ed7471edeb6e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-127","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b05962149aea231026331faba91d51a3be0881bffd4ed4011a3eadb71d4b0378"}],"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:5e1bbe08ed7471edeb6e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-127","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-127"],"body_html":{"$text_sha256":"df912ccae5b6f7f51e778aea5d4cb9ca3ca71aed70fad48070419b28626f0ec6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[127]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6450e9cd8d011e34511490644d6309d49abf6279057a7f55a9b0e0d321221f8a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[127]","id":"cite_note-127"},"reference_proofs":[],"source_id":"dc52656e02942321b5b9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2a5f8f664bc87a85e2172d35c4baec09c2e9dcccac24526158362f3138ea2bfc"},"html_sha256":"2a5f8f664bc87a85e2172d35c4baec09c2e9dcccac24526158362f3138ea2bfc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[74]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"df912ccae5b6f7f51e778aea5d4cb9ca3ca71aed70fad48070419b28626f0ec6"},"html_sha256":"df912ccae5b6f7f51e778aea5d4cb9ca3ca71aed70fad48070419b28626f0ec6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[127]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc52656e02942321b5b9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:5e1bbe08ed7471edeb6e","source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","text_sha256":"aa82652b319f80ba4c254bc9c1bfe04232f2e42e723d8d89c90920e7d8a96ca3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-127

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1368]179248c5bafc86a884f59507bd02a88354ec4ca9e14b58ba8f9685714a3ff6ec8630
line:13731238899f5f1db7ce023859472d1dd1001abe3c06bb4612b739c7e593f3327b805f231
line:137321602730dec44f5ca7fcfbb202c31f65aeb7a08b4ef11679c4cc5c61662b7657d0d0b
line:137335817360d27d0f223a728ff81702ca02896cb0aa0846ec291257667f227739bb9132e
line:137336342730dec44f5ca7fcfbb202c31f65aeb7a08b4ef11679c4cc5c61662b7657d0d0b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:5e1bbe08ed7471edeb6ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8