dead, she is not an adulteress, though she be married to another man."543 Here he shows
that there is a spiritual adultery in being united to Christ before repudiating the author of
the law, and counting him, as it were, as dead. This applies chiefly to the Jews who believe
in Christ, and who ought to forget their former superstition. We who have been converted
to Christ from heathenism, look upon the God of the Hebrews not merely as dead, but as
never having existed, and do not need to be told to forget him. A Jew, when he believes,
should regard Adonai as dead; a Gentile should regard his idol as dead; and so with everything
that has been held sacred before conversion. One who, after giving up idolatry, worships
both the God of the Hebrews and Christ, is like an abandoned woman, who after the death
of one husband marries two others.
2. Augustin replied: Let all who have given their hearts to Christ say whether they can
listen patiently to these things, unless Christ Himself enable them. Faustus, full of the new
honey, rejects the old vinegar; and Paul, full of the old vinegar, has poured out half that the
new honey may be poured in, not to be kept, but to be corrupted. When the apostle calls
himself a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
this is the new honey. But when he adds, "which He promised before by His prophets in
the Holy Scriptures of His Son, who was made of the seed of David according to the flesh,"544
213
this is the old vinegar. Who could bear to hear this, unless the apostle himself consoled us
by saying: "There must be heresies, that they which are approved may be made manifest
among you?"545 Why should we repeat what we said already?546—that the new cloth and
the old garment, the new wine and the old bottles, mean not two Testaments, but two lives
and two hopes,—that the relation of the two Testaments is figuratively described by the
Lord when He says: "Therefore every scribe instructed in the kingdom of God is like an
householder bringing out of his treasure things new and old."547 The reader may remember
this as said before, or he may find it on looking back. For if any one tries to serve God with
two hopes, one of earthly felicity, and the other of the kingdom of heaven, the two hopes
cannot agree; and when the latter is shaken by some affliction, the former will be lost too.
Thus it is said, No man can serve two masters; which Christ explains thus: "Ye cannot serve
God and Mammon."548 But to those who rightly understand it, the Old Testament is a
prophecy of the New. Even in that ancient people, the holy patriarchs and prophets, who
understood the part they performed, or which they were instrumental in performing, had
543 Rom. vii. 2, 3.
544 Rom. i. 1-3.
545 1 Cor. xi. 19.
546 Lib. viii.
547 Matt. xiii. 52.
548 Matt. vi. 24.
363
Faustus rejects the Old Testament because it leaves no room for Christ. …